বিচারং চক্রিরে তত্র বধার্থং তে সুরদ্রুহাম্ । এতস্মিন্সমযে তত্র দৈত্যসেনাসমাবৃতঃ
সেখানে দেবতাদের শত্রুদের বিনাশ করার বিষয়ে তারা আলোচনা করতে লাগলেন। ঠিক তখনই, সেই স্থান অসুরসেনায় ঘিরে ফেলা হল।
অরুণাখ্যো দৈত্যরাজো জগামাশু ত্রিবিষ্টপম্ । সূর্যেন্দুযমবহ্নীনামধিকারান্পৃথক্পৃথক্
অরুণ নামে অসুররাজ দ্রুত স্বর্গলোকে গেলেন। তিনি সূর্য, চন্দ্র, যম ও অগ্নির আলাদা আলাদা অধিকার দখল করে নিলেন।
স্বযং চকার তপসা নানারূপধরো মুনে । স্বস্বস্থানচ্যুতাঃ সর্বে জগ্মুঃ কৈলাসমণ্ডলম্
নিজের তপস্যার জোরে, নানা রূপ ধারণ করে, তিনি নিজেই সবকিছু দখল করলেন। সব দেবতা নিজেদের স্থান থেকে উৎখাত হয়ে কৈলাস অঞ্চলে চলে গেলেন।
শশংসুঃ শঙ্করং দেবাঃ স্বস্বদুঃখং পৃথক্পৃথক্ । মহান্ বিচারস্তত্রাসীত্কিং কর্তব্যমতঃ পরম্
দেবতারা নিজেদের দুঃখ আলাদা আলাদা করে শিবকে জানালেন। এরপর সেখানে কী করা উচিত, তা নিয়ে অনেক আলোচনা হল।
ন যুদ্ধেন চ শস্ত্রাস্ত্রৈর্ন পুংভ্যো নাপি যোষিতঃ । দ্বিপাদ্ভ্যো বা চতুষ্পাদ্ভ্যো নোভযাকারতোঽপি বা
না যুদ্ধ, না অস্ত্র, না পুরুষ, না নারী, না দুই পায়ে, না চার পায়ে, এমনকি দুই রকমের জীব দিয়েও—
মৃত্যুর্ভবেদিতি ব্রহ্মা প্রোবাচ বচনং যতঃ । ইতি চিন্তাতুরাঃ সর্বে কর্তুং কিঞ্চিন্ন চ ক্ষমাঃ
—তার মৃত্যু হবে না, ব্রহ্মা এই কথা জানালেন। এ কথা শুনে সবাই দুশ্চিন্তায় পড়ে গেলেন, কিছুই করার উপায় খুঁজে পেলেন না।
এতস্মিন্সমযে তত্র বাগভূদশরীরিণী । ভজধ্বং ভুবনেশানীং সা বঃ কার্যং বিধাস্যতি
ঠিক তখনই সেখানে এক দেহহীন স্বর শোনা গেল— 'তোমরা ভূবনের অধিষ্ঠাত্রী দেবীকে পূজা করো, তিনি তোমাদের কাজ সম্পন্ন করবেন।'
গাযত্রীজপসংসক্তো দৈত্যরাড্ যদি তাং ত্যজেত্ । মৃত্যুযোগ্যস্তদা ভূযাদিত্যুচ্চৈস্তোষকারিণী
'অসুররাজ যদি গায়ত্রী জপে নিমগ্ন থেকে তাঁকে ছেড়ে দেয়, তবে সে মৃত্যুর যোগ্য হবে'—এই কথা উচ্চস্বরে ঘোষণা করে সবাইকে আনন্দ দিল সেই স্বর।
শ্রুত্বা দৈবীং তথা বাণীং মন্ত্রযামাসুরাদৃতাঃ । বৃহস্পতিং সমাহূয বচনং প্রাহ দেবরাট্
ঐ দেবীস্বর শুনে দেবতারা শ্রদ্ধার সঙ্গে আলোচনা করলেন। তারা বৃহস্পতি দেবকে ডেকে এনে দেবরাজ বললেন—
গুরো গচ্ছ সুরাণাং তু কার্যার্থমসুরং প্রতি । যথা ভবেচ্চ গাযত্রীত্যাগস্তস্য তথা কুরু
