રવિવારે ચ સંક્રાન્ત્યામમાયાં શ્રાદ્ધવાસરે । વસ્ત્રાણાં ક્ષારસંયોગં કરોતિ કેવલં નરઃ
રવિવારે, સંક્રાંતિ, અમાવસ્યા કે શ્રાદ્ધના દિવસે, જો કોઈ મનુષ્ય કપડાંમાં માત્ર ક્ષાર (અલ્કલાઇન) મિશ્રણ કરે છે,
સ યાતિ ક્ષારકુણ્ડં ચ સૂત્રમાનાબ્દમેવ ચ । સ વ્રજેદ્રજકીં યોનિં સપ્તજન્મસુ ભારતે
તે ક્ષાર કુંડમાં જાય છે, દોરાની લંબાઈ જેટલા વર્ષો સુધી રહે છે; પછી તે ભારતભૂમિમાં સાત જન્મ સુધી ધોબી યોનિ પામે છે.
મૂલપ્રકૃતિનિન્દાં યઃ કુરુતે માનવાધમઃ । વેદનિન્દાં શાસ્ત્રનિન્દાં પુરાણાનાં તથૈવ ચ
જે નીચ મનુષ્ય મૂળ પ્રકૃતિ, વેદ, શાસ્ત્ર અને પુરાણોની નિંદા કરે છે,
બ્રહ્મવિષ્ણુશિવાદીનાં તથા નિન્દાપરો જનઃ । ગૌરીવાણ્યાદિદેવીનાં તથા નિન્દાપરો જનઃ
અને જે બ્રહ્મા, વિષ્ણુ, શિવ તથા ગૌરી, વાણી અને અન્ય દેવીઓની નિંદા કરે છે,
તે સર્વે નિરયે યાન્તિ તસ્મિન્કુણ્ડે ભયાનકે । નાતઃ પરતરં કુણ્ડં દુઃખદં તુ ભવિષ્યતિ
તે બધા ભયાનક કુંડમાં નરકમાં જાય છે; એથી વધુ દુઃખદાયક કુંડ બીજું નથી.
તત્ર સ્થિત્વાનેકકલ્પં સર્પયોનિં વ્રજેત્પુનઃ । દેવીનિન્દાપરાધસ્ય પ્રાયશ્ચિત્તં ન વિદ્યતે
ત્યાં અનેક કલ્પો સુધી રહી, ફરીથી સાપની યોનિ પામે છે; દેવીની નિંદાના પાપ માટે કોઈ પ્રાયશ્ચિત નથી.
સ્વદત્તાં પરદત્તાં વા વૃત્તિં ચ સુરવિપ્રયોઃ । ષષ્ટિવર્ષસહસ્રાણિ વિટ્કુણ્ડં ચ પ્રયાતિ સઃ
જે વ્યક્તિ પોતે આપેલી કે બીજાએ આપેલી, દેવો કે બ્રાહ્મણો દ્વારા મળેલી આવકને જીવન માટે લે છે, તે વિટકુંડમાં સાઠ હજાર વર્ષ સુધી જાય છે.
તાવન્ત્યેવ ચ વર્ષાણિ વિડ્ભોજી તત્ર તિષ્ઠતિ । ષષ્ટિવર્ષસહસ્રાણિ વિટ્કૃમિશ્ચ પુનર્ભુવિ
ત્યાં એ જ વર્ષોની સંખ્યા સુધી તે વિટ ખાઈને રહે છે; પછી સાઠ હજાર વર્ષ માટે પૃથ્વી પર વિટમાં જીવતા કીડા તરીકે જન્મે છે.
પરકીયતડાગે ચ તડાગં યઃ કરોતિ ચ । ઉત્સજેદ્દૈવદોષેણ મૂત્રકુણ્ડં પ્રયાતિ સઃ
જે વ્યક્તિ બીજાના તળાવમાં તળાવ બનાવે છે, અથવા દૈવી દોષના કારણે તેને છોડે છે, તે મૂત્રકુંડમાં જાય છે.
તદ્રેણુમાનવર્ષં ચ તદ્ભોજી તત્ર તિષ્ઠતિ । પુનઃ પૂર્ણશતાબ્દં ચ સ વૃષો ભારતે ભવેત્
ત્યાં, તળાવના ધૂળ જેટલા વર્ષો સુધી, તે એ ધૂળ ખાઈને રહે છે; પછી પૂરા સો વર્ષ માટે ભારતમાં વાછરડા બને છે.
