ઘૃતમન્યે પરે સોમમપરે ચરુવૃત્તયઃ । ઋષયઃ પક્ષમશ્નન્તિ કેચિદ્ભૈક્ષ્યાશિનોઽહનિ
કોઈ ઘી પર, કોઈ સોમ પર, કોઈ પાકેલા ભોજન પર જીવન નિર્વાહ કરે છે; કેટલાક ઋષિઓ પખવાડિયામાં એકવાર જમે છે, અને કેટલાક રોજ ભિક્ષા પર જીવે છે.
હવિષ્યમપરેઽશ્નન્તઃ કુર્વન્ત્યેવ પરં તપઃ । અથ શુદ્ધ્યૈ રહસ્યાનાં ત્રિસહસ્રં જપેદ્ દ્વિજઃ
કેટલાક હવિષ્ય અન્ન જમતાં તપ કરે છે; હવે શુદ્ધિ માટે, દ્વિજએ ગુપ્ત મંત્ર ત્રણ હજાર વાર જપ કરવો જોઈએ.
માસં શુદ્ધો ભવેત્સ્તેયાત્સુવર્ણસ્ય દ્વિજોત્તમઃ । જપેન્માસં ત્રિસાહસ્રં સુરાપઃ શુદ્ધિમાપ્નુયાત્
એક મહિનો ત્રણ હજાર વાર જપ કરવાથી, સોનુ ચોરનાર દ્વિજ શુદ્ધ થાય છે; એ જ રીતે, દારૂ પીનાર પણ મહિનો ત્રણ હજાર વાર જપ કરવાથી શુદ્ધ થાય છે.
માસં જપેત્ ત્રિસાહસ્રં શુચિઃ સ્યાદ્ ગુરુતલ્પગઃ । ત્રિસહસ્રં જપેન્માસં કુટીં કૃત્વા વને વસન્
મહિનો ત્રણ હજાર વાર જપ કરવાથી, ગુરુપત્ની સાથે સંબંધ રાખનાર શુદ્ધ થાય છે; અને જંગલમાં કૂટીમાં રહી મહિનો ત્રણ હજાર વાર જપ કરવાથી, બ્રાહ્મણહત્યાનો પાપ નાશ પામે છે.
બ્રહ્મહા મુચ્યતે પાપાદિતિ કૌશિકભાષિતમ્ । દ્વાદશાહં નિમજ્જ્યાપ્સુ સહસ્રં પ્રત્યહં જપેત્
કૌશિકએ કહ્યું છે કે, બાર દિવસ સુધી પાણીમાં ડૂબી રહી અને દરરોજ હજાર વાર જપ કરવાથી, બધા મહાપાપોનો નાશ થાય છે.
મુચ્યેરન્નંહસઃ સર્વે મહાપાતકિનો દ્વિજાઃ । ત્રિસાહસ્રં જપેન્માસં પ્રાણાનાયમ્ય વાગ્યતઃ
મહાપાપી દ્વિજ પણ, મહિનો ત્રણ હજાર વાર જપ કરીને, શ્વાસ અને વાણી નિયંત્રિત રાખીને, બધા પાપમાંથી મુક્ત થાય છે.
મહાપાતકયુક્તો વા મુચ્યતે મહતો ભયાત્ । પ્રાણાયામસહસ્રેણ બ્રહ્મહાપિ વિશુધ્યતિ
મહાપાપથી પીડિત વ્યક્તિ પણ મહાન ભયમાંથી મુક્ત થાય છે; હજાર પ્રાણાયામ કરવાથી બ્રાહ્મણહત્યાર પણ શુદ્ધ થાય છે.
ષટ્કૃત્વસ્ત્વભ્યસેદૂર્ધ્વં પ્રાણાપાનૌ સમાહિતઃ । પ્રાણાયામો ભવેદેષ સર્વપાપપ્રણાશનઃ
ઉપર અને નીચેના શ્વાસ પર મન એકાગ્ર કરીને, આ પ્રાણાયામ છ વખત કરવાથી, બધા પાપોનો નાશ થાય છે.
સહસ્રમભ્યસેન્માસં ક્ષિતિપઃ શુચિતામિયાત્ । દ્વાદશાહં ત્રિસાહસ્રં જપેદ્ધિ ગોવધે દ્વિજઃ
મહિનો હજાર વાર અભ્યાસ કરવાથી રાજા શુદ્ધ થાય છે; ગાયહત્યાના પાપ માટે દ્વિજએ બાર દિવસ ત્રણ હજાર વાર જપ કરવો જોઈએ.
અગમ્યાગમનસ્તેયહનનાભક્ષ્યભક્ષણે । દશસાહસ્રમભ્યસ્તા ગાયત્રી શોધયેદ્ દ્વિજમ્
અયોગ્ય સ્ત્રી સાથે સંબંધ, ચોરી, હત્યા કે અખાધ્ય ભોજન માટે, દસ હજાર વાર ગાયત્રી જપ કરવાથી દ્વિજ શુદ્ધ થાય છે.
