जबकि कोई रोग या दुख से पीड़ित व्यक्ति भी मृत्यु की इच्छा नहीं करता, तो ये दोनों दैत्य, जो अहंकार से मदमस्त हैं, मृत्यु की कामना कैसे करेंगे? इस विचार के साथ, भगवान विष्णु ने आज उस ज्ञान और शक्ति की शरण ली, जो सभी इच्छाओं को पूर्ण करती है; क्योंकि बिना देवी की प्रसन्नता के, कोई भी अभिलाषा पूरी नहीं होती। ऐसा सोचते हुए, भगवन् विष्णु ने आकाश में योगनिद्रा की मोहिनी देवी को देखा, जो वहाँ खड़ी थीं। विष्णु, जिनकी सीमा कोई नहीं जान सकता और जो योग के ज्ञाता हैं, हाथ जोड़कर देवी की स्तुति करने लगे। वे संसारों की स्वामिनी, वरदान देने वाली देवी से उन दोनों दैत्यों के विनाश के लिए प्रार्थना करने लगे। विष्णु ने कहा, "आपको नमस्कार है, हे देवी! हे महामाया, आप सृष्टि और संहार करने वाली हैं; हे अनादि और अनंत चण्डी, आप भोग और मोक्ष देने वाली हैं, आप मंगलमयी हैं। मैं आपका स्वरूप नहीं जानता, गुणयुक्त है या निर्गुण; हे देवी, आपके अनगिनत कार्यों को मैं कैसे जानूं? आज मैंने आपकी शक्ति का अनुभव किया है, जो समझना अत्यंत कठिन है; क्योंकि मैं निद्रा में डूबा था, अब जाग गया हूँ।" "ब्रह्मा ने बार-बार मुझे जगाने का प्रयास किया, पर मैं बिलकुल नहीं जागा, मेरी छह इंद्रियाँ भीतर समाहित हो गई थीं। हे अम्बिका, आपकी शक्ति से मैं अचेत हो गया था; आपके द्वारा मुक्त होने के बाद मैं जागा और अनेक युद्ध किए। मैं थक गया हूँ, पर वे दोनों थके नहीं, क्योंकि आपने उन्हें वरदान दिया है; वे दोनों दैत्य ब्रह्मा को मारने के लिए आए हैं।" "मैंने उन्हें एकल युद्ध के लिए बुलाया, हे पूज्य देवी, और महासागर में उनके साथ भयंकर युद्ध किया। तब मुझे पता चला कि आपने उन्हें अमरता का अद्भुत वरदान दिया है; यह जानकर मैं अब आपकी शरण में आया हूँ, जो शरण देने वाली हैं। माता, मुझे अपनी सहायता दीजिए, मैं युद्ध से थक गया हूँ; वे दोनों आपके वरदान से उत्साहित होकर देवताओं को पीड़ा दे रहे हैं, हे दुःख का नाश करने वाली। वे दोनों दुष्ट मुझे मारने के लिए तत्पर हैं—मैं क्या करूँ, कहाँ जाऊँ?" ऐसी विनती सुनकर, देवी ने कोमल मुस्कान के साथ उत्तर दिया। वे विश्व के स्वामी, वासुदेव, जो उनके सामने झुके थे, से बोलीं: "हे देवों के देव, हे हरि, हे विष्णु, आप पुनः स्वयं युद्ध करें। इन दोनों वीरों को छल से भ्रमित कर उनका वध कीजिए; मैं अपनी टेढ़ी दृष्टि से दैत्यों को जरूर मोहित कर दूँगी। हे नारायण, जब वे मेरी माया से भ्रमित हों, तब तुरंत उनका वध कर दें।" सूतजी कहते हैं: देवी के वचन सुनकर विष्णु हर्षित हो गए। वे युद्धभूमि में महासागर के भीतर खड़े हो गए; तब वे दोनों बलशाली दैत्य, युद्ध के लिए उत्सुक, वहाँ पहुँचे। उन्होंने विष्णु को खड़ा देखा और प्रसन्न होकर बोले, "ठहरो, ठहरो, हे महापुरुष! हे चार भुजाओं वाले, हमारे साथ युद्ध करो!" उन्होंने कहा, "विजय