હૂઁ હૂઁ ફટ્ સ્વાહાપ્યેકવિંશાક્ષરો મનુઃ । પૂજ્યઃ કલ્પતરુશ્ચૈવ ભક્તાનાં સર્વકામદઃ
'હૂં હૂં ફટ્ સ્વાહા'—આ એકવીસ અક્ષરનો મંત્ર પૂજ્ય છે; તે ભક્તો માટે કલ્પવૃક્ષ સમાન છે અને સર્વ ઇચ્છાઓ પૂરી કરે છે.
દશલક્ષજપેનૈવ મન્ત્રસિદ્ધિર્ભવેદ્ ધ્રુવમ્ । ધ્યાનં ચ શ્રૂયતાં બ્રહ્મન્ વેદોક્તં સર્વસમ્મતમ્
દસ લાખ જપથી મંત્રની સિદ્ધિ નિશ્ચિત મળે છે; હવે, બ્રાહ્મણ, વેદોમાં જણાવેલ અને સર્વે માન્ય એવા ધ્યાનને સાંભળ.
દેવીં ષોડશવર્ષીયાં શશ્વત્સુસ્થિરયૌવનામ્ । બિમ્બોષ્ઠીં સુદતીં શુદ્ધાં શરત્પદ્મનિભાનનામ્
દેવીને સોળ વર્ષની, હંમેશા યુવાન અને સુંદર, બિંબફળ જેવી લાલ ઓઠવાળી, સુંદર દાંતવાળી, શુદ્ધ અને શરદના કમળ જેવી ચહેરાવાળી રૂપે ધ્યાન કરવું.
શ્વેતચમ્પકવર્ણાભાં સુનીલોત્પલલોચનામ્ । જગદ્ધાત્રીં ચ દાત્રીં ચ સર્વેભ્યઃ સર્વસમ્પદામ્
શ્વેત ચંપક જેવી કાંતિવાળી, ગાઢ નિલોત્પલ જેવી આંખોવાળી, જગતની પોષક અને સર્વેને સર્વ સંપત્તિ આપનારી.
સંસારસાગરે ઘોરે જ્યોતીરૂપાં સદા ભજે । દેવ્યાશ્ચ ધ્યાનમિત્યેવં સ્તવનં શ્રૂયતાં મુને
આ સંસારના ભયાનક સાગરમાં હું હંમેશા તેને પ્રકાશરૂપે ભજું છું; આવું છે દેવીનું ધ્યાન—હવે, મુનિ, તેની સ્તુતિ સાંભળ.
મહાદેવ ઉવાચ રક્ષ રક્ષ જગન્માતર્દેવિ મઙ્ગલચણ્ડિકે । હારિકે વિપદાં રાશેર્હર્ષમઙ્ગલકારિકે
મહાદેવ બોલ્યા: રક્ષા કર, રક્ષા કર, જગતની માતા, મંગલચંડિકા દેવી! દુઃખના ઢગલાને દૂર કરનારી અને આનંદ-મંગલ લાવનારી!
હર્ષમઙ્ગલદક્ષે ચ હર્ષમઙ્ગલદાયિકે । શુભે મઙ્ગલદક્ષે ચ શુભે મઙ્ગલચણ્ડિકે
આનંદ અને મંગલમાં નિપુણ, આનંદ અને મંગલ આપનારી, શુભ, મંગલમાં નિપુણ, અને શુભ મંગલચંડિકા!
મઙ્ગલે મઙ્ગલાર્હે ચ સર્વમઙ્ગલમઙ્ગલે । સતાં મઙ્ગદે દેવિ સર્વેષાં મઙ્ગલાલયે
મંગલમાં સર્વેમાં શ્રેષ્ઠ, સર્વ મંગલ માટે યોગ્ય, સર્વ મંગલની મૂળ, સજ્જનોને મંગલ આપનારી, સર્વની મંગલની નિવાસસ્થાન!
પૂજ્યે મઙ્ગલવારે ચ મઙ્ગલાભીષ્ટદેવતે । પૂજ્યે મઙ્ગલભૂપસ્ય મનુવંશસ્ય સન્તતમ્
મંગળવારના શુભ દિવસે, જે દેવી સર્વ શુભ ઇચ્છાઓ પૂરી પાડે છે, તેની પૂજા કરવી જોઈએ. અને હંમેશા મંગળના રાજા, મનુના વંશને આગળ વધારનાર, તેની પણ પૂજા કરવી જોઈએ.
મઙ્ગલાધિષ્ઠાતૃદેવિ મઙ્ગલાનાં ચ મઙ્ગલે । સંસારમઙ્ગલાધારે મોક્ષમઙ્ગલદાયિનિ
હે મંગળતાની અધિષ્ઠાત્રી દેવી, તું સર્વ મંગળોમાં શ્રેષ્ઠ છે, સંસારના સર્વ મંગળનું આધાર છે અને મોક્ષરૂપે પણ મંગળ આપે છે.