'হে গুরু, দেবতাদের কাজের জন্য তুমি অসুরের কাছে যাও। যাতে সে গায়ত্রী ছেড়ে দেয়, সেই ব্যবস্থা করো।'
অস্মাভিঃ পরমেশানী সেব্যতে ধ্যানযোগতঃ । প্রসন্না সা ভগবতী সাহায্যং তে করিষ্যতি
'আমরা ধ্যান ও যোগের মাধ্যমে পরমেশ্বরীকে সেবা করব। তিনি সন্তুষ্ট হলে, সেই ভাগ্যবতী দেবী তোমাকে সাহায্য করবেন।'
ইত্যাদিশ্য গুরুং সর্বে জগ্মুর্জাম্বূনদেশ্বরীম্ । সাস্মান্দৈত্যভযত্রস্তান্ পালযিষ্যতি শোভনা
এভাবে গুরুকে নির্দেশ দিয়ে সবাই যাম্বুনদার দেবীর কাছে গেলেন। সেই শুভদায়িনী দেবী আমাদের, যারা অসুরের ভয়ে কাঁপছি, রক্ষা করবেন।
তত্র গত্বা তপশ্চর্যাং চক্রুঃ সর্বে সুনিষ্ঠিতাঃ । মাযাবীজজপাসক্তা দেবীমখপরাযণাঃ
সেখানে গিয়ে সবাই দৃঢ় সংকল্পে তপস্যা করতে লাগলেন। তারা মায়ার বীজমন্ত্র জপে নিমগ্ন হয়ে দেবীর পূজায় মন দিলেন।
বৃহস্পতিস্তদা শীঘ্রং জগামাসুরসন্নিধৌ । আগতং মুনিবর্যং তং পপ্রচ্ছাথ স দৈত্যরাট্
বৃহস্পতি তখন দ্রুত অসুরের কাছে গেলেন। মুনিশ্রেষ্ঠকে উপস্থিত দেখে অসুররাজ তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন।
মুনে কুত্রাগমঃ কস্মাত্কিমর্থমিতি মে বদ । নাহং যুষ্মত্পক্ষপাতী প্রত্যুতারাতিরেব চ
'হে মুনি, তুমি এখানে কেন এসেছ, কী উদ্দেশ্যে এসেছ, আমাকে বলো। আমি তোমাদের পক্ষপাতী নই, বরং তোমাদের শত্রু।'
ইতি তস্য বচঃ শ্রুত্বা প্রোবাচ মুনিনাযকঃ । অস্মত্সেব্যা চ যা দেবী সা ত্বযা পূজ্যতেঽনিশম্
তার কথা শুনে মুনিদের প্রধান বললেন, 'যে দেবীকে আমরা সেবা করি, তাকেই তুমি দিনরাত পূজা করছ।'
তস্মাদস্মত্পক্ষপাতী ন ভবেস্ত্বং কথং বদ । ইতি তস্য বচঃ শ্রুত্বা মোহিতো দেবমাযযা
তাহলে বলো, তুমি কীভাবে আমাদের পক্ষ নাওনি? এই কথা শুনে, দেবীর মহামায়ায় সে বিভ্রান্ত হয়ে পড়ল।
তত্যাজ পরমং মন্ত্রমভিমানেন সত্তম । গাযত্রীত্যাগতো দৈত্যো নিস্তেজস্কো বভূব হ
অহংকারে ভরে সেই শ্রেষ্ঠ দৈত্য সর্বোচ্চ মন্ত্র ত্যাগ করল; গায়ত্রী ছেড়ে দিয়ে সে সমস্ত জ্যোতি হারাল।
কৃতকার্যো গুরুস্তস্মাত্স্থানান্নির্গতবান্পুনঃ । ততো বৃত্তান্তমখিলং কথযামাস বজ্রিণে
গুরু যখন নিজের কাজ শেষ করলেন, তখন তিনি সেই স্থান ছেড়ে চলে গেলেন; তারপর বজ্রধারীর কাছে সব ঘটনা খুলে বললেন।
সংতুষ্টাস্তে সুরাঃ সর্বে ভেজিরে পরমেশ্বরীম্ । এবং বহুগতে কালে কস্মিংশ্চিত্সমযে মুনে
সব দেবতা সন্তুষ্ট হয়ে পরমেশ্বরীকে পূজা করলেন; এভাবে অনেক সময় কেটে গেল, হে মুনি, একসময়—
