পরদোষে মহাশ্লাঘী দেবব্রাহ্মণনিন্দকঃ । সূচীমুখে বসেত্সোঽপি সূচীবিদ্ধো যুগত্রযম্
যে অন্যের দোষ নিয়ে বড়াই করে, দেবতা বা ব্রাহ্মণ নিন্দা করে, সে সূঁচের চোখে বাস করে, তিন যুগ ধরে সূঁচে বিদ্ধ হয়।
ততো ভবেদ্ বৃশ্চিকশ্চ সর্পশ্চ সপ্তজন্মসু । বজ্রকীটঃ সপ্তজন্ম ভস্মকীটস্ততঃ পরম্
তারপর সে সাত জন্ম ধরে বিচ্ছু ও সাপ হয়; সাত জন্ম ধরে বজ্রকীট, তারপর ছাইখেকো পোকা হয়।
ততো ভবেন্মানবশ্চ মহাব্যাধিস্ততঃ শুচিঃ । গৃহিণাং হি গৃহং ভিত্ত্বা বস্তুস্তেযং করোতি যঃ
তারপর সে মানুষ হয়ে জন্মায়, কিন্তু ভয়ানক রোগে ভোগে। পরে সে শুদ্ধ হয়। যে গৃহস্থের বাড়িতে চুরি করতে গিয়ে জিনিসপত্র চুরি করে, তার এই ফল হয়।
গাশ্চ ছাগাংশ্চ মেষাংশ্চ যাতি গোকামুখে চ সঃ । তাডিতো যমদূতেন বসেত্তত্র যুগত্রযম্
যে গোরু, ছাগল বা ভেড়া গোশালার ভিতর থেকে চুরি করে, তাকে যমদূতেরা মারধর করে এবং সে তিন যুগ পর্যন্ত সেখানে কষ্ট পায়।
ততো ভবেত্সপ্তজন্ম গোজাতির্ব্যাধিসংযুতঃ । ত্রিজন্মনি মেষজাতিশ্ছাগজাতিস্ত্রিজন্মনি
তারপর সে সাত জন্ম গরু হয়ে জন্ম নেয়, সবসময় অসুস্থ থাকে; তিন জন্ম ভেড়া হয়ে এবং তিন জন্ম ছাগল হয়ে জন্মায়।
ততো ভবেন্মানবশ্চ নিত্যরোগী দরিদ্রকঃ । ভার্যাহীনো বন্ধুহীনঃ সন্তাপী চ ততঃ শুচিঃ
এরপর সে মানুষ হয়ে জন্ম নেয়, কিন্তু সারাজীবন অসুস্থ ও গরিব থাকে, স্ত্রী ও আত্মীয়হীন, দুঃখে কষ্ট পায়। পরে সে শুদ্ধ হয়।
সামান্যদ্রব্যচৌরশ্চ যাতি নক্রমুখং চ সঃ । তাডিতো যমদূতেন বসেত্তত্রাব্দকত্রযম্
যে সাধারণ জিনিসপত্র চুরি করে, সে কুমিরের মুখে যায়, যমদূতেরা তাকে মারধর করে এবং সে তিন বছর সেখানে থাকে।
ততো ভবেত্সপ্তজন্ম গোপতির্ব্যাধিসংযুতঃ । ততো ভবেন্মানবশ্চ মহারোগী ততঃ শুচিঃ
তারপর সে সাত জন্ম গরু চরানোর কাজ করে, সবসময় অসুস্থ থাকে; পরে মানুষ হয়ে জন্মায়, কিন্তু ভয়ানক রোগে ভোগে। তারপর সে শুদ্ধ হয়।
হন্তি গাশ্চ গজাংশ্চৈব তুরগাংশ্চ নগাংস্তথা । স যাতি গজদংশং চ মহাপাপী যুগত্রযম্
যে গরু, হাতি, ঘোড়া বা গাছ হত্যা করে, সে মহাপাপী হয়ে হাতির মুখে যায় এবং তিন যুগ সেখানে কষ্ট পায়।
তাডিতো যমদূতেন নাগদন্তেন সন্ততম্ । স ভবেদ্গজজাতিশ্চ তুরগশ্চ ত্রিজন্মনি
যমদূতেরা হাতির দাঁত দিয়ে তাকে বারবার আঘাত করে। সে তিন জন্ম হাতি হয়ে এবং তিন জন্ম ঘোড়া হয়ে জন্ম নেয়।
