હે મહર્ષિ, દેવતાઓએ આપને વિનંતી કરી કે, આપના તપ અને તેજથી વિંધ્યપર્વતના વધતા વિકાસને રોકો. નિશ્ચિતપણે, આપના તેજથી વિંધ્ય નમ્ર બની જશે—આ અમારો કર્તવ્ય છે. વિંધ્યપર્વતના વિકાસમાં આવેલા અવરોધનું વર્ણન થાય છે. જ્યારે કુમ્ભથી જન્મેલા મહર્ષિ અગસ્ત્યે આ કાર્ય સ્વીકાર્યું, ત્યારે બધા દેવતાઓ અતિ આનંદિત થયા. પછી તે દેવતાઓ મહર્ષિના વચન અનુસાર પોતાના લોકમાં પાછા ગયા. મહર્ષિ અગસ્ત્યે પોતાની પત્ની, રાજકુમારી લોપામુદ્રાને સંબોધી કહ્યું: “પ્રિયે, એક અવરોધ ઊભો થયો છે, દુર્ભાગ્ય સર્જાયું છે. વિંધ્યપર્વતે સૂર્યમાર્ગ અવરોધી આ વિઘ્ન ઊભું કર્યું છે.” “આ કારણ હવે સમજાયું છે અને પુરાણકાળની એ કહેવત યાદ આવી છે, જે સત્યજ્ઞાની ઋષિઓએ કાશી વિશે કહી હતી—કે અવિમુક્ત કદી છોડવી ન જોઈએ, મુક્તિ ઇચ્છનાર માટે તે શ્રેષ્ઠ છે; છતાં, કાશીમાં નિવાસ કરતા ધર્મનિષ્ઠ લોકો માટે અવરોધો આવતાં રહે છે.” “પ્રિયે, આવો અવરોધ મને કાશીમાં રહેતા આવ્યો છે.” આવું કહી મહાન તપસ્વી અગસ્ત્યે પોતાની પત્ની સાથે મણિકર્ણિકા પર સ્નાન કર્યું, જગતના સ્વામી, દંડપાણી મહાદેવનું દર્શન કરી પૂજા અર્ચના કરી, અને પછી કાલરાજ પાસે ગયા. “હે કાલરાજ, ભક્તોના ભયને દૂર કરનાર, આપ કેમ કાશી શહેરથી દૂર રહો છો? આપ તો કાશીવાસીઓના વિઘ્નહર્તા, ભક્તોના રક્ષક છો. હે પ્રભુ, મને કાશીથી દૂર કેમ કરો છો?” “મેં કદી અન્યની નિંદા કે અસત્ય બોલ્યું નથી; તો કયા કર્મફળે આપ મને કાશીથી વિમુખ કરો છો?” આવી પ્રાર્થના કરી, કુમ્ભજ અગસ્ત્યે સाक्षિવિઘ્નેશ્વર—સર્વ વિઘ્નો દૂર કરનાર—ની પણ પૂજા કરી. પછી પ્રસિદ્ધ અગસ્ત્ય, લોપામુદ્રાના પતિ, કાશી શહેર છોડીને દક્ષિણ દિશામાં ચાલ્યા. કાશીથી વિયોગના દુઃખથી પીડાતા મહર્ષિ અગસ્ત્યે, સતત કાશીનું સ્મરણ કરતા, પોતાની પત્ની સાથે આગળ વધ્યા. પછી, પોતાના તપસ્વી શક્તિના વાહન પર આરૂઢ થઈ, પલકભરમાં વિંધ્યપર્વત સમક્ષ પહોંચ્યા—જે આકાશને અવરોધી ઊભો હતો. મહર્ષિને સામે જોઈ, વિંધ્યપર્વત ધ્રૂજી ઉઠ્યો અને જમીનને સ્પર્શ કરવા જેટલો નમ્ર બની ગયો. વિંધ્ય, પર્વતોના મહાન સ્વામી, ભક્તિપૂર્વક ધરતી પર પૂરેપૂરું દંડવત થઈ અગસ્ત્યને નમ્યો. પ્રસન્ન ચહેરે મહર્ષિ અગસ્ત્યે વિંધ્યને કહ્યું: “બાળક, હું પાછો ન ફરું ત્યાં સુધી તું એમ જ ઊભો રહેજે.” “હું તારા ઊંચા શિખરો પર ચઢી શકતો નથી, પ્રિય.” આવું કહી મહર્ષિ દક્ષિણ દિશામાં આગળ વધ્યા. વિંધ્યના શિખરો પર ચઢી-ઉતરી, તેઓ દક્ષિણ તરફ વધ્યા અને માર્ગમાં શ્રીશૈલનું દર્શન કર્યું. પછી