और पराजय तो भाग्य पर निर्भर है; आज बलवान जीतता है, और कभी दुर्बल भी भाग्य से विजयी हो जाता है। इसलिए, महान आत्मा को कभी आनंद या शोक में नहीं डूबना चाहिए; पूर्व में भी कई दैत्य शत्रु के हाथों पराजित हुए हैं। अब, हमारे साथ युद्ध करते हुए, तुम हार गए हो।" सूतजी कहते हैं: ऐसा कहकर वे दोनों विशाल भुजाओं वाले युद्ध के लिए तैयार हो गए। विष्णु ने उन्हें देखकर अपने मुट्ठी से अद्भुत कार्य करते हुए आघात किया; पर वे दोनों भी अपनी महान शक्ति से मदमस्त होकर विष्णु पर मुट्ठी से प्रहार करने लगे। वहाँ अत्यंत भीषण युद्ध हुआ; उन दोनों वीरों को लड़ते देखकर नारायण— हरि ने देवी की ओर व्याकुल दृष्टि से देखा। सूतजी कहते हैं: विष्णु को इस अवस्था में देखकर, करुणा से पूर्ण— देवी, जिनकी आँखें तांबे जैसी थीं, जोर से हँसीं और दोनों दैत्यों पर अपनी टेढ़ी दृष्टि डाली, मानो काम के बाणों से उन्हें आहत कर रही हों। देवी ने कोमल मुस्कान और प्रेम से भरी दृष्टि उन दुष्टों पर डाली, जिससे वे भ्रमित हो गए। वे दोनों सोचने लगे कि यह कुछ विशेष है; काम के बाणों से पीड़ित होकर वे वहाँ खड़े रहे और देवी को स्पष्ट और उज्ज्वल रूप में निहारते रहे। हरि ने भी समझ लिया कि देवी क्या चाहती हैं; उन्होंने देखा कि दोनों मोहित हो चुके हैं और अपने उद्देश्य को जान लिया। विष्णु ने दोनों से कोमल मुस्कान के साथ, मेघ के गरजने जैसी आवाज में कहा: "हे वीरों, वर मांगो, जो भी तुम युद्ध में चाहते हो। मैं अत्यंत प्रसन्नता से तुम्हारी इच्छा पूरी करूंगा; मुझसे पहले भी कई दैत्य युद्ध कर चुके हैं। परंतु तुम दोनों के समान कोई देखा या सुना नहीं गया; इसलिए मैं तुम्हारी अद्वितीय शक्ति से प्रसन्न हूँ। हे महाबली, मैं तुम्हारे भाई की जो भी इच्छा है, उसे पूरा करूंगा।" सूतजी कहते हैं: विष्णु के वचन सुनकर वे दोनों दैत्य, गर्व और काम से मोहित— उन्होंने महामाया को देखकर, जो संसार को आनंद देती हैं, काम से अभिभूत होकर, कमलनयन विष्णु से बोले: "हे हरि, हम याचक नहीं हैं; आप क्यों देना चाहते हैं? हे देवों के स्वामी, समान रूप से दें; हम देने वाले हैं, याचक नहीं। हे हृषीकेश, आप जो वर चाहते हैं, वह मांगें; वासुदेव के साथ अद्भुत युद्ध से प्रसन्न रहें।" उनके वचन सुनकर जनार्दन ने उत्तर दिया: "आज ऐसा हो कि तुम दोनों मुझसे प्रसन्न हो जाओ; तुम दोनों मेरे द्वारा मारे जाओगे।" सूतजी कहते हैं: विष्णु के वचन सुनकर वे दोनों दैत्य अत्यंत आश्चर्यचकित हो गए; उन्होंने सोचा कि उन्हें छल लिया गया है और वे शोक से भरकर खड़े हो गए। मन में विचार कर, दोनों दैत्य विष्णु से बोले, जब उन्होंने पूरी पृथ्वी को जलराशि के रूप में देखा और कहीं सूखी भूमि नहीं थी: "हे हरि, जो वर आपने पहले दिया था, हे जनार्दन, आप सत्यवादी हैं, हे देवों के स्वामी; वही इच्छित वर हमें प्रदान करें।