গোজাতির্ম্লেচ্ছজাতিশ্চ ততঃ শুদ্ধো ভবেন্নরঃ । জলং পিবন্তীং তৃষিতাং গাং বারযতি যঃ পুমান্
তারপর সে গরু হয়ে বা ম্লেচ্ছ জাতিতে জন্ম নেয়, পরে শুদ্ধ হয়। যে ব্যক্তি তৃষ্ণার্ত গরুকে জল খেতে বাধা দেয়—
নরকং গোমুখাকারং কৃমিতপ্তোদকান্বিতম্ । তত্র তিষ্ঠতি সন্তপ্তো যাবন্মন্বন্তরাবধি
সে গোমুখ আকৃতির নরকে যায়, যেখানে কৃমিতে গরম জল থাকে। সেখানে সে দুঃখে কষ্ট পায় এবং এক মন্বন্তর শেষ না হওয়া পর্যন্ত থাকে।
ততো নরোঽপি গোহীনো মহারোগী দরিদ্রকঃ । সপ্তজন্মান্ত্যজাতিশ্চ ততঃ শুদ্ধো ভবেন্নরঃ
তারপর সে গরুহীন, ভয়ানক রোগে আক্রান্ত, গরিব এবং সাত জন্ম শূদ্র জাতিতে জন্ম নেয়। পরে সে শুদ্ধ হয়।
গোহত্যাং ব্রহ্মহত্যাং চ করোতি হ্যতিদেশিকীম্ । যো হি গচ্ছত্যগম্যাং চ যঃ স্ত্রীহত্যাং করোতি চ
যে গরু হত্যা, ব্রাহ্মণ হত্যা, মহাপাপ, নিষিদ্ধ নারীর সাথে সম্পর্ক বা নারী হত্যা করে—
ভিক্ষুহত্যাং মহাপাপী ভ্রূণহত্যাং চ ভারতে । কুম্ভীপাকে বসেত্সোঽপি যাবদিন্দ্রাশ্চতুর্দশ
যে মহাপাপী ভিক্ষুক হত্যা বা ভ্রূণ হত্যা করে, সে ভারতভূমিতে কুম্ভীপাক নরকে চৌদ্দ ইন্দ্র পর্যন্ত থাকে।
তাডিতো যমদূতেন চূর্ণ্যমানশ্চ সন্ততম্ । ক্ষণং পততি বহ্নৌ চ ক্ষণং পততি কণ্টকে
যমদূতেরা তাকে মারধর করে এবং বারবার চূর্ণ করে। কখনও সে আগুনে পড়ে, কখনও কাঁটার উপর পড়ে।
ক্ষণং পতেত্তপ্ততৈলে তপ্তো যেন ক্ষণং ক্ষণম্ । ক্ষণং চ তপ্তলোহে চ ক্ষণং চ তপ্ততাম্রকে
কখনও সে ফুটন্ত তেলে, কখনও গরম লোহার মধ্যে, কখনও গরম তামার মধ্যে পড়ে।
গৃধ্রো জন্মসহস্রাণি শতজন্মানি সূকরঃ । কাকশ্চ সপ্ত জন্মানি সর্পশ্চ সপ্তজন্মসু
সে হাজার জন্ম শকুন হয়ে, একশো জন্ম শুকর হয়ে, সাত জন্ম কাক হয়ে এবং সাত জন্ম সাপ হয়ে জন্ম নেয়।
ষষ্টিবর্ষসহস্রাণি বিষ্ঠাযাং জাযতে কৃমিঃ । নানাজন্মসু স বৃষস্ততঃ কুষ্ঠী দরিদ্রকঃ
ষাট হাজার বছর ধরে সে বিষ্ঠার মধ্যে কৃমি হয়ে জন্ম নেয়। অনেক জন্মের পর সে বলদ, তারপর কুষ্ঠরোগী ও গরিব হয়।
সাবিত্র্যুবাচ বিপ্রহত্যা চ গোহত্যা কিংবিধা চাতিদৈশিকী । কা বা নৃণামগম্যা চ কো বা সংধ্যাবিহীনকঃ
সাবিত্রী বললেন, ব্রাহ্মণ হত্যা, গরু হত্যা এবং মহাপাপ ঠিক কেমন? পুরুষদের জন্য কোন নারী নিষিদ্ধ? সন্ধ্যা-বন্দনা না করলে কী হয়?
