अनेककोटिजन्मोत्थपुण्यपुञ्जैर्हि लभ्यते । इत्युक्ता सा तदा देवी तामाह प्रणता पुरः
अनेक करोड़ जन्मों के पुण्य संचित होने पर ही यह प्राप्त होता है। ऐसा कहकर देवी ने उसके सामने झुकी हुई पौलोमी से कहा।
शक्रपत्नी भगवतीं प्रसन्नां परमेश्वरीम् । वाञ्छामि दर्शनं मातः पत्युः परमदुर्लभम्
शक्रपत्नी ने प्रसन्न और परमेश्वरी भगवती के सामने सिर झुकाकर कहा— माता, मैं अपने पति का दुर्लभ दर्शन चाहती हूँ।
नहुषाद्भयनाशं च स्वपदप्रापणं तथा । देव्युवाच गच्छ त्वमनया दूत्या सार्धं श्रीमानसं सरः
नहुष से भय का नाश और तुम्हारा अपना स्थान फिर से प्राप्त करना—
यत्र मे मूर्तिरचला विश्वकामाभिधा मता । तत्र पश्यसि शक्रं त्वं दुःखितं भयविह्वलम्
देवी ने कहा— अब तुम इस दूत के साथ पवित्र मानस सरोवर जाओ, जहाँ मेरी अचल मूर्ति 'विश्वकामा' नाम से प्रतिष्ठित है। वहाँ तुम इन्द्र को दुखी और भयभीत देखोगी।
मोहयिष्यामि राजानं कालेन कियता पुनः । स्वस्था भव विशालाक्षि करोमि तव चेप्सितम्
मैं थोड़े ही समय में उस राजा को मोहित कर दूँगी। हे विशाल नेत्रों वाली, तुम निश्चिंत रहो, मैं तुम्हारी इच्छा पूरी करूँगी।
भ्रंशयिष्यामि भूपालं मोहितं त्रिदशासनात् । व्यास उवाच देवीदूती तां गृहीत्वा शक्रपत्नीं त्वरान्विता
मैं उस मोहित राजा को देवताओं के सिंहासन से गिरा दूँगी।
प्रापयामास सान्निध्यं स्वपत्युः परमेश्वरीम् । सा दृष्ट्वा तं पतिं बाला सुरेशं गुप्तसंस्थितम् । मुदिताभूद्वरं वीक्ष्य बहुकालाभिवाञ्छितम्
व्यास ने कहा— देवी की दूत ने इन्द्राणी को साथ लेकर शीघ्रता से उनके पति, परमेश्वर के पास पहुँचा दिया। अपने पति, देवताओं के राजा को छिपे हुए देखकर वह बहुत प्रसन्न हुई, क्योंकि वह उन्हें बहुत समय से देखने की अभिलाषा रखती थी।
नहुषस्वर्गच्युतिवर्णनम् व्यास उवाच तां वीक्ष्य विपुलापाङ्गीं रहः शोकसमन्विताम् । आखण्डलः प्रियां भार्यां विस्मितश्चाब्रवीत्तदा
नहुष के स्वर्ग से गिरने का वर्णन। व्यास ने कहा— जब अखण्डल ने अपनी प्रिय पत्नी को अकेली और दुःखी देखा, तो वह आश्चर्यचकित होकर बोले—
कथमत्रागता कान्ते कथं ज्ञातस्त्वया ह्यहम् । दुर्ज्ञेयः सर्वभूतानां संस्थितोऽस्मि शुभानने
प्रिये, तुम यहाँ कैसे आ गईं? मुझे तुमने कैसे ढूँढ लिया? मैं तो सब प्राणियों से छिपा और अगम्य हूँ, हे शुभे।
शच्युवाच देव देव्याः प्रसादेन ज्ञातोऽस्यद्य भवानिह । पुनस्तस्याः प्रसादेन प्राप्तास्मि त्वां दिवस्पते
शची ने कहा— देव, आज मैं देवी की कृपा से आपको यहाँ जान पाई हूँ; उसी की कृपा से मैं आप तक पहुँची हूँ, हे स्वर्गपति।
नहुषो नाम राजर्षिः स्थापितो भवदासने । त्रिदशैर्मुनिभिश्चैव स मां बाधति नित्यशः
नहुष नाम के एक राजर्षि को देवताओं और ऋषियों ने आपके सिंहासन पर बैठा दिया है; वह मुझे सदा कष्ट देता है।
पतिं मां कुरु चार्वङ्गि: तुरासाहं सुराधिपम् । एवं वदति मां पाप्मा किं करोमि बलार्दन
हे सुंदरांगिनी, मुझे अपना पति बनाओ; मैंने देवताओं के राजा को अस्वीकार कर दिया है। वह पापी मुझसे ऐसे ही कहता है— मैं क्या करूँ, हे शत्रुओं का नाश करने वाले?