એકાકી મિષ્ટમશ્નાતિ શ્લેષ્મકુણ્ડં પ્રયાતિ ચ । પૂર્ણમબ્દશતં ચૈવ તદ્ભોજી તત્ર તિષ્ઠતિ
જે વ્યક્તિ સ્વાદિષ્ટ ભોજન એકલાએ ખાય છે, તે શ્લેષ્મકુંડમાં જાય છે, અને ત્યાં પૂરા સો વર્ષ સુધી એ જ ખાઈને રહે છે.
તતઃ પૂર્ણશતાબ્દં ચ સ પ્રેતો ભારતે ભવેત્ । શ્લેષ્મમૂત્રપરં ચૈવ પૂયં ભુઙ્ક્તે તતઃ શુચિઃ
પછી, પૂરા સો વર્ષ માટે તે ભારતમાં પ્રેત બને છે; પછી શ્લેષ્મ, મૂત્ર અને પુય ખાઈને શુદ્ધ થાય છે.
પિતરં માતરં ચૈવ ગુરું ભાર્યાં સુતં સુતામ્ । યો ન પુષ્ણાત્યનાથં ચ ગરકુણ્ડં પ્રયાતિ સઃ
જે વ્યક્તિ પિતા, માતા, ગુરુ, પત્ની, પુત્ર, પુત્રી અથવા અનાથને પોષણ આપતો નથી, તે ગરકુંડમાં જાય છે.
પૂર્ણમબ્દશતં ચૈવ તદ્ભોજી તત્ર તિષ્ઠતિ । તતો વ્રજેદ્ભૂતયોનિં શતવર્ષં તતઃ શુચિઃ
ત્યાં, પૂરા સો વર્ષ સુધી તે એ જ ખાઈને રહે છે; પછી સો વર્ષ માટે ભૂત તરીકે જન્મે છે, અને પછી શુદ્ધ થાય છે.
દૃષ્ટ્વાતિથિં વક્રચક્ષુઃ કરોતિ યો હિ માનવઃ । પિતૃદેવાસ્તસ્ય જલં ન ગૃહ્ણન્તિ ચ પાપિનઃ
જો કોઈ માણસ અતિથિની સામે વાંકડા દૃષ્ટિથી જુએ છે, તો પિતૃ અને દેવો એ પાપીમાંથી પાણી સ્વીકારતા નથી.
યાનિ કાનિ ચ પાપાનિ બ્રહ્મહત્યાદિકાનિ ચ । ઇહૈવ લભતે ચાન્તે દૂષિકાકુણ્ડમાવ્રજેત્
જે પાપો છે, જેમાં બ્રાહ્મણ હત્યા પણ સામેલ છે, તે બધા પાપો એ અહીં જ અનુભવતો છે, અને અંતે દૂષિકાકુંડમાં જાય છે.
પૂર્ણમબ્દશતં ચૈવ તદ્ભોજી તત્ર તિષ્ઠતિ । તતો વ્રજેદ્ભૂતયોનિં શતવર્ષં તતઃ શુચિઃ
ત્યાં, પૂરા સો વર્ષ સુધી એ જ ખાઈને રહે છે; પછી સો વર્ષ માટે ભૂત તરીકે જન્મે છે, અને પછી શુદ્ધ થાય છે.
દત્ત્વા દ્રવ્યં ચ વિપ્રાય ચાન્યસ્મૈ દીયતે યદિ । સ તિષ્ઠતિ વસાકુણ્ડે તદ્ભોજી શતવત્સરમ્
જો બ્રાહ્મણને આપેલું દ્રવ્ય પછી બીજાને આપે છે, તો તે વસાકુંડમાં સો વર્ષ સુધી એ જ ખાઈને રહે છે.
કૃકલાસો ભવેત્સોઽપિ ભારતે સપ્તજન્મસુ । તતો ભવેન્મહારૌદ્રો દરિદ્રોઽલ્પાયુરેવ ચ
પછી તે ભારતમાં સાત જન્મ સુધી કાગડો બને છે; પછી તે અત્યંત ક્રૂર, ગરીબ અને ટૂંકી આયુષ્ય ધરાવતો બને છે.
પુમાંસં કામિની વાપિ કામિનીં વા પુમાનથ । યઃ શુક્રં પાયયત્યેવ શુક્રકુણ્ડં પ્રયાતિ સઃ
પુરુષ કે સ્ત્રી, જે બીજાને શુક્ર પીવે છે, અથવા પોતે પીવે છે, તે શુક્રકુંડમાં જાય છે.