অদীক্ষিতঃ পুমান্কো বা কো বা তীর্থপ্রতিগ্রহী । দ্বিজঃ কো বা গ্রামযাজী কো বা বিপ্রোঽথ দেবলঃ
কে সেই ব্যক্তি যিনি দীক্ষা নেননি, কে তীর্থে দান গ্রহণ করেন, কোন দ্বিজ গ্রাম্য যজ্ঞ করেন, কে ব্রাহ্মণ বা মন্দিরের পুরোহিত—
শূদ্রাণাং সূপকারশ্চ প্রমত্তো বৃষলীপতিঃ । এতেষাং লক্ষণং সর্বং বদ বেদবিদাং বর
শূদ্রদের মধ্যে কে রান্নার কাজ করেন, কে অসাবধান, আর কে পতিত নারীর স্বামী— হে বেদজ্ঞানীদের শ্রেষ্ঠ, এদের সব লক্ষণ বলুন।
ধর্মরাজ উবাচ শ্রীকৃষ্ণে চ তদর্চাযামন্যেষাং প্রকৃতৌ সতি । শিবে চ শিবলিঙ্গে চ সূর্যে সূর্যমণৌ তথা
ধর্মরাজ বললেন— শ্রীকৃষ্ণের পূজায়, তাঁর মূর্তিতে, শিব বা শিবলিঙ্গে, আবার সূর্য বা সূর্যমণিতে—
গণেশে বাথ দুর্গাযামেবং সর্বত্র সুন্দরি । যঃ করোতি ভেদবুদ্ধিং ব্রহ্মহত্যাং লভেত্তু সঃ
গণেশ বা দুর্গার পূজায়, সর্বত্র, হে সুন্দরী, যে ব্যক্তি ভেদবুদ্ধি করে, সে ব্রাহ্মণহত্যার পাপ পায়।
স্বগুরৌ স্বেষ্টদেবে চ জন্মদাতরি মাতরি । করোতি ভেদবুদ্ধিং যো ব্রহ্মহত্যাং লভেত্তু সঃ
নিজের গুরুর প্রতি, ইষ্টদেবতার প্রতি, জন্মদাতা পিতা বা মাতার প্রতি, যে ভেদবুদ্ধি করে, সে ব্রাহ্মণহত্যার পাপ পায়।
বৈষ্ণবেষু চ ভক্তেষু ব্রাহ্মণেষ্বিতরেষু চ । করোতি ভেদবুদ্ধিং যো ব্রহ্মহত্যাং লভেত্তু সঃ
বৈষ্ণব, ভক্ত, কিংবা অন্য ব্রাহ্মণদের মধ্যে যে ভেদবুদ্ধি করে, সে ব্রাহ্মণহত্যার পাপ পায়।
বিপ্রপাদোদকে চৈব শালগ্রামোদকে তথা । করোতি ভেদবুদ্ধিং যো ব্রহ্মহত্যাং লভেত্তু সঃ
ব্রাহ্মণের পায়ের জল বা শালগ্রামের জল নিয়ে যে ভেদবুদ্ধি করে, সে ব্রাহ্মণহত্যার পাপ পায়।
শিবনৈবেদ্যকে চৈব হরিনৈবেদ্যকে তথা । করোতি ভেদবুদ্ধিং যো ব্রহ্মহত্যাং লভেত্তু সঃ
শিবের নৈবেদ্য বা বিষ্ণুর নৈবেদ্য নিয়ে যে ভেদবুদ্ধি করে, সে ব্রাহ্মণহত্যার পাপ পায়।
সর্বেশ্বরেশ্বরে কৃষ্ণে সর্বকারণকারণে । সর্বাদ্যে সর্বদেবানাং সেব্যে সর্বান্তরাত্মনি
সব দেবতার ঈশ্বর, সব কিছুর কারণ, সকলের আদিস্বরূপ, দেবতাদের পূজ্য, সকলের অন্তর্যামী কৃষ্ণ—
মাযযানেকরূপে বাপ্যেক এব হি নির্গুণে । করোতীশেন ভেদং যো ব্রহ্মহত্যাং লভেত্তু সঃ
মায়ার দ্বারা অনেক রূপে প্রকাশিত হোন বা নির্গুণ একমাত্র রূপে, যিনি ঈশ্বরে ভেদবুদ্ধি করেন, তিনি ব্রাহ্মণহত্যার পাপ পান।