दृष्ट्वा जगत्प्रसूं शान्तां तुष्टावैतां पुरन्दरः । पुलकाञ्चितसर्वाङ्गः साश्रुनेत्रः कृताञ्जलिः
जगत् की शांत माता को देखकर इन्द्र ने पुलकित शरीर, आँसुओं से भरी आँखों और जोड़कर हाथों से उनकी स्तुति की।
ब्रह्मणा च प्रदत्तेन स्तोत्रराजेन संयुतः । सर्वाभीष्टप्रदेनैव वैदिकेनैव तत्र च
उस समय ब्रह्मा द्वारा दिया गया, सभी इच्छाएँ पूरी करने वाला वैदिक स्तोत्रराज भी उनके साथ था।
पुरन्दर उवाच नमः कमलवासिन्यै नारायण्यै नमो नमः । कृष्णप्रियायै सततं महालक्ष्यै नमो नमः
पुरंदर बोले—कमल में निवास करने वाली, नारायणी, आपको बार-बार नमस्कार है। कृष्ण की प्रिय, महालक्ष्मी, आपको सदा नमस्कार है।
पद्मपत्रेक्षणायै च पद्मास्यायै नमो नमः । पद्मासनायै पद्मिन्यै वैष्णव्यै च नमो नमः
कमल की पंखुड़ियों जैसी आँखों वाली, कमलमुखी, कमल पर विराजमान, पद्मिनी और वैष्णवी को बार-बार नमस्कार है।
सर्वसम्पत्स्वरूपिण्यै सर्वाराध्यै नमो नमः । हरिभक्तिप्रदात्र्यै च हर्षदात्र्यै नमो नमः
जो सभी संपत्तियों की स्वरूपा हैं, सबकी आराध्या हैं, हरि भक्ति देने वाली और आनंद देने वाली हैं, उन्हें बार-बार नमस्कार है।
कृष्णवक्षःस्थितायै च कृष्णेशायै नमो नमः । चन्द्रशोभास्वरूपायै रत्नपद्मे च शोभने
जो कृष्ण के वक्षस्थल पर निवास करती हैं, कृष्णेश्वरी हैं, जिनका रूप चंद्रमा की आभा जैसा है, और जो रत्नकमल में शोभित हैं—उन्हें बार-बार नमस्कार है।
सम्पत्त्यधिष्ठातृदेव्यै महादेव्यै नमो नमः । नमो वृद्धिस्वरूपायै वृद्धिदायै नमो नमः
सम्पत्ति की अधिष्ठात्री देवी, महादेवी, वृद्धि की स्वरूपा और वृद्धि देने वाली को बार-बार नमस्कार है।
वैकुण्ठे या महालक्ष्मीर्या लक्ष्मीः क्षीरसागरे । स्वर्गलक्ष्मीरिन्द्रगेहे राजलक्ष्मीर्नृपालये
जो वैकुण्ठ में महालक्ष्मी हैं, क्षीरसागर में लक्ष्मी हैं, स्वर्ग में इन्द्र के घर की लक्ष्मी हैं, और राजमहल में राजलक्ष्मी हैं।
गृहलक्ष्मीश्च गृहिणां गेहे च गृहदेवता । सुरभिः सागरे जाता दक्षिणा यज्ञकामिनी
जो गृहस्थों के घर में गृहलक्ष्मी और गृहदेवता हैं, सागर में उत्पन्न सुरभि हैं, और यज्ञ में वांछित दक्षिणा हैं।
अदितिर्देवमाता त्वं कमला कमलालया । स्वाहा त्वं च हविर्दाने कव्यदाने स्वधा स्मृता
आप ही देवताओं की माता अदिति हैं, कमला हैं, कमल का निवास स्थान हैं। हवि देने में आप स्वाहा हैं और पितरों को अर्पण में आप स्वधा के रूप में स्मरण की जाती हैं।
त्वं हि विष्णुस्वरूपा च सर्वाधारा वसुन्धरा । शुद्धसत्त्वस्वरूपा त्वं नारायणपरायणा
आप ही विष्णु स्वरूपा हैं, सबका आधार हैं, वसुंधरा हैं, शुद्ध सत्त्व की स्वरूपा हैं और नारायण में पूर्णतः लीन हैं।
क्रोधहिंसावर्जिता च वरदा शारदा शुभा । परमार्थप्रदा त्वं च हरिदास्यप्रदा परा
आप क्रोध और हिंसा से रहित, वर देने वाली, शुभा शारदा हैं। आप परम सत्य और हरि की सर्वोच्च भक्ति देने वाली हैं।
यया विना जगत्सर्वं भस्मीभूतमसारकम् । जीवन्मृतं च विश्वं च शश्वत्सर्वं यया विना
आपके बिना यह सारा संसार एकदम अर्थहीन होकर राख हो जाता है; आपके बिना सारा जगत जीवित होते हुए भी मरा सा है और सब कुछ सदा के लिए शून्य हो जाता है।
सर्वेषां च परा माता सर्वबान्धवरूपिणी । धर्मार्थकाममोक्षाणां त्वं च कारणरूपिणी
आप ही सबकी परम माता हैं, सभी संबंधों का रूप धारण करती हैं; धर्म, अर्थ, काम और मोक्ष — इन सबकी आप ही मूल कारण हैं।
यथा माता स्तनान्धानां शिशूनां शैशवे सदा । तथा त्वं सर्वदा माता सर्वेषां सर्वरूपतः
जैसे माता अपने दूध के लिए तरसते शिशुओं की हमेशा पालनकर्ता होती है, वैसे ही आप भी हर रूप में सदा सबकी माता हैं।