इन्द्र उवाच कालाकाङ्क्षी वरारोहे संस्थितोऽस्मि यदृच्छया । तथा त्वमपि कल्याणि सुस्थिरं स्वमनः कुरु
इन्द्र ने कहा— हे मनोहर रूपवाली, मैं यहाँ समय की प्रतीक्षा में हूँ, जैसा भाग्य ने चाहा है; तुम भी, हे कल्याणी, अपना मन स्थिर रखो।
व्यास उवाच इत्युक्ता तेन सा देवी पतिनातिप्रशंसिना । निःश्वसन्त्याह तं शक्रं वेपमानातिदुःखिता
व्यास ने कहा— अपने अत्यंत प्रशंसनीय पति के इन वचनों को सुनकर देवी गहरी साँसें लेते हुए, काँपती और अत्यंत दुःखी होकर इन्द्र से बोली—
कथं तिष्ठे महाभाग पापात्मा मां वशानुगाम् । करिष्यति मदोन्मत्तो वरदानेन गर्वितः
हे भाग्यशाली, मैं कैसे रहूँ, जब वह पापी, वरदान के घमंड में और मद में चूर होकर मुझे अपने वश में करने का प्रयास करेगा?
देवाश्च मुनयः सर्वे मामूचुस्तद्भयाकुलाः । तं भजस्व वरारोहे देवराजं स्मरातुरम्
सभी देवता और ऋषि, भयभीत होकर मुझसे कहते हैं— 'हे सुंदरि, उस देवताओं के राजा की सेवा करो, जो प्रेम में व्याकुल है।'
बृहस्पतिस्तु शत्रुघ्न वाडवो बलवर्जितः । कथं मां रक्षितुं शक्तो भवेद्देवानुगः सदा
बृहस्पति, जो शत्रुओं का नाश करने वाले हैं, वे भी अब निर्बल हो गए हैं, जैसे बुझी हुई आग; वे, जो सदा देवताओं के साथ रहते हैं, मुझे कैसे बचा सकते हैं?
तस्माच्चिन्तास्ति महती नार्यहं वशवर्तिनी । अनाथा किं करिष्यामि विपरीते विधौ विभो
इसलिए मेरे मन में बहुत चिंता है, क्योंकि मैं एक पराधीन स्त्री हूँ; जब भाग्य विपरीत हो, तो हे प्रभु, मैं अकेली क्या करूँ?