প্রাদুরাসীজ্জগন্মাতা জগন্মঙ্গলকারিণী । কোটিসূর্যপ্রতীকাশা কোটিকন্দর্পসুন্দরী
জগৎমাতা, যিনি জগতে মঙ্গল আনেন, তিনি প্রকাশ পেলেন; কোটি কোটি সূর্যের মতো দীপ্তি, কোটি কোটি কামদেবের মতো সৌন্দর্য তাঁর।
চিত্রানুলেপনা দেবী চিত্রবাসোযুগান্বিতা । বিচিত্রমাল্যাভরণা চিত্রভ্রমরমুষ্টিকা
দেবী নানা রকম সুগন্ধি মলম ও বিচিত্র পোশাকে সজ্জিত; অপূর্ব মালা ও গয়নায় ভূষিতা, হাতে ছিল মৌমাছির গুচ্ছ।
বরাভযকরা শান্তা করুণামৃতসাগরা । নানাভ্রমরসংযুক্তপুষ্পমালাবিরাজিতা
তিনি বরদান ও ভয়নাশিনী, শান্ত ও করুণার অমৃতসমুদ্র; নানা প্রকার মৌমাছি মিশ্রিত ফুলের মালায় তিনি শোভিত।
ভ্রামরীভির্বিচিত্রাভিরসংখ্যাভিঃ সমাবৃতা । ভ্রমরৈর্গাযমানৈশ্চ হ্রীংকারমনুমন্বহম্
নানারকম অসংখ্য মৌমাছি তাঁকে ঘিরে ছিল; মৌমাছিরা 'হ্রীং' ধ্বনি গেয়ে সদা তাঁর সঙ্গে ছিল।
সমন্ততঃ পরিবৃতা কোটিকোটিভিরম্বিকা । সর্বশৃঙ্গারবেষাঢ্যা সর্ববেদপ্রশংসিতা
অম্বিকা চারিদিকে কোটি কোটি সঙ্গী দ্বারা পরিবেষ্টিত; সর্বপ্রকার সৌন্দর্যে সজ্জিত, সব বেদে যাঁর প্রশংসা।
সর্বাত্মিকা সর্বমযী সর্বমঙ্গলরূপিণী । সর্বজ্ঞা সর্বজননী সর্বা সর্বেশ্বরী শিবা
তিনি সকলের অন্তর্যামী, সর্বত্র বিরাজমান, সব মঙ্গলের রূপ; সর্বজ্ঞা, সকলের জননী, সর্বত্র ব্যাপ্ত, সকলের অধিষ্ঠাত্রী, শুভা।
দৃষ্ট্বা তাং তরলাত্মানো দেবা ব্রহ্মপুরোগমাঃ । তুষ্টুবুর্হৃষ্টমনসো বিষ্টরশ্রবসাং শিবাম্
তাঁকে দেখে ব্রহ্মাসহ দেবতারা আনন্দে উদ্বেলিত মনে, প্রশস্ত কণ্ঠে শিবাকে স্তব করতে লাগলেন।
দেবা ঊচুঃ নমো দেবি মহাবিদ্যে সৃষ্টিস্থিত্যন্তকারিণি । নমঃ কমলপত্রাক্ষি সর্বাধারে নমোঽস্তু তে
দেবতারা বললেন— নমস্কার দেবী, মহাজ্ঞানরূপিণী, সৃষ্টি-স্থিতি-সংহারকারিণী; পদ্মপত্রনয়নী, সর্বসমর্থা, তোমায় প্রণাম।
সবিশ্বতৈজসপ্রাজ্ঞবিরাট্সূত্রাত্মিকে নমঃ । নমো ব্যাকৃতরূপাযৈ কূটস্থাযৈ নমো নমঃ
তুমি বিশ্ববুদ্ধি, বিরাট ও সূত্ররূপিণী; প্রকাশমান রূপে, সর্বোচ্চ আসনে প্রতিষ্ঠিতা, তোমায় বারবার প্রণাম।
দুর্গে সর্গাদিরহিতে দুষ্টসংরোধনার্গলে । নিরর্গলপ্রেমগম্যে ভর্গে দেবি নমোঽস্তু তে
হে দুর্গা, সৃষ্টি ও তার আদির ঊর্ধ্বে, দুষ্টদের দমন করতেও অপ্রতিরোধ্য; সীমাহীন প্রেমেই যাঁর কাছে পৌঁছানো যায়, হে দীপ্তিময়ী দেবী, তোমায় নমস্কার।