शंतनुर्नाम राजर्षिस्तस्य भार्या भवानघे
हे निष्पापे! शांतनु नाम के एक राजर्षि हैं, तुम उनकी पत्नी बनोगी।
एवं शापविनिर्मोक्षो भविता नात्र संशयः
ऐसे ही शाप से मुक्ति होगी, इसमें कोई संदेह नहीं है।
गंगाऽपि निर्गता देवी चिंत्यमाना पुनः पुनः
गंगा देवी भी बार-बार स्मरण की जाने पर प्रकट हुईं।
शंतनुर्नाम राजर्षिर्धर्मात्मा सत्यसंगरः
शांतनु नाम के एक धर्मात्मा और सत्यप्रतिज्ञ राजर्षि थे।
तदा च सलिलात्तस्मान्निःसृता वरवर्णिनी
उस समय जल से एक अत्यंत सुंदर स्त्री प्रकट हुई।
अंके स्थितां स्त्रियं चाह मापृष्ट्वा किं वरानने
बिना कुछ पूछे, उसने अपनी गोद में बैठी उस सुंदर मुख वाली स्त्री से कहा।
सा तमाह वरारोहा यदर्थं राजसत्तम
उस मनोहर रूप वाली स्त्री ने उससे पूछा— 'राजाओं में श्रेष्ठ, आप किस उद्देश्य से आए हैं?'
तामवोचदथो राजा रूपयौवनशालिनीम् 2.3.
फिर उस रूप और यौवन से चमकती स्त्री से राजा ने कहा।
स्थिता दक्षिणमूरुं मे त्वमाश्लिष्य च भामिनि
हे सुंदरि, तुम मेरी दायीं जाँघ पर बैठी हो और उसे आलिंगन कर रही हो।
स्नुषा मे भव कल्याणि जाते पुत्रेऽतिवाञ्छिते
हे कल्याणी, जब मेरा मनचाहा पुत्र उत्पन्न हो, तब तुम मेरी बहू बनना।
तथेत्युक्ता गता सा वै कामिनी दिव्य दर्शना
उस कामिनी ने 'ऐसा ही हो' कहा और वह दिव्य स्वरूप वाली वहाँ से चली गई।
ततः कालेन कियता जाते पुत्रे वयस्विनि
कुछ समय बाद, हे युवती, एक पुत्र उत्पन्न हुआ।
वृत्तांतं कथयित्वा तु पुनरूचे निजं सुतम्
घटना का वर्णन करने के बाद, उसने फिर अपने पुत्र से कहा।
कामयाना वरारोहा ता भजेथा मनोरमाम्
हे मनोहर रूप वाली, यदि तुम्हें वह स्त्री प्रिय है तो उसे स्वीकार करो।
धर्मपत्नीं च तां कृत्वा भविता त्वं सुखी किल एवं संदिश्य तं पुत्रं भूपतिः प्रीतमानसः
उसे अपनी धर्मपत्नी बनाकर तुम निश्चय ही सुखी रहोगे— ऐसे कहकर राजा ने प्रसन्न मन से अपने पुत्र को समझाया।
दत्त्वा राज्यश्रियं सर्वां वनं राजा विवेश ह
राजा ने सारी राजश्री सौंपकर वन का मार्ग लिया।
जगाम स्वर्गं राजाऽसौ देहं त्यक्त्वा स्वतेजसा
उस राजा ने अपने तेज से शरीर त्यागकर स्वर्ग को प्राप्त किया।
प्रजां वै पालयामास धर्मदंडो महीपतिः ।। 2.3.
धर्म का पालन करते हुए वह राजा अपनी प्रजा की रक्षा करने लगा।
देवव्रतोत्पतिवर्णनम् सूत उवाच बभूव मृगयाशीलो निघ्नन्व्याघ्रान्मृगान्नृपः
देवव्रत के जन्म का वर्णन सूतमुनि बोले— वह राजा शिकार का शौकीन था, बाघ और हिरन का शिकार करता था।
स कदाचिद्वने घोरे गंगातीरे चरन्नृपः
एक बार वह राजा भयानक वन में, गंगा के किनारे घूम रहा था।
दृष्ट्वा तां नृपतिर्मग्नः पित्रोक्तेयं वरानना
उसे देखकर राजा मोहित हो गया; हे सुंदरमुखी, यही बात उसके पिता ने कही थी।
पिबन्मुखांबुजं तस्या न तृप्तिमग्मन्नृपः
उसके कमल जैसे मुख से जल पीकर भी राजा तृप्त नहीं हुआ।
महाभिषं साऽपि मत्वा प्रेमयुक्ता बभूव ह
उसने भी, जब उन्हें महाभिष के रूप में पहचाना, तो प्रेम से भर उठी।
वीक्ष्य तामसितापांगीं राजा प्रीतमना भृशम्
उस ताम्र नेत्रों वाली को देखकर राजा का मन अत्यंत प्रसन्न हो गया।
देवी वा त्वं च वामोरु मानुषी वा वरानने
हे सुंदर जंघाओं वाली, तुम देवी हो या मनुष्य, हे मनोहर मुख वाली,
याऽसि काऽसि वरारोहे भार्या मे भव सुंदरि
तुम जो भी हो, हे सुंदर कटि वाली, मेरी पत्नी बन जाओ, हे रूपवती।
सूत उवाच महाभिषं समुत्पन्नं नृपं जानाति जाह्नवी
सूतमुनि बोले — गंगा जानती थीं कि वह राजा महाभिष का पुनर्जन्म है।
पूर्वप्रेमसमायोगाच्छ्रुत्वा वाचं नृपस्य ताम् 2.4.
पूर्व प्रेम के कारण, जब उस राजा की बात सुनी,
स्त्र्युवाच का न वांछति चार्वंगी भावित्वात्सदृशं पतिम्
स्त्री ने कहा — कौन सुंदरांगना योग्य पति की इच्छा नहीं करती?
वाग्बंधेन नृपश्रेष्ठ चरिष्यामि पतिं किल
वचन के बंधन से, हे श्रेष्ठ राजा, मैं तुम्हारी पत्नी बनूंगी।