नार्यस्म्यहं न कुलटा त्वच्चित्तातिपतिव्रता । नास्ति मे शरणं तत्र यो मां रक्षति दुःखिताम्
मैं स्त्री हूँ, कुलटा नहीं; मेरा मन पूरी तरह आप में ही लगा है। वहाँ मेरा कोई सहारा नहीं, जो मुझे दुःख में बचा सके।
इन्द्र उवाच उपायं प्रब्रवीम्यद्य तं कुरुष्व वरानने । शीलं ते दुःखिते काले परित्रातं भविष्यति
इन्द्र ने कहा— हे सुंदर मुख वाली, आज मैं तुम्हें एक उपाय बताता हूँ; वही करो। इस कठिन समय में तुम्हारा सच्चा आचरण ही तुम्हारी रक्षा करेगा।
परेण रक्षिता नारी न भवेच्च पतिव्रता । उपायैः कोटिभिः कामभिन्नचित्तातिचञ्चला
किसी और के द्वारा पहरे में रखी गई स्त्री भी पतिव्रता नहीं बनती; उसकी चंचल बुद्धि कामना से भेदित होकर असंख्य उपायों से विचलित रहती है।
शीलमेव हि नारीणां सदा रक्षति पापतः । तस्मात्त्वं शीलमास्थाय स्थिरा भव शुचिस्मिते
स्त्रियों को पाप से सदा उनका चरित्र ही बचाता है; इसलिए, हे पवित्र मुस्कान वाली, तुम सद्गुण को अपनाकर दृढ़ रहो।
यदा त्वां नहुषो राजा बलादाकर्षयेत्खलः । तदा त्वं समयं कृत्वा गजं वञ्चय भूपतिम्
जब दुष्ट राजा नहुष तुम्हें बलपूर्वक ले जाए, तब कोई समझौता करके, हाथी के बहाने उस राजा को धोखा देना।
एकान्ते तत्समीपे त्वं गत्वा वद मदालसे । ऋषियानेन दिव्येन मामुपैहि जगत्पते
तुम एकांत में उसके पास जाकर कहना— 'हे जगत्पति, ऋषि के दिव्य वाहन से मेरे पास आओ।'
एवं तव वशे प्रीता भविष्यामीति मे ततम् । इति तं वद सुश्रोणि तदा तु परिमोहितः
उससे कहना— 'ऐसा करने पर मैं प्रसन्न होकर तुम्हारे वश में रहूँगी।' हे सुंदर कटि वाली, तब वह मोहित होकर तुम्हारी बात मान लेगा।
कामान्धः स मुनीन् याने योजयिष्यति पार्थिवः । अवश्यं तापसो भूपं शापदग्धं करिष्यति
कामना में अंधा हुआ वह राजा ऋषियों को अपना वाहन बनाने का आदेश देगा; निश्चय ही तपस्वी उसे श्राप देकर भस्म कर देगा।
साहाय्यं जगदम्बा ते करिष्यति न संशयः । जगदम्बापदस्मर्तुः सङ्कटं न कदाचन
जगदम्बा तुम्हारी अवश्य सहायता करेंगी, इसमें कोई संदेह नहीं; जो भी जगदम्बा के चरणों का स्मरण करता है, उसे कभी कोई संकट नहीं आता।
यदि जायेत तच्चापि ज्ञेयं तत्स्वस्तये किल । तस्मात्सर्वप्रयत्नेन मणिद्वीपाधिवासिनीम्
यदि कोई बात घटे भी, तो उसे अपने कल्याण के लिए ही जानना; इसलिए, पूरे प्रयास से मणिद्वीप में निवास करने वाली देवी की उपासना करो।
भज त्वं भुवनेशानीं गुरुवाक्यानुसारतः । व्यास उवाच इत्याख्याता शची तेन जगाम नहुषं प्रति
अपने गुरु के वचन के अनुसार, तुम भुवनेश्वरी की भक्ति करो। व्यास बोले— इस प्रकार उपदेश पाकर शची नहुष के पास गई।
तथेत्युक्त्वातिविश्वस्ता भाविकार्ये कृतोद्यमा । नहुषस्तां समालोक्य मुदितो वाक्यमब्रवीत्
'ऐसा ही होगा' कहकर, भविष्य के कार्य में पूरी आस्था के साथ, वह चल पड़ी; नहुष ने उसे देखकर प्रसन्न होकर कहा—