जगतस्तत्त्वमाद्यं यत्तन्मे वद यथेप्सितम् । जायते कुत एवेदं कुतश्चेदं प्रतिष्ठितम्
इस सृष्टि का आदि सत्य क्या है, यह मुझे बताइए—यह सब कहाँ से उत्पन्न हुआ और किस पर स्थित है?
कुतोऽन्तं प्राप्नुयात्काले कुत्र सर्वफलोदयः । केन ज्ञातेन मायैषा मोहभूर्नाशमाप्नुयात्
समय के साथ इसका अंत कहाँ होता है? सभी फल कहाँ प्राप्त होते हैं? किस ज्ञान से यह माया का मोह नष्ट होता है?
कयार्चया किं जपेन किं ध्यानेनात्महृत्कजे । प्रकाशो जायते देव तमस्यर्कोदयो यथा
किस पूजा, किस जप या किस हृदय-कमल में ध्यान से, हे देव, वैसे ही प्रकाश होता है जैसे अंधकार में सूर्य का उदय?
एतत्प्रश्नोत्तरं देव ब्रूहि सर्वमशेषतः । यथा लोकस्तरेदन्धतमसं त्वञ्जसैव हि
हे देव, इन सब प्रश्नों के उत्तर मुझे विस्तार से बताइए, जिससे आपकी कृपा से संसार जल्दी ही घोर अंधकार से पार हो सके।
व्यास उवाच एवं देवर्षिणा पृष्टः प्राचीनो मुनिसत्तमः । नारायणो महायोगी प्रतिनन्द्य वचोऽब्रवीत्
व्यास बोले—इस प्रकार देवर्षि के पूछने पर प्राचीन, श्रेष्ठ मुनि, महान योगी नारायण ने उनके वचन का स्वागत कर उत्तर दिया।
श्रीनारायण उवाच शृणु देवर्षिवर्यात्र जगतस्तत्त्वमुत्तमम् । येन ज्ञातेन मर्त्यो हि जायते न जगद्भ्रमे
श्री नारायण बोले—हे श्रेष्ठ देवर्षि, सुनिए, मैं आपको जगत का परम सत्य बताता हूँ। इसे जानकर मनुष्य फिर संसार के भ्रम में नहीं पड़ता।
जगतस्तत्त्वमित्येव देवी प्रोक्ता मयापि हि । ऋषिभिर्देवगन्धर्वैरन्यैश्चापि मनीषिभिः
इस सृष्टि का जो सार है, वही देवी कहलाती है—यह मैंने, ऋषियों ने, देवताओं ने, गन्धर्वों ने और अन्य बुद्धिमानों ने भी कहा है।
सा जगत्सृजते देवी तया च प्रतिपाल्यते । तया च नाश्यते सर्वमिति प्रोक्तं गुणत्रयात्
वही देवी इस जगत की सृष्टि करती हैं, वही उसका पालन करती हैं और उन्हीं के द्वारा सब कुछ नष्ट भी होता है; यह तीन गुणों के कारण कहा गया है।
तस्याः स्वरूपं वक्ष्यामि देव्याः सिद्धर्षिपूजितम् । स्मरतां सर्वपापघ्नं कामदं मोक्षदं तथा
अब मैं उस देवी का स्वरूप बताऊँगा, जिनकी सिद्ध ऋषि पूजा करते हैं; जिनका स्मरण करने से सब पाप नष्ट हो जाते हैं, मनोकामनाएँ पूरी होती हैं और मोक्ष भी मिलता है।
मनुः स्वायम्भुवस्त्वाद्यः पद्मपुत्रः प्रतापवान् । शतरूपापतिः श्रीमान्सर्वमन्वन्तराधिपः
मनु, जो कमल से उत्पन्न हुए, तेजस्वी और बलशाली हैं, शतरूपा के पति हैं और सभी मन्वन्तरों के स्वामी हैं।