પ્રાણાયામશતં કૃત્વા મુચ્યતે સર્વકિલ્વિષાત્ । સર્વેષામેવ પાપાનાં સઙ્કરે સતિ શુદ્ધયે
સૌ પાપોમાંથી મુક્ત થવા માટે, સો પ્રાણાયામ કરવાથી શુદ્ધિ મળે છે; અને બધા પાપો ભેગા થયા હોય ત્યારે પણ શુદ્ધિ માટે,
સહસ્રમભ્યસેન્માસં નિત્યજાપી વને વસન્ । ઉપવાસસમં જપ્યં ત્રિસહસ્રં તદિત્યૃચમ્
મહિનો હજાર વાર અભ્યાસ કરવાથી, જંગલમાં રહેતો રોજ જપ કરનાર શુદ્ધ થાય છે; ત્રણ હજાર વાર જપ કરવું એ ઉપવાસ જેટલું મહાત્મ્ય ધરાવે છે, એવું ઋચામાં કહેવામાં આવ્યું છે.
ચતુર્વિંશતિસાહસ્રમભ્યસ્તાત્કૃચ્છ્રસંજ્ઞિતા । ચતુઃષષ્ટિસહસ્રાણિ ચાન્દ્રાયણસમાનિ તુ
કૃચ્છ્ર નામની કઠિન તપસ્યા ચોવીસ હજાર વખત કરીને અને ચાંદ્રાયણ વ્રત ચોસઠ હજાર વખત પાળીને,
શતકૃત્વોઽભ્યસેન્નિત્યં પ્રાણાનાયમ્ય સન્ધ્યયોઃ । તદિત્યૃચમવાપ્નોતિ સર્વપાપક્ષયં પરમ્
જે મનુષ્ય રોજ સવાર-સાંજ શ્વાસ રોકી ને તડિતૃચ મંત્ર સો વખત ઉચ્ચારે છે, તેને ઋચનો ફળ અને સર્વ પાપોનો નાશ થાય છે.
નિમજ્જ્યાપ્સુ જપેન્નિત્યં શતકૃત્વસ્તદિત્યૃચમ્ । ધ્યાયન્દેવીં સૂર્યરૂપાં સર્વપાપૈઃ પ્રમુચ્યતે
જે રોજ પાણીમાં ડૂબીને તડિતૃચ મંત્ર સો વખત જપે છે અને દેવીને સૂર્યરૂપે ધ્યાન કરે છે, તે સર્વ પાપોથી છૂટકારો પામે છે.
ઇતિ તે સમ્યગાખ્યાતાઃ શાન્તિશુદ્ધ્યાદિકલ્પનાઃ । રહસ્યાતિરહસ્યાશ્ચ ગોપનીયાસ્ત્વયા સદા
હવે તને શાંતિ, શુદ્ધિ વગેરેની વિધિઓ અને સૌથી ગુપ્ત રહસ્યો પણ સમજાવ્યા છે, જેને તું હંમેશા ગુપ્ત રાખજે.
ઇતિ સંક્ષેપતઃ પ્રોક્તઃ સદાચારસ્ય સંગ્રહઃ । વિધિનાઽઽચરણાદસ્ય માયા દુર્ગા પ્રસીદતિ
આ રીતે સંક્ષેપમાં સદાચારનું સાર સંભળાવ્યું; જે મનુષ્ય વિધિ પ્રમાણે આ આચરે છે, તેને માયા દુર્ગા પ્રસન્ન થાય છે.
નૈમિત્તિકં ચ નિત્યં ચ કામ્યં કર્મ યથાવિધિ । આચરેન્મનુજઃ સોઽયં ભુક્તિમુક્તિફલાપ્તિભાક્
મનુષ્યએ નિયમ પ્રમાણે નિમિત્તિક, નિત્ય અને કામ્ય કર્મો કરવાં જોઈએ; આવો મનુષ્ય ભોગ અને મોક્ષનું ફળ મેળવે છે.
આચારઃ પ્રથમો ધર્મો ધર્મસ્ય પ્રભુરીશ્વરી । ઇત્યુક્તં સર્વશાસ્ત્રેષુ સદાચારફલં મહત્
સદાચાર પહેલો ધર્મ છે અને ધર્મની સ્વામિની ઈશ્વરી છે; બધા શાસ્ત્રોમાં સદાચારનું મહાન ફળ કહ્યું છે.