સારે ચ મઙ્ગલાધારે પારે ચ સર્વકર્મણામ્ । પ્રતિમઙ્ગલવારે ચ પૂજ્યે મઙ્ગસુખપ્રદે
મંગળતાનું સાર અને આધાર તું જ છે, સર્વ કર્મોમાં તું શ્રેષ્ઠ છે. દરેક મંગળવારે તારી પૂજા કરવી જોઈએ, કારણ કે તું સર્વેને મંગળમય સુખ આપે છે.
સ્તોત્રેણાનેન શમ્ભુશ્ચ સ્તુત્વા મઙ્ગલચણ્ડિકામ્ । પ્રતિમઙ્ગલવારે ચ પૂજાં દત્ત્વા ગતઃ શિવઃ
આ સ્તોત્રથી શંભુએ મંગળચંડિકાની સ્તુતિ કરી; દરેક મંગળવારે પૂજા કરીને શિવ ત્યાંથી વિદાય પામ્યા.
પ્રથમે પૂજિતા દેવી શિવેન સર્વમઙ્ગલા । દ્વિતીયે પૂજિતા સા ચ મઙ્ગલેન ગ્રહેણ ચ
પ્રથમ વખત સર્વમંગલા દેવીની પૂજા શિવે કરી; બીજું વખત મંગળ ગ્રહે તેની પૂજા કરી.
તૃતીતે પૂજિતા ભદ્રા મઙ્ગલેન નૃપેણ ચ । ચતુર્થે મઙ્ગલે વારે સુન્દરીભિઃ પ્રપૂજિતા
ત્રીજા વખત ભદ્રાની પૂજા મંગળ રાજાએ કરી; ચોથા મંગળવારે સુંદર સ્ત્રીઓએ તેની પૂજા કરી.
પઞ્ચમે મઙ્ગલાકાઙ્ક્ષિનરૈર્મઙ્ગલચણ્ડિકા । પૂજિતા પ્રતિવિશ્વેષુ વિશ્વેશપૂજિતા સદા
પાંચમા દિવસે, મંગળની ઇચ્છા રાખનારા લોકો દ્વારા મંગળચંડિકાની પૂજા કરવામાં આવી; તે સર્વ લોકોએ અને વિશ્વના સ્વામી દ્વારા હંમેશા પૂજાય છે.
તતઃ સર્વત્ર સમ્પૂજ્યા બભૂવ પરમેશ્વરી । દેવૈશ્ચ મુનિભિશ્ચૈવ માનવૈર્મનુભિર્મુને
પછી સર્વત્ર પરમેશ્વરી પૂજનીય બની, દેવો, ઋષિઓ અને મનુષ્યો દ્વારા, હે મનુના વંશજ મુનિ.
દેવ્યાશ્ચ મઙ્ગસ્તોત્રં યઃ શૃણોતિ સમાહિતઃ । તન્મઙ્ગલં ભવેત્તસ્ય ન ભવેત્તદમઙ્ગલમ્ । વર્ધતે પુત્રપૌત્રૈશ્ચ મઙ્ગલં ચ દિને દિને
જે કોઈ ભક્તિપૂર્વક દેવીનું મંગળ સ્તોત્ર સાંભળે છે, તેને મંગળ પ્રાપ્ત થાય છે, અમંગળ કદી થતું નથી; પુત્ર અને પૌત્રથી રોજે રોજ મંગળ વધે છે.
શ્રીનારાયણ ઉવાચ ઉક્તં દ્વયોરુપાખ્યાનં બ્રહ્મપુત્ર યથાગમમ્ । શ્રૂયતાં મનસાઽઽખ્યાનં યચ્છ્રુતં ધર્મવક્ત્રતઃ
શ્રીનારાયણે કહ્યું: હે બ્રહ્મપુત્ર, બંને કથાઓ શાસ્ત્રોક્ત રીતે કહી દીધી છે; હવે મનસા દેવીની કથા સાંભળો, જે ધર્મના મુખેથી સાંભળી છે.
સા ચ કન્યા ભગવતી કશ્યપસ્ય ચ માનસી । તેનૈવ મનસા દેવી મનસા યા ચ દીવ્યતિ
એ કન્યા, ભગવતી, કશ્યપની મનથી ઉત્પન્ન પુત્રી છે; મનથી જ એ દેવી તેજસ્વી છે અને મનથી જ દિવ્ય છે.
મનસા ધ્યાયતે યા ચ પરમાત્માનમીશ્વરમ્ । તેન સા મનસા દેવી તેન યોગેન દીવ્યતિ
જે મનથી પરમાત્મા ઈશ્વરનું ધ્યાન કરે છે, એ મનથી જ દેવી છે અને એ યોગથી તેજ પામે છે.
