વરં વવ્રે સ્વબુદ્ધિસ્થં મા ભવેન્મૃત્યુરિત્યપિ । શ્રુત્વારુણવચો બ્રહ્મા બોધયામાસ સાદરમ્
એણે મનમાં સ્થિર થયેલું વર માગ્યું: 'મારે મૃત્યુ ન આવે.' અરુણના એ વચન સાંભળી, બ્રહ્માજીએ સન્માનપૂર્વક સમજાવવાનું શરૂ કર્યું.
બ્રહ્મવિષ્ણુમહેશાદ્યા મૃત્યુના કવલીકૃતાઃ । તદાન્યેષાં તુ કા વાર્તા મરણે દાનવોત્તમ
"બ્રહ્મા, વિષ્ણુ, મહેશ અને બીજા બધા મૃત્યુ દ્વારા ગળી લેવાયા છે; તો બીજાઓનું શું કહેવું, દૈત્યશ્રેષ્ઠ?
વરં યોગ્યં તતો બ્રૂહિ દાતું યઃ શક્યતે મયા । નાત્રાગ્રહં પ્રકુર્વન્તિ બુદ્ધિમન્તો જનાઃ ક્વચિત્
"એટલે યોગ્ય એવું વર માગ, જે હું આપી શકું; બુદ્ધિશાળી લોકો ક્યારેય અશક્ય વસ્તુ માટે આગ્રહ કરતા નથી."
ઇતિ બ્રહ્મવચઃ શ્રુત્વા પુનઃ પ્રોવાચ સાદરમ્ । ન યુદ્ધે ન ચ શસ્ત્રાસ્ત્રાન્ન પુંભ્યો નાપિ યોષિતઃ
બ્રહ્માજીના વચન સાંભળી, એ ફરી સન્માનપૂર્વક બોલ્યો: 'મારો મૃત્યુ યુદ્ધમાં, શસ્ત્ર-અસ્ત્રથી, પુરુષ કે સ્ત્રી દ્વારા ન થાય.'
દ્વિપાદ્ભ્યો વા ચતુષ્પાદ્ભ્યો નોભયાકારતસ્તથા । ભવેન્મે મૃત્યુરિત્યેવં દેવ દેહિ વરં પ્રભો
'ન તો બે પગવાળા, ન તો ચાર પગવાળા, ન તો બંને સ્વરૂપ ધરાવનારા દ્વારા મારો મૃત્યુ થાય; હે દેવ, મને આવું વર આપો.'
બલં ચ વિપુલં દેહિ યેન દેવજયો ભવેત્ । ઇતિ તસ્ય વચઃ શ્રુત્વા તથાસ્ત્વિતિ વચોઽબ્રવીત્
'અને મને એવું બળ આપો કે હું દેવતાઓને જીતું.' એના વચન સાંભળી, બ્રહ્માજીએ કહ્યું: 'એવું જ થાઓ.'
દત્ત્વા વરં જગામાશુ પદ્મજઃ સ્વં નિકેતનમ્ । તતોઽરુણાખ્યો દૈત્યસ્તુ પાતાલાત્સ્વાશ્રયસ્થિતાન્
વર આપી, કમળમાંથી જન્મેલા બ્રહ્માજી તરત જ પોતાના સ્થાન પર પાછા ગયા; પછી અરુણ નામના દૈત્યે, બ્રહ્માના વરથી ગર્વિત થઈ, પાતાળમાં રહેતા દૈત્યોને બોલાવ્યા.
દૈત્યાનાકારયામાસ બ્રહ્મણો વરદર્પિતઃ । આગત્ય તેઽસુરાઃ સર્વે દૈત્યેશં તં પ્રચક્રિરે
બ્રહ્માના વરથી ગર્વિત થઈ, એ દૈત્યોએ એના આદેશે આવ્યા અને બધા દૈત્યોએ એને દૈત્યરાજ તરીકે સ્વીકાર્યો.
દૂતં ચ પ્રેષયામાસુર્યુદ્ધાર્થમમરાવતીમ્ । દૂતવાક્યં તદા શ્રુત્વા દેવરાડ્ ભયકમ્પિતઃ
યુદ્ધ માટે અમરાવતીમાં દૂત મોકલવામાં આવ્યો. દૂતના વચન સાંભળીને દેવતાઓના રાજા ભયથી કંપી ઉઠ્યા.
દેવૈઃ સાર્ધં જગામાશુ બ્રહ્મણઃ સદનં પ્રતિ । બ્રહ્મવિષ્ણૂ પુરસ્કૃત્ય જગ્મુસ્તે શઙ્કરાલયમ્
બધા દેવતાઓ સાથે તેઓ ઝડપથી બ્રહ્માજીના નિવાસસ્થાને ગયા. પછી બ્રહ્મા અને વિષ્ણુને આગળ રાખીને તેઓ શંકરજીના ધામે પહોંચ્યા.