मातृहीनः स्तनान्धस्तु स च जीवति दैवतः । त्वया हीनो जनः कोऽपि न जीवत्येव निश्चितम्
माँ और दूध से वंचित बच्चा भी भाग्य से जीवित रह सकता है, लेकिन यह निश्चित है कि आपके बिना कोई भी जीवित नहीं रह सकता।
सुप्रसन्नस्वरूपा त्वं मां प्रसन्ना भवाम्बिके । वैरिग्रस्तं च विषयं देहि मह्यं सनातनि
हे अंबिके, जिनका स्वरूप अत्यंत प्रसन्न है, मुझ पर कृपा करें; हे सनातनी, मुझे शत्रुओं पर विजय और संसार पर अधिकार दें।
अहं यावत्त्वया हीनो बन्धुहीनश्च भिक्षुकः । सर्वसम्पद्विहीनश्च तावदेव हरिप्रिये
हे हरि की प्रिय, जब तक मैं आपसे विहीन हूँ, तब तक मैं बिना संबंधों के, भिखारी और सभी संपत्तियों से रहित हूँ।
ज्ञानं देहि च धर्मं च सर्वसौभाग्यमीप्सितम् । प्रभावञ्च प्रतापं च सर्वाधिकारमेव च
मुझे ज्ञान, धर्म, मनचाहा सौभाग्य, प्रभाव, तेज और सम्पूर्ण अधिकार प्रदान करें।
जयं पराक्रमं युद्धे परमैश्वर्यमेव च । इत्युक्त्वा च महेन्द्रश्च सर्वैः सुरगणैः सह
युद्ध में विजय, पराक्रम और सर्वोच्च ऐश्वर्य दें; ऐसा कहकर महेन्द्र ने सभी देवताओं के साथ—
प्रणनाम साश्रुनेत्रो मूर्ध्ना चैव पुनः पुनः । ब्रह्मा च शङ्करश्चैव शेषो धर्मश्च केशवः
आँखों में आँसू लिए, बार-बार सिर झुकाकर प्रणाम किया; ब्रह्मा, शंकर, शेष, धर्म और केशव ने भी ऐसा ही किया।
सर्वे चक्रुः परीहारं सुरार्थे च पुनः पुनः । देवेभ्यश्च वरं दत्त्वा पुष्पमालां मनोहराम्
सभी ने देवताओं के हित के लिए बार-बार प्रणाम किया; और देवी ने देवताओं को वर देकर उन्हें मनोहर पुष्पमाला दी।
केशवाय ददौ लक्ष्मीः सन्तुष्टा सुरसंसदि । ययुर्देवाश्च सन्तुष्टाः स्वं स्वं स्थानं च नारद
देवताओं की सभा में प्रसन्न होकर देवी ने लक्ष्मी को केशव को सौंप दिया; और देवता प्रसन्न होकर, हे नारद, अपने-अपने स्थान को लौट गए।
देवी ययौ हरेः स्थानं हृष्टा क्षीरोदशायिनः । ययतुश्चैव स्वगृहं ब्रह्मेशानौ च नारद
देवी प्रसन्न होकर क्षीरसागर में शयन करने वाले हरि के निवास को चली गईं; और ब्रह्मा तथा ईशान भी, हे नारद, अपने-अपने घर लौट गए।
दत्त्वा शुभाशिषं तौ च देवेभ्यः प्रीतिपूर्वकम् । इदं स्तोत्रं महापुण्यं त्रिसन्ध्यं यः पठेन्नरः
दोनों ने प्रेमपूर्वक देवताओं को शुभाशीष दी; जो भी मनुष्य इस महान पुण्यवाले स्तोत्र को तीनों संधियों पर पढ़ता है—
कुबेरतुल्यः स भवेद्राजराजेश्वरो महान् । पञ्चलक्षजपेनैव स्तोत्रसिद्धिर्भवेन्नृणाम्
वह कुबेर के समान धनवान और राजाओं का भी राजा बन जाता है; इस स्तोत्र का पाँच लाख बार जप करने से मनुष्यों को सिद्धि प्राप्त होती है।
सिद्धस्तोत्रं यदि पठेन्मासमेकं तु सन्ततम् । महासुखी च राजेन्द्रो भविष्यति न संशयः
यदि कोई सिद्ध स्तोत्र को लगातार एक महीने तक पढ़े, तो वह निःसंदेह अत्यंत सुखी और राजाओं में श्रेष्ठ बन जाता है।
स्वाहोपाख्यानवर्णनम् नारद उवाच नारायण महाभाग नारायण महाप्रभो । रूपेणैव गुणेनैव यशसा तेजसा त्विषा
स्वाहा की कथा का वर्णन नारद बोले— हे नारायण, हे महाभाग, हे महाप्रभु नारायण! रूप, गुण, यश, तेज और प्रभा में आप अद्वितीय हैं।
त्वमेव ज्ञानिनां श्रेष्ठः सिद्धानां योगिनां मुने । तपस्विनां मुनीनां च परो वेदविदांवर
आप ही ज्ञानीजनों में श्रेष्ठ, सिद्धों और योगियों में सर्वश्रेष्ठ, तपस्वियों और मुनियों में सबसे बड़े, तथा वेदों के जानने वालों में अग्रणी हैं।
महालक्ष्म्या उपाख्यानं विज्ञातं महदद्भुतम् । अन्यत्किञ्चिदुपाख्यानं निगूढं वद साम्प्रतम्
महालक्ष्मी की अद्भुत और महान कथा मैंने जान ली है; अब कोई और गुप्त और रहस्यमय कथा सुनाइए।