યુદ્ધભૂમિમાં ભયાનક રક્તની નદી વહેતી હતી, જેમાં વીર હાથીઓ અને ઘોડાઓના જૂથો રક્ત વહાવી રહ્યા હતા. એ દૃશ્ય દुष્ટ પુરુષોને ભયગ્રસ્ત કરી દીધું, જાણે તેઓ સૂર્યના માર્ગમાં ચાલતા હોય. નદીના તૂટેલા કાંઠા પર મનુષ્યના કપાયેલા માથા, વાળથી ઢંકાયેલા, કુમળા બાળકો રમવા માગતા હોય તેમ, સૂર્યકિરણોથી ઝળહળતા, કોળાની જેમ તોળાતા દેખાતા હતા. યુદ્ધમાં પતન થયેલા વીરના શરીર પર ગૃધ્રો મંડરાવતા, તેની આત્મા પોતાના પ્રિય શરીરને જોઈ, બલહીન હોવા છતાં, તેમાં ફરી પ્રવેશવાની તીવ્ર ઇચ્છા કરતી હતી. યુદ્ધમાં માર્યા ગયેલા મહાન રાજા, દિવ્ય રથમાં બેઠેલા, પોતાની પ્રિય દેવીને કહ્યું: “હે સુશોભિત બાહુવાળી પ્રિય, જુઓ, મારા શરીર પર બાણ વાગ્યા છે અને હું પૃથ્વી પર પડ્યો છું.” શત્રુ દ્વારા સંહાર પામેલા એક પુરુષ, એકલાં જ સ્વર્ગમાં ગયો, જ્યાં એક દિવ્ય કન્યા સાથે રથમાં જોડાયો. તેણે પોતાના શરીરને અગ્નિમાં અર્પણ કર્યા પછી, તેની પ્રિય, પોતાના સાથીઓ સાથે, તેને પકડી લીધા. યુદ્ધમાં, બે વીરોએ એકબીજાને માર્યા અને બંને સાથે સ્વર્ગમાં ગયા, જ્યાં બંને ફરીથી શક્તિશાળી શસ્ત્રોથી યુદ્ધ કરવા લાગ્યા; એpsara વચ્ચે આવી, તેમનાં ઝઘડાથી વ્યથિત થઈ. એક યુવાન, દિવ્ય ગુણવાળી સુંદર કન્યા પ્રાપ્ત કરીને, પોતાના ગુણોનું સ્તુતિપૂર્વક વર્ણન કરે છે અને યોગમાં એક થઈ પ્રેમપૂર્વક જોડાય છે. પૃથ્વીનો ધૂળ દૂર દૂર ફેલાઈ ગયો અને આકાશમાં રાતે સૂર્યને ઢાંકી દીધો; અચાનક એ ધૂળ રક્તના સમુદ્રમાં ફેરવાઈ ગયો અને સૂર્ય અસાધારણ તેજથી ઝળહળતો દેખાયો. કોઈ, આકાશમાં જઈને, એક દિવ્ય કન્યાને મળ્યો—તેના સુંદર ચહેરા અને ભક્તિભર્યા હૃદયથી. પોતાના વ્રત ગુમાવવાની ભયથી, તેણે તેને સ્પર્શ કર્યો નહીં, વિચારી: “તેના શુભ શબ્દો મારા માટે વ્યર્થ થઈ જશે.” યુદ્ધ શરૂ થતા, રાજા યુધાજિતે વીરસેનાને ભયાનક બાણોથી ઘાયલ કર્યો. વીરસેના રાજા માર્યા ગયા, તેમનું માથું કપાઈ ગયું, અને તેમની સેનાઓ ત્રાસી, ચારે તરફ ભાગી ગઈ. મનોરમાએ, પોતાના પિતાનું યુદ્ધમાં મૃત્યુ થયું છે એમ સાંભળીને, ખૂબ ડરી ગઈ, પિતાની શત્રુતા યાદ કરી. “યુધાજિત, દુષ્ટ મનથી, રાજ્યની લાલચમાં મારા પુત્રને મારી નાખશે,” એમ વિચારતાં, તે ચિંતિત થઈ ગઈ. “હું શું કરું, ક્યાં જાઉં? મારા પિતા યુદ્ધમાં મરી ગયા, પતિ પણ આજે મૃત્યુ પામ્યા, અને મારા પુત્ર તો બાળક છે.” લાલચ અત્યંત દુષ્ટ છે—કોણ તેના જાળમાં નથી ફસાઈ? શ્રેષ્ઠ રાજાઓ પણ, લાલચથી, કઈ દુષ્ટતા નથી કરતા? લાલચથી ભરેલો માણસ પિતા, માતા, ભાઈ, ગુરુ, સગા અને મિત્રોનો સંહાર કરે છે—કોઈ વિચાર નથી કરતો. ઈચ્છાથી, કોઈ એનું ખાવું ખાય છે, જ્યાં જવું ન જોઈએ ત્યાં જાય છે, અને ફરી ધર્મ છોડી દે