जब किसी धर्म के मूर्त रूप वामन ने यज्ञ में भिक्षा माँगकर ऐसा कार्य किया, तो भला कोई और क्यों न वैसा ही आचरण करे? इसी कारण, किसी पर भी विश्वास नहीं करना चाहिए; जब मन में लोभ उत्पन्न होता है, हे स्वामी, तो पाप कर्मों से भयंकर भय पैदा होता है। लोभ से ग्रस्त लोग सचमुच पाप करते हैं, हे ऋषि, और उन्हें परलोक का कोई भय नहीं रहता। लोभ से पीड़ित मनुष्य विचार, कर्म और वाणी से दूसरों की संपत्ति हड़पने का प्रयास करते हैं। धन की इच्छा से मनुष्य निरंतर देवताओं की पूजा करते हैं, परंतु देवता अपना कर्तव्य निभाकर भी सीधे धन नहीं दे सकते। दूसरे की संपत्ति को व्यापार, दान, चोरी या बलपूर्वक ले लिया जाता है और इच्छानुसार वितरित भी किया जाता है। व्यापारी, बहुत सा अनाज, कपड़े और अन्य वस्तुएँ बेचने के लिए लेकर, देवताओं की पूजा करता है और सोचता है कि उसे बड़ी संपत्ति प्राप्त हो। हे शत्रुओं को जलाने वाले, व्यापार में और क्या है सिवाय दूसरों की संपत्ति की इच्छा के? जब प्राप्ति का समय आता है, वह ऊँचे मूल्य की भी कामना करता है। इसी प्रकार, हे ब्राह्मण, सभी जीव सदा दूसरों की संपत्ति हड़पने के लिए तत्पर रहते हैं; फिर किस प्रकार विश्वास किया जा सकता है? तीर्थयात्रा, दान और अध्ययन—all व्यर्थ हैं; क्योंकि जिनके मन में लोभ और मोह व्याप्त है, उनके किए हुए कार्य निष्फल हो जाते हैं। अतः, हे भाग्यशाली, उसे उसके घर भेज दो; मैं अपने पुत्र के साथ यहाँ रहूँगा, हे श्रेष्ठ द्विज, जानकी की भाँति। ऐसा सुनकर, ऋषि भारद्वाज राजा युधाजित के पास गए और उसे संबोधित किया, “हे राजाओं में श्रेष्ठ, अपनी इच्छा अनुसार अपने नगर को जाओ; मनोर्मा अपने पुत्र के साथ बहुत दुखी है, वह नहीं जाएगी।” युधाजित बोला, “हे ऋषि, अपनी हठ छोड़कर मनोर्मा को भेज दो; मैं उसके बिना नहीं जाऊँगा, न ही आज उसे बलपूर्वक ले जाऊँगा।” ऋषि बोले, “यदि तुम सक्षम हो, तो आज मेरे आश्रम से उसे बलपूर्वक ले जाओ, जैसे विश्वामित्र ने कभी वशिष्ठ से गाय छीनने का प्रयास किया था।” व्यासजी कहते हैं: ऋषि के वचन सुनकर राजा ने अपने वृद्ध मंत्री को बुलाया और ध्यानपूर्वक पूछा, “हे बुद्धिमान, आज यहाँ क्या करना चाहिए? मैं उसे और उसके पुत्र को बलपूर्वक ले जाऊँगा। यहाँ तक कि दुर्बल शत्रु को भी कभी तुच्छ नहीं समझना चाहिए; जब वह बड़ा हो जाए, तो राजरोग की तरह मृत्यु का कारण बनता है। यहाँ कोई सेना या योद्धा नहीं है जो मुझे रोक सके; मैं वहाँ जाकर अपने पौत्र के शत्रु को पकड़कर मार डालूँगा। यदि मैं आज बलपूर्वक कार्य करूँ, तो राज्य में कांटे नहीं रहेंगे; जब सुदर्शन मारा जाएगा, वह निश्चय ही निर्भय हो