વિચારં ચક્રિરે તત્ર વધાર્થં તે સુરદ્રુહામ્ । એતસ્મિન્સમયે તત્ર દૈત્યસેનાસમાવૃતઃ
ત્યાં તેઓ દેવતાઓના દુશ્મનોના વિનાશ માટે ચર્ચા કરવા લાગ્યા. એ સમયે ત્યાં દૈત્યસેના ચારે બાજુથી ઘેરી રહી હતી.
અરુણાખ્યો દૈત્યરાજો જગામાશુ ત્રિવિષ્ટપમ્ । સૂર્યેન્દુયમવહ્નીનામધિકારાન્પૃથક્પૃથક્
અરુણ નામનો દૈત્યરાજ ઝડપથી દેવલોકમાં ગયો અને સૂર્ય, ચંદ્ર, યમ અને અગ્નિના અલગ-અલગ અધિકારો કબજે કરી લીધા.
સ્વયં ચકાર તપસા નાનારૂપધરો મુને । સ્વસ્વસ્થાનચ્યુતાઃ સર્વે જગ્મુઃ કૈલાસમણ્ડલમ્
હે મુનિ, તેણે પોતે તપસ્યા કરીને અનેક રૂપ ધારણ કર્યા અને બધું સંભાળી લીધું. બધા દેવતાઓ પોતાના સ્થાનેથી હટાવીને કૈલાસ પ્રદેશે ગયા.
શશંસુઃ શઙ્કરં દેવાઃ સ્વસ્વદુઃખં પૃથક્પૃથક્ । મહાન્ વિચારસ્તત્રાસીત્કિં કર્તવ્યમતઃ પરમ્
દેવતાઓએ પોતપોતાનું દુઃખ શંકરજીને અલગ-અલગ કહી સંભળાવ્યું. હવે શું કરવું એ વિષય પર ત્યાં મોટી ચર્ચા થઈ.
ન યુદ્ધેન ચ શસ્ત્રાસ્ત્રૈર્ન પુંભ્યો નાપિ યોષિતઃ । દ્વિપાદ્ભ્યો વા ચતુષ્પાદ્ભ્યો નોભયાકારતોઽપિ વા
યુદ્ધથી, શસ્ત્રો કે અસ્રોથી, પુરુષો કે સ્ત્રીઓથી, બે પગવાળા કે ચાર પગવાળાથી, કે બંને સ્વરૂપ ધરાવનારા જીવથી પણ તેની મૃત્યુ શક્ય નથી—
મૃત્યુર્ભવેદિતિ બ્રહ્મા પ્રોવાચ વચનં યતઃ । ઇતિ ચિન્તાતુરાઃ સર્વે કર્તું કિઞ્ચિન્ન ચ ક્ષમાઃ
—આવું કારણ બ્રહ્માજીએ કહ્યું. તેથી બધા ચિંતામાં પડી ગયા અને કંઈ કરી શક્યા નહીં.
એતસ્મિન્સમયે તત્ર વાગભૂદશરીરિણી । ભજધ્વં ભુવનેશાનીં સા વઃ કાર્યં વિધાસ્યતિ
એ સમયે ત્યાં એક અવાજ ઊઠ્યો: 'બુવનેશ્વરીની ભક્તિ કરો, એ જ તમારું કાર્ય પૂરું કરશે.'
ગાયત્રીજપસંસક્તો દૈત્યરાડ્ યદિ તાં ત્યજેત્ । મૃત્યુયોગ્યસ્તદા ભૂયાદિત્યુચ્ચૈસ્તોષકારિણી
'જો દૈત્યરાજ ગાયત્રીના જાપમાં તલ્લીન રહીને તેને છોડે, તો તે મરણયોગ્ય બની જશે,' એવો આનંદદાયક અવાજ ઉંચે સંભળાયો.
શ્રુત્વા દૈવીં તથા વાણીં મન્ત્રયામાસુરાદૃતાઃ । બૃહસ્પતિં સમાહૂય વચનં પ્રાહ દેવરાટ્
દૈવી અવાજ સાંભળીને દેવતાઓએ આદરપૂર્વક ચર્ચા કરી. પછી બૃહસ્પતિને બોલાવીને દેવરાજે કહ્યું:
ગુરો ગચ્છ સુરાણાં તુ કાર્યાર્થમસુરં પ્રતિ । યથા ભવેચ્ચ ગાયત્રીત્યાગસ્તસ્ય તથા કુરુ
'ગુરુજી, દેવતાઓના હિત માટે તમે દૈત્ય પાસે જાઓ અને તે ગાયત્રીને કેવી રીતે છોડે એ માટે જે જરૂરી હોય તે કરો.'