स मनुः पितरं देवं प्रजापतिमकल्मषम् । भक्त्या पर्यचरत्पूर्वं तमुवाचात्मभूः सुतम्
उस मनु ने अपने पिता, निष्पाप देव और प्रजापति की भक्ति से सेवा की; तब आत्मभू ने अपने पुत्र से कहा।
पुत्र पुत्र त्वया कार्यं देव्याराधनमुत्तमम् । तत्प्रसादेन ते तात प्रजासर्गः प्रसिद्ध्यति
पुत्र, पुत्र! तुम्हें देवी की उत्तम आराधना करनी चाहिए; उनके प्रसाद से ही, प्रिय, तुम्हारे लिए सृष्टि का कार्य सफल होगा।
एवमुक्तः प्रजास्रष्ट्रा मनुः स्वायम्भुवो विराट् । जगद्योनिं तदा देवीं तपसातर्पयद् विभुः
प्रजाओं के स्रष्टा द्वारा ऐसा कहे जाने पर, स्वायंभुव मनु ने, जो महान थे, तपस्या द्वारा जगत की जननी देवी को प्रसन्न किया।
तुष्टाव देवीं देवेशीं समाहितमतिः किल । आद्यां मायां सर्वशक्तिं सर्वकारणकारणाम्
एकाग्र मन से उन्होंने देवताओं की अधीश्वरी, आद्य माया, सम्पूर्ण शक्तियों की स्वामिनी और सब कारणों की कारण देवी की स्तुति की।
मनुरुवाच नमो नमस्ते देवेशि जगत्कारणकारणे । शङ्खचक्रगदाहस्ते नारायणहृदाश्रिते
मनु बोले— बार-बार नमस्कार है आपको, हे देवताओं की अधीश्वरी, जगत के कारणों की कारण! आपके हाथों में शंख, चक्र और गदा है, आप नारायण के हृदय में निवास करती हैं।
वेदमूर्त्ते जगन्मातः कारणस्थानरूपिणि । वेदत्रयप्रमाणज्ञे सर्वदेवनुते शिवे
हे वेदस्वरूपिणी, हे जगतजननी, कारणस्थान का रूप धारण करने वाली, तीनों वेदों के प्रमाण को जानने वाली, सब देवताओं द्वारा वंदित, कल्याणी! आपको नमस्कार है।
माहेश्वरि महाभागे महामाये महोदये । महादेवप्रियावासे महादेवप्रियंकरि
हे महेश्वरी, हे महान भाग्यशालिनी, हे महा माया, हे महोदयवाली! आप महादेव के प्रिय निवास में रहती हैं और महादेव को प्रिय करने वाली हैं।
गोपेन्द्रस्य प्रिये ज्येष्ठे महानन्दे महोत्सवे । महामारीभयहरे नमो देवादिपूजिते
हे गोपाल के प्रिय और ज्येष्ठा, हे महान आनंद और महोत्सव की स्वरूपा, हे महा महामारी के भय को हरने वाली, देवताओं द्वारा पूजित देवी, आपको नमस्कार है।
सर्वमङ्गलमाङ्गल्ये शिवे सर्वार्थसाधिके । शरण्ये त्र्यम्बके गौरि नारायणि नमोऽस्तु ते
सब मंगलों की मंगल, शिवा, सब कार्यों को सिद्ध करने वाली, शरण देने वाली, त्रिनेत्री, गौरवर्णा, नारायणी! आपको नमस्कार है।
यतश्चेदं यया विश्वमोतं प्रोतं च सर्वदा । चैतन्यमेकमाद्यन्तरहितं तेजसां निधिम्
जिससे और जिसके द्वारा यह सारा विश्व सदा गुँथा और बुना रहता है, जो एकमात्र चेतना है, आदि और अंत से रहित, तेज का भंडार है।
