મુખ્ય વ્યક્તિએ કહ્યું: “રાજા, અતુરાઈથી કઈ કાર્ય ન કરો; તમે ઋષિની વાતો સાંભળી છે. તેમણે વિશ્વામિત્રનું ઉદાહરણ આપ્યું છે, એ મહાન ઉદાહરણ છે.” એક સમયે, ગાધિપુત્ર વિશ્વામિત્ર, જે રાજાઓમાં પ્રખ્યાત હતા, ફરતા ફરતા વશિષ્ઠના આશ્રમમાં આવ્યા. વિશ્વામિત્રે ઋષિને વંદન કરી, અને વશિષ્ઠે તેમને બેઠા રહેવા માટે આસન આપ્યું. વશિષ્ઠે વિશ્વામિત્ર અને તેમના સેનાને ભોજન માટે આમંત્રિત કર્યા. ત્યાં નંદિની ગાય દ્વારા દરેક પ્રકારની ભોજન-વસ્તુઓ અને સ્વાદિષ્ટ વાનગીઓ આપવામાં આવી. રાજા અને તેમની સેનાએ મનપસંદ ભોજન કર્યું. વિશ્વામિત્રે નંદિનીની શક્તિ જોઈ અને વશિષ્ઠ પાસે જઈને નંદિની ગાય માગી. તેણે કહ્યું: “હે ઋષિ, હું તમને હજાર દૂધ આપતી ગાયો આપીશ; પણ મને નંદિની ગાય આપો, હું વિનંતી કરું છું.” વશિષ્ઠે જવાબ આપ્યો: “હે રાજા, આ મારી યજ્ઞ ગાય છે; હું કોઈપણ પરિસ્થિતિમાં તેને આપું નહીં. હજાર ગાય તમારી પાસે રહી શકે, પણ આ ગાય મારી સાથે જ રહેશે.” વિશ્વામિત્રે કહ્યું: “હું તમને દસ હજાર કે લાખ ગાય આપું, જે તમે ઈચ્છો; પણ નંદિની આપો, નહીં તો હું જોરથી લઈ જઈશ.” વશિષ્ઠે કહ્યું: “હે રાજા, આજે તમે તેને જોરથી લઈ જવા માંગો તો લઈ જાવ, પણ હું નંદિની ગાય સ્વયંથી આપવાનો ઈરાદો નથી.” આ સાંભળીને વિશ્વામિત્રે પોતાના શક્તિશાળી સેવકોને આજ્ઞા આપી: “નંદિની ગાય લઈ જાઓ, તમે તમારી શક્તિમાં ગર્વ કરો છો.” સેવકોએ ગાયને જોરથી પકડી લીધી અને restrain કરી. આથી, સુરભિ ગાય કાંપતી, આંખોમાં આંસુ લઈને, ઋષિ પાસે બોલી: “હે ઋષિ, તમે મને કેમ છોડી દો છો, જ્યારે તેઓ મને કઠોરતાથી ખેંચી જ રહ્યા છે?” વશિષ્ઠે કહ્યું: “હે શ્રેષ્ઠ દૂધ આપનાર, હું તમને છોડી રહ્યો નથી. આજે રાજા તમને જોરથી લઈ જઈ રહ્યા છે, હું તેમને સન્માન આપ્યો છે, પણ શું કરી શકું? મારા મનમાં હું તમને છોડી રહ્યો નથી.” ઋષિની વાત સાંભળીને, ગાય ગુસ્સેથી ભરાઈ ગઈ અને તરત જ ભયાનક અને ઊંચી અવાજે દુ:ખી દહાડો કર્યો. તેના શરીરમાંથી ભયાનક, શસ્ત્રો અને કવચથી સજ્જ દૈત્યો ઉત્પન્ન થયા, અને ‘રોકો! રોકો!’ એમ ચીસો પાડી. તેમને રાજાની આખી સેનાને નાશ કરી દીધું અને નંદિની મુક્ત થઈ ગઈ. વિશ્વામિત્ર રાજા એકલા, દુ:ખી થઈ, ત્યાંથી ચાલ્યા ગયા. વિશ્વામિત્ર દુ:ખમાં ડૂબી ગયા, અને યોદ્ધા વર્ગની શક્તિની નિંદા કરી; બ્રાહ્મણની શક્તિ મેળવવી અઘરી છે એમ વિચાર્યું, અને તપસ્યા કરવાનો નિશ્ચય કર્યો. ઘણા વર્ષો સુધી વિશાળ જંગલમાં કઠોર તપસ્યા કરીને, ગાધિપુત્રએ યોદ્ધા