जाएगा।” मुख्य मंत्री बोला, “अति शीघ्रता से कार्य नहीं करना चाहिए; हे राजा, तुमने ऋषि के वचन सुने हैं। विश्वामित्र का उदाहरण उन्होंने दिया है, हे महान।" बहुत समय पहले, गाधि के पुत्र विश्वामित्र, जो राजाओं में प्रसिद्ध थे, भ्रमण करते हुए वशिष्ठ के आश्रम पहुँचे। उन्होंने वशिष्ठ को प्रणाम किया, और ऋषि ने उन्हें आसन देकर बैठाया। वशिष्ठ ने महान आत्मा विश्वामित्र को भोजन के लिए आमंत्रित किया; राजा अपनी सेना सहित वहाँ खड़ा था। वहाँ नंदिनी ने सभी प्रकार के भोजन और स्वादिष्ट व्यंजन उपलब्ध कराए; राजा और उसकी सेना ने मनचाहा भोजन किया। नंदिनी की शक्ति को पहचानकर, राजा विश्वामित्र ऋषि वशिष्ठ के पास गया और नंदिनी गाय माँगी। विश्वामित्र बोला, “हे ऋषि, मैं तुम्हें हजार दुहने वाली गायें दूँगा; मुझे नंदिनी गाय दे दो, मैं तुम्हें विनती करता हूँ।” वशिष्ठ ने उत्तर दिया, “यह मेरी यज्ञ गाय है, हे राजा; मैं किसी भी स्थिति में इसे नहीं दूँगा। हजार गायें तुम्हारे पास रहें, पर यह मेरे पास ही रहेगी।” विश्वामित्र बोला, “मैं दस हजार या एक लाख, जितना तुम चाहो, दूँगा; नंदिनी मुझे दे दो, हे धर्मात्मा, अन्यथा मैं बलपूर्वक छीन लूँगा।” वशिष्ठ बोले, “आज बलपूर्वक ले लो, हे राजा, जैसा तुम चाहो; पर मैं नंदिनी को स्वेच्छा से अपने घर से नहीं दूँगा।” यह सुनकर, राजा ने अपने बलशाली सेवकों को आदेश दिया, “नंदिनी गाय को ले लो, तुम जो अपनी शक्ति पर गर्व करते हो।” सेवकों ने उसे बलपूर्वक पकड़ लिया, बाँध दिया; डरती हुई सुरभि, आँसुओं से भरी आँखों से, ऋषि से बोली, “हे ऋषि, जब वे मुझे इतनी कठोरता से घसीट रहे हैं, तब आप मुझे क्यों छोड़ रहे हैं?” ऋषि ने उत्तर दिया, “मैं तुम्हें नहीं छोड़ता, हे उत्तम दूध देने वाली; राजा आज तुम्हें बलपूर्वक ले जा रहा है, यद्यपि मैंने उसका सम्मान किया है; मैं तुम्हें मन से नहीं छोड़ना चाहता।” ऋषि के इन वचनों से, गाय क्रोध से भर गई; उसने तुरंत कठोर और भयानक हुंकार भरी। उसके शरीर से भीषण असुर निकले, शस्त्रों और कवच से सुसज्जित, चिल्लाते हुए, “रुको! रुको!” उन असुरों ने पूरी सेना का नाश कर दिया, और नंदिनी मुक्त हो गई; राजा विश्वामित्र अकेले, अत्यंत दुखी, वहाँ से चला गया। दुःख से अभिभूत होकर, उसने क्षत्रिय शक्ति की निंदा की और ब्राह्मण की शक्ति को प्राप्त करना कठिन समझा; उसने तपस्या करने का संकल्प लिया। कई वर्षों तक महान वन में कठोर तपस्या के बाद, गाधि पुत्र ने क्षत्रियत्व त्यागकर ऋषि का पद प्राप्त किया। इसलिए, हे राजा, तुम्हें भी असाधारण शत्रुता नहीं करनी चाहिए; निश्चित ही तपस्वियों से संघर्ष वंश का विनाश लाता है।