છે. “આ શહેરમાં મને કોઈ શક્તિશાળી સહાય નથી; જ્યાં સુધી હું અહીં છું, મને મારા પુત્રની રક્ષા કરવી પડશે. જો રાજા આજે મારા પુત્રને મારી નાખે, તો હું શું કરું? દુનિયામાં મને કોઈ રક્ષક નથી.” “લિલાવતી, સદૈવ વિરોધી, નિશ્ચયે મારી પ્રતિસ્પર્ધી બની જશે; તે મારા પુત્ર પર દયાની ભાવના બતાવશે નહીં. જો યુધાજિત આવી જાય, તો મારા માટે કોઈ બચાવ નથી; જાણીને કે મારા પુત્ર બાળક છે, તે આજે જ તેને કેદમાં લઈ જશે.” “શહેરના રાજાએ માતાના ગર્ભમાં બાળકને સાત ભાગમાં કાપી નાખ્યો હતો, એમ સાંભળવામાં આવે છે; પછી એ સાત, સાતગણા થઈ ગયા. માતાના ગર્ભમાં પ્રવેશી, તેણે હાથમાં નાનકડી કટારી બનાવી; તેમ છતાં, સ્વર્ગમાં નવચાસી મારુતો ઉત્પન્ન થયા.” “સહપત્નીએ રાજપત્નીને ઝેર આપ્યું, ગર્ભ નાશ માટે; એ શહેરમાં એવું બન્યું હોવાનું સાંભળ્યું છે. પછી, બાળક ઝેર સાથે જન્મ્યો; તેથી તે વિશ્વમાં ‘સાગર’ તરીકે પ્રસિદ્ધ થયો.” “પતિ જીવતા, કૈકેયી રાજપત્નીએ રામ, મોટા પુત્રને, વનમાં જવા માટે વલખાવ્યો; રાજા દશરથનું મૃત્યુ થયું. મંત્રીઓ સ્વતંત્ર નથી; મારા પુત્ર સુદર્શનને રાજ્ય મળાવવા ઈચ્છતા, તેઓ યુધાજિતના વશમાં છે.” “મારો ભાઈ એટલો વીર નથી કે મને કેદમાંથી મુક્ત કરી શકે; ભાગ્યના બળથી મને ભારે દુઃખ મળ્યું છે.” છતાં, પ્રયત્ન તો હંમેશા કરવો જોઈએ, કારણ કે સફળતા ભાગ્યથી આવે છે; આજે, હું મારા પુત્રની રક્ષા માટે તરત કોઈ ઉપાય શોધીશ. આ રીતે વિચારીને, મનોરમાએ યુવાન વિદલ્લાને બોલાવ્યો, જે અત્યંત ગર્વીલા, તમામ કાર્યમાં કુશળ અને વિચારશીલ મંત્રીઓમાં શ્રેષ્ઠ હતા. તેને એકાંતમાં બોલાવી, પોતાના હાથમાં બાળક પકડી, રડતી અને દુઃખથી કંટાળી, કહ્યું: “મારા પિતા યુદ્ધમાં મરી ગયા છે, અને આ બાળક મારા પુત્ર છે; રાજા યુધાજિત શક્તિશાળી છે—શું કરવું?” વિદલ્લાએ જવાબ આપ્યો: “અમે અહીં ન રહી શકીએ; તરત જ વારાણસી નજીકના જંગલમાં જવું જોઈએ. ત્યાં મારા માતુલ સુબાહુ, પ્રસિદ્ધ અને શક્તિશાળી, રહે છે; તે આપણો રક્ષક બનશે.” “યુધાજિતને જોવા માટે ઉત્સુક મનથી, તમારે શહેર છોડવું, રથમાં બેસવું અને તરત જ જવું જોઈએ—કોઈ સંશય નથી.” એમ કહી, રાણી લિલાવતી પાસે ગઈ અને કહ્યું: “હે સુંદર નેત્રવાળી, આજે હું મારા પિતાને જોવા જઈ રહી છું.” એવું કહી, રાણી પોતાની દાસી અને વિદલ્લા સાથે રથમાં બેસી, શહેર છોડીને નીકળી પડી. ભયભીત, દુઃખથી કંટાળેલી અને પિતાના શોકથી પીડાયેલી, તેણે યુધાજિત અને પોતાના પિતાને નિરજીવ જોઈ લીધા. રાણી, ધ્રુજતી અને ભયથી ભરેલી, ઝડપથી અંતિમ સંસ્કાર કર્યા અને બે દિવસમાં ભાગિરથીના કાંઠે પહોંચી. ત્યાં, નિષાદ જાતિના ક્રૂર લૂંટારૂઓએ તેમની બધી સંપત્તિ અને રથ પણ છીનવી લીધો.