આચારવાન્સદા પૂતઃ સદૈવાચારવાન્મસુખી । આચારવાન્સદા ધન્યઃ સત્યં સત્યં ચ નારદ
જે સદાચારવાળો છે તે હંમેશા પવિત્ર રહે છે; સદાચારવાળો હંમેશા સુખી રહે છે; સદાચારવાળો હંમેશા ધન્ય છે—આ સાચું છે, સાચું છે, હે નારદ.
દેવીપ્રસાદજનકં સદાચારવિધાનકમ્ । યદપિ શૃણુયાન્મર્ત્યો મહાસમ્પત્તિસૌખ્યભાક્
દેવીની કૃપા લાવનાર સદાચારની વિધિ—even જો કોઈ મનુષ્ય માત્ર સાંભળે તો પણ—તેને મહાન સંપત્તિ અને સુખ મળે છે.
સદાચારેણ સિદ્ધેચ્ચ ઐહિકામુષ્મિકં સુખમ્ । તદેવ તે મયા પ્રોક્તં કિમન્યચ્છ્રોતુમિચ્છસિ
જ્યારે સદાચાર પૂર્ણ થાય છે ત્યારે ઇહલોક અને પરલોકનું સુખ મળે છે; એ જ તને મેં કહ્યું છે—હવે બીજું શું સાંભળવું છે?
ગાયત્રીવિચારઃ નારદ ઉવાચ સદાચારવિધિર્દેવ ભવતા વર્ણિતઃ પ્રભો । તસ્યાપ્યતુલમાહાત્મ્યં સર્વપાપવિનાશનમ્
નારદે કહ્યું: હે દેવ, તમે સદાચારની વિધિ વર્ણવી છે; તેનું અપાર મહાત્મ્ય અને સર્વ પાપોનો નાશ થાય છે.
શ્રુતં ભવન્મુખામ્ભોજચ્યુતં દેવીકથામૃતમ્ । વ્રતાનિ યાનિ ચોક્તાનિ ચાન્દ્રાયણમુખાનિ તે
તમારા કમળ જેવા મુખમાંથી દેવીની કથાનું અમૃત અને ચાંદ્રાયણથી શરૂ થતા જે વ્રતો કહ્યા, તે મેં સાંભળ્યા છે.
દુઃખસાધ્યાનિ જાનીમઃ કર્તૃસાધ્યાનિ તાનિ ચ । તદસ્માત્સામ્પ્રતં યત્તુ સુખસાધ્યં શરીરિણામ્
એ બધું કરવું મુશ્કેલ છે અને મહેનત માંગે છે, એ જાણીએ છીએ; હવે અમને એ કહો જે શરીરધારી માટે સરળતાથી થઈ શકે.
દેવીપ્રસાદજનકં શુભાનુષ્ઠાનસિદ્ધિદમ્ । તત્કર્મ વદ મે સ્વામિન્ કૃપાપૂર્વં સુરેશ્વર
હે દેવતાઓના સ્વામી, કૃપા કરીને એ કર્મ કહો જે દેવીની કૃપા લાવે અને શુભ કાર્ય સિદ્ધ કરે.
સદાચારવિધૌ યશ્ચ ગાયત્રીવિધિરીરિતઃ । તસ્મિન્મુખ્યતમં કિં સ્યાત્કિં વા પુણ્યાધિકપ્રદમ્
સદાચારની વિધિમાં ગાયત્રી વિધિ પણ જણાવ્યો છે; તેમાં કયું મુખ્ય છે અથવા કયું વધુ પુણ્ય આપનાર છે?
યે ગાયત્રીગતા વર્ણાસ્તત્ત્વસંખ્યાસ્ત્વયેરિતાઃ । તેષાં કે ઋષયઃ પ્રોક્તાઃ કાનિ છન્દાંસિ વૈ મુને
હે મુનિ, ગાયત્રીમાં જે અક્ષરો અને તેમનું સંખ્યા જણાવ્યા છે, તેમાં કયા ઋષિ કહેવાય છે અને કયા છંદ છે?
તેષાં કા દેવતાઃ પ્રોક્તાઃ સર્વં કથય મે પ્રભો । મહત્કૌતૂહલં મે ચ માનસે પરિવર્તતે
તેમાં કઈ દેવતાઓ કહેવાય છે? હે પ્રભુ, બધું મને કહો; મારા મનમાં મોટું કૌતુક જાગે છે.
શ્રીનારાયણાય ઉવાચ કુર્યાદન્યન્ન વા કુર્યાદનુષ્ઠાનાદિકં તથા । ગાયત્રીમાત્રનિષ્ઠસ્તુ કૃતકૃત્યો ભવેદ્દ્વિજઃ
શ્રીનારાયણે કહ્યું: કોઈ બીજા વિધિ કરે કે ન કરે, પણ જે દ્વિજ માત્ર ગાયત્રીમાં નિષ્ઠાવાન રહે છે, તે સર્વ કાર્યસિદ્ધ થાય છે.