માલયપર્વત પર પહોંચી, મહર્ષિ અગસ્ત્યે ત્યાં તપશ્ચર્યા કરી. એ સમયે, મનુએ ઉપાસના કરેલી દેવી વિંધ્ય પાસે આવી. જગતમાં એ દેવી વિંધ્યવાસિની તરીકે પ્રસિદ્ધ થઈ. હે શૌનક, આ અતિ ઉત્તમ અને પરમ પવિત્ર કથા છે, દુશ્મનોનો નાશ કરતી. અગસ્ત્ય અને વિંધ્યપર્વતની આ કથા પાપનો નાશ કરે છે, રાજાઓને વિજય આપે છે, દ્વિજાતિઓનું જ્ઞાન વધારતી. આ કથા વેપારીઓને ધન-ધાન્ય આપે છે, સેવકોને સુખ આપે છે; જે ધર્મ ઇચ્છે તેને ધર્મ, જે અર્થ ઇચ્છે તેને અર્થ મળે છે. જે કામના ઈચ્છે તેને પણ તે મળે છે; અને આ કથા ભક્તિપૂર્વક એકવાર સાંભળવાથી બધું પ્રાપ્ત થાય છે. આમ, સ્વાયંભુવ મનુએ ભક્તિપૂર્વક દેવીની ઉપાસના કરી. મનુએ પૃથ્વીનું રાજ્ય અને પોતાનું મન્વંતર પ્રાપ્ત કર્યું. હે સજ્જન, મેં તમને મનુના યુગ અને પવિત્ર દેવીની પ્રથમ કથા વર્ણવી, હવે શું કહું? શૌનકે પૂછ્યું: “તમે પ્રથમ અને શ્રેષ્ઠ મનુના યુગનું વર્ણન કર્યું. હવે અન્ય તેજસ્વી મનુઓના ઉત્પત્તિનું વર્ણન કરો.” સૂતે કહ્યું: “પ્રથમ મનુ સ્વાયંભુવની ઉત્પત્તિ સાંભળ્યા પછી, હવે તેઓ અનુક્રમે બીજા મનુઓના જન્મ વિશે પૂછે છે.” નારદ, શ્રેષ્ઠ જ્ઞાની અને દેવીતત્ત્વના નિષ્ણાત, પુછે છે: “હે શાશ્વત, મનુઓની ઉત્પત્તિ કહો.” શ્રી નારાયણે કહ્યું: “પ્રથમ મનુ સ્વાયંભુવ કહેવાય છે, જેણે દેવીની ઉપાસના કરીને નિર્વિઘ્ન રાજ્ય પ્રાપ્ત કર્યું.” “તેમના બે મહાન પુત્રો હતા—પ્રિયવ્રત અને ઉત્તાનપાદ—જેઓ પૃથ્વી પર પ્રસિદ્ધ રાજા અને રક્ષક થયા.” “બીજા મનુને જ્ઞાની સ્વારોચિષ કહે છે, તેઓ પ્રિયવ્રતના તેજસ્વી પુત્ર હતા, જેમનું પરાક્રમ અપરિમિત હતું.” “એ મનુ સ્વારોચિષે કાલિન્દી નદીના કિનારે વસવાટ કર્યો, સર્વ જીવોને આનંદ આપ્યો.” “પતંજળી પર્ણો પર જીવન યાપી, તપમાં લીન રહી, માટીથી દેવીની પ્રતિમા બનાવી ભક્તિપૂર્વક ઉપાસના કરી.” “આ રીતે બાર વર્ષ સુધી વનમાં તપ કરતા, દેવી હજારો સૂર્યોના તેજથી પ્રગટ થઈ.” “દેવી, રાજાની ભક્તિ અને શ્રેષ્ઠ સ્તુતિથી પ્રસન્ન થઈ, સ્વારોચિષને સમગ્ર મન્વંતરનું રાજધુરા અને શક્તિઓ प्रदान કરી.” “જગતની પોષિકા દેવી તારીણી નામે પ્રસિદ્ધ થઈ; સ્વારોચિષે તારીણીની આરાધના કરી મન્વંતર પ્રાપ્ત કર્યું.” “તેમણે વિઘ્નરહિત રાજસિંહાસન મેળવ્યું, યોગ્ય વિધિથી ધર્મ સ્થાપ્યો અને પુત્રો સાથે રાજ્ય કર્યું.” “પછી મન્વંતર પૂરે તેઓ સ્વર્ગલોક ગયા; ત્રીજા મનુ, ઉત્તમ, પ્રિયવ્રતના પુત્ર હતા.” આ રીતે મહર્ષિ અગસ્ત્ય, વિંધ્યપર્વત અને મનુઓની ઉત્પત્તિની પવિત્ર કથા પૂર્ણ થાય છે.