અસ્માભિઃ પરમેશાની સેવ્યતે ધ્યાનયોગતઃ । પ્રસન્ના સા ભગવતી સાહાય્યં તે કરિષ્યતિ
'અમે પરમેશ્વરીની ધ્યાન અને યોગથી સેવા કરીશું. જો દેવી પ્રસન્ન થાય તો એ તમારી મદદ કરશે.'
ઇત્યાદિશ્ય ગુરું સર્વે જગ્મુર્જામ્બૂનદેશ્વરીમ્ । સાસ્માન્દૈત્યભયત્રસ્તાન્ પાલયિષ્યતિ શોભના
આ રીતે ગુરુને સૂચના આપી, બધા જાંબુનાદાની દેવી પાસે ગયા. એ શુભ દેવી અમને દૈત્યના ભયથી રક્ષા કરશે.
તત્ર ગત્વા તપશ્ચર્યાં ચક્રુઃ સર્વે સુનિષ્ઠિતાઃ । માયાબીજજપાસક્તા દેવીમખપરાયણાઃ
ત્યાં જઈને બધાએ દૃઢ નિશ્ચયથી તપ કરવાનું શરૂ કર્યું. તેઓ માયાના બીજમંત્રના જાપમાં અને દેવીના યજ્ઞમાં તલ્લીન રહ્યા.
બૃહસ્પતિસ્તદા શીઘ્રં જગામાસુરસન્નિધૌ । આગતં મુનિવર્યં તં પપ્રચ્છાથ સ દૈત્યરાટ્
તે સમયે બૃહસ્પતિ ઝડપથી દૈત્યની હાજરીમાં ગયા. મહાન મુનિ આવ્યા છે જોઈને દૈત્યરાજે તેમને પૂછ્યું.
મુને કુત્રાગમઃ કસ્માત્કિમર્થમિતિ મે વદ । નાહં યુષ્મત્પક્ષપાતી પ્રત્યુતારાતિરેવ ચ
'મુનિ, તમે અહીં કેમ આવ્યા, શું કામ માટે આવ્યા, એ મને કહો. હું તમારો પક્ષપાતી નથી, ઉલટું તમારો શત્રુ છું.'
ઇતિ તસ્ય વચઃ શ્રુત્વા પ્રોવાચ મુનિનાયકઃ । અસ્મત્સેવ્યા ચ યા દેવી સા ત્વયા પૂજ્યતેઽનિશમ્
એમ તેના વચન સાંભળીને મુનિશ્રેષ્ઠે કહ્યું: 'જે દેવીને અમે પૂજીએ છીએ, એ જ દેવીને તમે સતત પૂજો છો.'
તસ્માદસ્મત્પક્ષપાતી ન ભવેસ્ત્વં કથં વદ । ઇતિ તસ્ય વચઃ શ્રુત્વા મોહિતો દેવમાયયા
એટલે, મને કહો, તમે અમારા પક્ષે કેમ ન હોવ? એમ તેણે કહ્યું ત્યારે દેવમાયાના પ્રભાવે તે ભટકાઈ ગયો.
તત્યાજ પરમં મન્ત્રમભિમાનેન સત્તમ । ગાયત્રીત્યાગતો દૈત્યો નિસ્તેજસ્કો બભૂવ હ
પારખી દૈત્યે ઘમંડથી સર્વોત્તમ મંત્ર છોડી દીધો; ગાયત્રીનો ત્યાગ કરતા તે તેજહીન થઇ ગયો.
કૃતકાર્યો ગુરુસ્તસ્માત્સ્થાનાન્નિર્ગતવાન્પુનઃ । તતો વૃત્તાન્તમખિલં કથયામાસ વજ્રિણે
પછી ગુરુએ પોતાનું કામ પૂરું કરીને ત્યાંથી વિદાય લીધી; પછી તેણે વજ્રધારીને આખો પ્રસંગ કહી સંભળાવ્યો.
સંતુષ્ટાસ્તે સુરાઃ સર્વે ભેજિરે પરમેશ્વરીમ્ । એવં બહુગતે કાલે કસ્મિંશ્ચિત્સમયે મુને
બધા દેવતાઓ સંતોષ પામી પરમેશ્વરીની પૂજા કરવા લાગ્યા; આમ ઘણા સમય પછી, એક સમયે, મુનિ—