ब्रह्मा यदीक्षणात्सर्वं करोति च हरिः सदा । पालयत्यपि विश्वेशः संहर्ता यदनुग्रहात्
जिसकी दृष्टि से ब्रह्मा सबकी सृष्टि करते हैं, हरि सदा पालन करते हैं और विश्वेश्वर उन्हीं के अनुग्रह से संहार करते हैं।
मधुकैटभसम्भूतभयार्तः पद्मसम्भवः । यस्याः स्तवेन मुमुचे घोरदैत्यभवाम्बुधेः
मधु और कैटभ से उत्पन्न भय से व्याकुल पद्मसम्भव ने, जिनकी स्तुति से घोर दैत्यरूपी समुद्र से मुक्ति पाई।
त्वं ह्रीः कीर्तिः स्मृतिः कान्तिः कमला गिरिजा सती । दाक्षायणी वेदगर्भा सिद्धिदात्री सदाभया
आप ही श्री, कीर्ति, स्मृति, कान्ति, कमला, गिरिजा, सती, दक्षकन्या, वेदों की जननी, सिद्धि देने वाली और सदा अभय हैं।
स्तोष्ये त्वां च नमस्यामि पूजयामि जपामि च । ध्यायामि भावये वीक्षे श्रोष्ये देवि प्रसीद मे
मैं आपकी स्तुति करता हूँ, आपको नमस्कार करता हूँ, पूजा करता हूँ, जप करता हूँ, ध्यान करता हूँ, मन में धारण करता हूँ, आपको देखता हूँ और सुनता हूँ; हे देवी, मुझ पर कृपा कीजिए।
ब्रह्मा वेदनिधिः कृष्णो लक्ष्यावासः पुरन्दरः । त्रिलोकाधिपतिः पाशी यादसाम्पतिरुत्तमः
ब्रह्मा वेदों के भंडार हैं, कृष्ण सबका परम लक्ष्य हैं, पुरन्दर सबका निवास स्थान हैं, तीनों लोकों के स्वामी पाशधारी हैं, और यदुवंशियों में सबसे श्रेष्ठ हैं।
कुबेरो निधिनाथोऽभूद्यमो जातः परेतराट् । नैर्ऋतो रक्षसां नाथः सोमो जातो ह्यपोमयः
कुबेर धन के स्वामी बने, यम पितरों के राजा हुए, नैऋत राक्षसों के नाथ बने, और सोम जल से उत्पन्न हुए।
त्रिलोकवन्द्ये लोकेशि महामाङ्गल्यरूपिणि । नमस्तेऽस्तु पुनर्भूयो जगन्मातर्नमो नमः
तीनों लोकों द्वारा पूजित, हे लोकों की अधिष्ठात्री, हे परम मंगलमयी देवी, आपको बार-बार प्रणाम है, जगज्जननी, आपको कोटि-कोटि नमस्कार।
श्रीनारायण उवाच एवं स्तुता भगवती दुर्गा नारायणी परा । प्रसन्ना प्राह देवर्षे ब्रह्मपुत्रमिदं वचः
श्री नारायण बोले— इस प्रकार स्तुति करने पर भगवती दुर्गा नारायणी प्रसन्न होकर, ब्रह्मपुत्र देवर्षि से यह वचन बोलीं।
देव्युवाच वरं वरय राजेन्द्र ब्रह्मपुत्र यदिच्छसि । प्रसन्नाहं स्तवेनात्र भक्त्या चाराधनेन च
देवी बोलीं— राजेन्द्र! ब्रह्मपुत्र! जो भी वर तुम चाहो, मांग लो। मैं तुम्हारी स्तुति, भक्ति और पूजा से यहाँ प्रसन्न हूँ।
मनुरुवाच यदि देवि प्रसन्नासि भक्त्या कारुणिकोत्तमे । तदा निर्विघ्नतः सृष्टिः प्रजायाः स्यात्तवाज्ञया
मनु बोले— हे देवी! यदि आप मेरी उत्तम भक्ति और करुणा से प्रसन्न हैं, तो आपकी आज्ञा से सृष्टि की रचना बिना विघ्न के हो।