પંથ છોડી, ઋષિની સ્થિતિ પ્રાપ્ત કરી. મુખ્ય વ્યક્તિએ કહ્યું: “હે રાજા, તેથી તમે પણ અતિશય શત્રુતા ન કરો; તપસ્વીઓ સાથે વિવાદ કરવાથી કુળનો નાશ થાય છે. હવે, મહાન ઋષિ પાસે જાઓ, austerityના ખજાના જેવા તેમને શાંતિ આપો; સુદર્શન પણ અહીં રહે, જે રીતે ઈચ્છે. આ બાળક ગરીબ છે; એ તમને શું નુકસાન કરી શકે? આ બલહીન, નિરાધાર બાળક સાથે ваша દુશ્મનાઈ વ્યર્થ છે.” “દરેક જગ્યાએ દયા રાખવી જોઈએ; આ જગત ભાગ્યને આધીન છે. હે શ્રેષ્ઠ રાજા, ઈર્ષા શું કામ? જે destined છે, એ ચોક્કસ થાય છે. ભાગ્યના workingsથી, વીજળી પણ ઘાસના ટુકડા જેવી બની જાય છે, અને ઘાસ વીજળી જેવી બની જાય છે. ક્યારેક સસુ tigerને મારી નાખે છે, અને મચ્છર પણ હાથીને મારી નાખે છે; અતુરાઈ છોડો, અને મારી હિતકારી સલાહ અનુસરો.” વ્યાસે કહ્યું: મુખ્ય વ્યક્તિની વાતો સાંભળીને, યుధાજિત રાજા, શ્રેષ્ઠ રાજાઓમાં, ઋષિ પાસે નમન કરીને પોતાના શહેરમાં પરત ગયા. માનોરમા પણ આશ્રમમાં સુદર્શન પુત્રની સંભાળ રાખીને, સારી રીતે રહી. દિવસે દિવસે, એ રાજકુમાર વધતો ગયો; ઋષિ બાળકો વચ્ચે રમતો, fearless અને સર્વ રીતે શુભ હતો. એક દિવસ, ત્યાં બિલાડી આવી; ઋષિપુત્રે નજીકથી તેને ‘નપુંસક’ કહીને સંબોધન કર્યું. સુદર્શને એ સાંભળ્યું અને સ્પષ્ટ રીતે એ એક અક્ષર, તેની નાસિક અવાજ સાથે, વારંવાર ઉચ્ચાર્યું. ત્યારે, એ બાળકના મનમાં કામરાજ બીજમંત્રનું mentally grasping થયું; તેણે ખૂબ ભક્તિથી મનમાં રાખીને એ મંત્રનો જાપ કર્યો. હે મહાન રાજા, ભાગ્યના workingsથી, આ અજાયબ કામરાજ મંત્ર બાળકને સ્વાભાવિક રીતે પ્રાપ્ત થયો. પછી, પાંચમા વર્ષમાં, સુપ્રીમ મંત્ર પ્રાપ્ત થયો, જે ઋષિઓના છંદ વગર, ધ્યાન કે મુદ્રા વિના હતો. એ મંત્રને રોજ ચુપચાપ જાપ કરતો, રમતો કે સૂતો હોય, ક્યારેય ભૂલતો નહીં, અને પોતે એનું તત્વ જાણતો. જ્યારે એનું અગિયારમું વર્ષ આવ્યું, એ રાજકુમારને ઋષિએ ઉપનયન સંસ્કાર આપીને, વેદનું જ્ઞાન આપ્યું. તેણે ધનુરવેદ અને તેની શાખાઓ, રાજનીતિનું વિજ્ઞાન, અને સર્વ કલા, મંત્રની શક્તિથી, અભ્યાસ કર્યો. એક વખત, તેણે પોતે પોતાની આંખે દેવીનું રૂપ જોયું: લાલ વસ્ત્રો, લાલ રંગ, દરેક અંગ પર લાલ આભૂષણો. ગરુડ પર બેઠેલી, વૈષ્ણવી શક્તિરૂપે પ્રગટ, રાજકુમાર દેવીના કૃપાળુ ચહેરા જોઈ આનંદિત થયો. એ જંગલમાં રહેતા, સર્વ જ્ઞાન તત્વોમાં નિપુણ, માતાની સેવા કરતો અને નદીના કિનારે રમતો. ત્યાં જંગલમાં, અંબિકાએ તેને ધનુષ, લોખંડના અંશવાળા તીરો, કવર અને કવચ આપ્યા.