પૂર્ણમબ્દશતં ચૈવ તદ્ભોજી તત્ર તિષ્ઠતિ । કૃમિયોનિં શતાબ્દં ચ વ્રજેદ્ભૂત્વા તતઃ શુચિઃ
ત્યાં, પૂરા સો વર્ષ સુધી એ જ ખાઈને રહે છે; પછી સો વર્ષ માટે કીડા તરીકે જન્મે છે, અને પછી શુદ્ધ થાય છે.
સન્તાડ્ય ચ ગુરું વિપ્રં રક્તપાતં ચ કારયેત્ । સ ચ તિષ્ઠત્યસૃક્કુણ્ડે તદ્ભોજી શતવત્સરમ્
જે વ્યક્તિ ગુરુ અથવા બ્રાહ્મણને માર મારે છે, અથવા લોહી વહાવે છે, તે અસૃકુંડમાં સો વર્ષ સુધી એ જ ખાઈને રહે છે.
તતો લભેદ્વ્યાઘ્રજન્મ સપ્તજન્મસુ ભારતે । તતઃ શુદ્ધિમવાપ્નોતિ માનવશ્ચ ક્રમેણ હ
પછી તે ભારતમાં સાત જન્મ સુધી વાઘ બને છે; પછી માણસ ક્રમથી શુદ્ધ થાય છે.
યોઽશ્રુ તત્યાજ ગાયન્તં ભક્તં દૃષ્ટ્વા સગદ્ગદમ્ । શ્રીકૃષ્ણગુણસઙ્ગીતે હસત્યેવ હિ યો નરઃ
જે વ્યક્તિ શ્રીકૃષ્ણના ગુણોની સંગીતમાં ગદગદ અવાજે ગાતા ભક્તને જોઈને, આંખમાં આંસુ છોડે છે અથવા હસે છે—
સ વસેદશ્રુકુણ્ડે ચ તદ્ભોજી શતવર્ષકમ્ । તતો ભવેચ્ચ ચાણ્ડાલસ્ત્રિજન્મનિ તતઃ શુચિઃ
એ વ્યક્તિ અશ્રુકુંડમાં રહે છે અને ત્યાંનું ખોરાક એક સો વર્ષ સુધી ખાય છે; પછી તે ત્રણ જન્મ સુધી ચાંડાળ બને છે અને પછી શુદ્ધ થાય છે.
કરોતિ શઠતા તદ્વન્નિત્યં સુહૃદિ યો નરઃ । કુણ્ડં ગાત્રમલાનાં ચ સ પ્રયાતિ શતાબ્દકમ્
જે માણસ પોતાના મિત્ર સાથે હંમેશા દગો કરે છે અને શરીરના મલથી બનેલા કુંડમાં સ્નાન કરે છે, તે ત્યાં એક સો વર્ષ સુધી રહે છે.
તતઃ સ ગાર્દભીં યોનિમવાપ્નોતિ ત્રિજન્મનિ । ત્રિજન્મનિ ચ શાર્ગાલીં તતઃ શુદ્ધો ભવેદ્ ધ્રુવમ્
પછી તે ત્રણ જન્મ સુધી ગધેડી બની જાય છે; ત્રણ જન્મ સુધી શિયાળ બની જાય છે; પછી નિશ્ચયે શુદ્ધ થાય છે.
બધિરં યો હસત્યેવ નિન્દત્યેવાભિમાનતઃ । સ વસેત્કર્ણવિટ્કુણ્ડે તદ્ભોજી શતવત્સરમ્
જે વ્યક્તિ ગર્વથી બહેરાને હસે છે કે અપમાન કરે છે, તે કર્ણવિટકુંડમાં રહે છે અને ત્યાંનું ખોરાક એક સો વર્ષ સુધી ખાય છે.
તતો ભવેત્સ બધિરો દરિદ્રઃ સપ્તજન્મસુ । સપ્તજન્મન્યઙ્ગહીનસ્તતઃ શુદ્ધિં લભેદ્ ધ્રુવમ્
પછી તે સાત જન્મ સુધી બહેરો અને ગરીબ બને છે; સાત જન્મ સુધી અંગહીન બને છે; પછી નિશ્ચયે શુદ્ધ થાય છે.
લોભાત્સ્વભરણાર્થાય જીવિનં હન્તિ યો નરઃ । મજ્જાકુણ્ડે વસેત્સોઽપિ તદ્ભોજી લક્ષવત્સરમ્
જે માણસ લોભથી પોતાના દાગીના માટે જીવને મારી નાખે છે, તે મજ્જાકુંડમાં રહે છે અને ત્યાંનું ખોરાક લાખ વર્ષ સુધી ખાય છે.