આત્મારામા ચ સા દેવી વૈષ્ણવી સિદ્ધયોગિની । ત્રિયુગં ચ તપસ્તપ્ત્વા કૃષ્ણસ્ય પરમાત્મનઃ
એ દેવી આત્મામાં આનંદ મેળવે છે, વિષ્ણુભક્ત છે, સિદ્ધ યોગિની છે; ત્રણ યુગ સુધી કૃષ્ણ પરમાત્મા માટે તપ કર્યું છે.
જરત્કારુશરીરં ચ દૃષ્ટ્વા યત્ક્ષીણમીશ્વરઃ । ગોપીપતિર્નામ ચક્રે જરત્કારુરિતિ પ્રભુઃ
જ્યારે ભગવાને જરત્કારુનું શરીર દુર્બળ જોયું, ત્યારે ગોપીઓના પતિએ તેને 'જરત્કારુ' નામ આપ્યું.
વાઞ્છિતં ચ દદૌ તસ્યૈ કૃપયા ચ કૃપાનિધિઃ । પૂજાં ચ કારયામાસ ચકાર ચ સ્વયં પ્રભુઃ
કૃપાના સાગરે, દયાથી તેની ઈચ્છા પૂર્ણ કરી; અને ભગવાને પોતે તેની પૂજા કરાવી અને કરી.
સ્વર્ગે ચ નાગલોકે ચ પૃથિવ્યાં બ્રહ્મલોકતઃ । ભૃશં જગત્સુ ગૌરી સા સુન્દરી ચ મનોહરા । ૪૪ જગદ્ગૌરીતિ વિખ્યાતા તેન સા પૂજિતા સતી । શિવશિષ્યા ચ સા દેવી તેન શૈવી પ્રકીર્તિતા
સ્વર્ગમાં, નાગલોકમાં, પૃથ્વી પર અને બ્રહ્મલોકથી, ગૌરી સુંદર અને મનોહર છે, જગતમાં 'જગદગૌરી' તરીકે પ્રસિદ્ધ છે; તેથી તે સતી રૂપે પૂજાય છે, શિવની શિષ્યા હોવાથી 'શૈવી' કહેવાય છે.
વિષ્ણુભક્તાતીવ શશ્વદ્વૈષ્ણવી તેન કીર્તિતા । નાગાનાં પ્રાણરક્ષિત્રી યજ્ઞે પારીક્ષિતસ્ય ચ
વિષ્ણુભક્તિથી હંમેશા 'વૈષ્ણવી' તરીકે પ્રસિદ્ધ છે; તે નાગોના પ્રાણની રક્ષા કરે છે અને પરિક્ષિતના યજ્ઞમાં પરીક્ષાઈ હતી.
નાગેશ્વરીતિ વિખ્યાતા સા નાગભગિનીતિ ચ । વિષં સંહર્તુમીશા યા તેન વિષહરી સ્મૃતા
તે 'નાગેશ્વરી' તરીકે જાણીતી છે, 'નાગભાગિની' પણ કહેવાય છે; જે વિષનો નાશ કરી શકે છે, તેથી 'વિષહરી' તરીકે સ્મરણ થાય છે.
સિદ્ધયોગં હરાત્પ્રાપ તેન સા સિદ્ધયોગિની । મહાજ્ઞાનં ચ યોગં ચ મૃતસજ્જીવનીં પરામ્
હર પાસેથી સિદ્ધિઓનો યોગ પ્રાપ્ત કરીને, તે મહાન જ્ઞાન અને યોગમાં પારંગત બની, મૃતને જીવિત કરવાની સર્વોચ્ચ શક્તિ ધરાવતી પૂર્ણ યોગિની બની.
મહાજ્ઞાનયુતાં તાં ચ પ્રવદન્તિ મનીષિણઃ । આસ્તીકસ્ય મુનીન્દ્રસ્ય માતા સાપિ તપસ્વિની
વિદ્વાનો કહે છે કે, એ મહાન જ્ઞાનવાળી સ્ત્રી મહાત્મા આસ્તિકના તપસ્વિ માતા હતી.
આસ્તીકમાતા વિજ્ઞાતા જગત્યાં સુપ્રતિષ્ઠિતા । પ્રિયા મુનેર્જરત્કારોર્મુનીન્દ્રસ્ય મહાત્મનઃ
આસ્તિકની માતા તરીકે જાણીતી, એ જગતમાં સુપ્રતિષ્ઠિત છે અને મહાન ઋષિ જરત્કારુની પ્રિય છે.
યોગિનો વિશ્વપૂજ્યસ્ય જરત્કારુપ્રિયા તતઃ । જરત્કારુર્જગદ્ગૌરી મનસા સિદ્ધયોગિની
યોગીઓ દ્વારા પૂજિત જરત્કારુની પ્રિય, મનથી સિદ્ધ યોગિની બની અને આસ્તિકની માતા તરીકે વંદનીય છે.