সমস্ত সৃষ্টি যখন প্রকাশিত হয়, তখন আমি তাদের মধ্যে প্রবেশ করি এবং প্রত্যেকটি কর্ম সম্পাদন করি, কারণের প্রতিষ্ঠা করি। জলে আমি শীতলতা, অগ্নিতে আমি তাপ, সূর্যে আমি আলো, চাঁদে আমি শীতলতা—যে যেখানে চায়, আমি সেভাবে প্রকাশিত হই। আমার অনুপস্থিতিতে, হে সৃষ্টিকর্তা, কিছুই নড়ে না; এই নিশ্চিত সত্যের উপরই পৃথিবীর সকল প্রাণী নির্ভর করে, আমি তোমাকে তা ঘোষণা করছি। শঙ্কর যখন আমার শক্তি থেকে বঞ্চিত হয়, তখন তিনি অসুরদের বিনাশ করতে অক্ষম হন; যেমন পৃথিবী একজন শক্তিহীন মানুষকে অত্যন্ত দুর্বল বলে অভিহিত করে। কেউ কখনো রুদ্র বা বিষ্ণুর অভাব নিয়ে কথা বলে না, কিন্তু শক্তিহীন মানুষকে সবাই নীচ বলে জানে। যে পতিত, হোঁচট খায়, ভীত, শত্রুদের দ্বারা পরাজিত—তাকে পৃথিবীতে শক্তিহীন বলা হয়; কেউ কখনো 'রুদ্রহীন' বলে না। জেনে রাখো, শক্তিই কারণ; তুমি যেমন সৃষ্টি করতে চাও, শক্তির সঙ্গে যুক্ত হয়ে কার্যকারী সব কিছু সম্পাদন করেন। একইভাবে হরি, শম্ভু, ইন্দ্র, অগ্নি, চন্দ্র, সূর্য, যম, ত্বষ্টা, বরুণ, এবং বায়ু—তারা সকলে শক্তির সঙ্গে যুক্ত হয়ে তাদের নিজ নিজ কাজ সম্পাদন করতে সক্ষম। পৃথিবী শক্তি দ্বারা দৃঢ় থাকে; না হলে সে একটি পরমাণু পর্যন্ত ধারণ করতে পারে না। শেষ, কূর্ম এবং সকল দিকের রক্ষকগণও আমার সঙ্গে যুক্ত হয়ে তাদের নিজ নিজ কাজ করতে পারে। আমি সমস্ত জল পান করি, আগুন ভক্ষণ করি, বাতাস স্তব্ধ করি; আজ আমি যেভাবে চাই, সেভাবেই কাজ করি। হে পদ্মজ, সকল তত্ত্বের বাস্তবতা নিয়ে কখনো সন্দেহ করো না, তাদের অস্তিত্ব নিয়ে প্রশ্ন করো না। কখনো কখনো পূর্বে অস্তিত্বহীনতা বা বিনাশ হয়, যেমন কাদার দলা বা টুকরোয় হাঁড়ি থাকে না। যদি আজ কেউ জিজ্ঞাসা করে, 'পৃথিবী কোথায়?—এখানে নেই', তখন জেনে রাখো, তার পরমাণুগুলি প্রকাশিত হয়েছে। এই তত্ত্ব সাতভাবে বর্ণিত: চিরন্তন, ক্ষণস্থায়ী, শূন্য, স্থায়ী ও অস্থায়ী উভয়, কার্যকারী, অহংকারযুক্ত, এবং সর্বশ্রেষ্ঠ। হে সৃষ্টিকর্তা, এই মহান তত্ত্ব এবং তার সন্তান অহংকার গ্রহণ করো; তারপর পূর্বের মতো সমস্ত প্রাণী সৃষ্টি করো। তাদের নিজ নিজ আবাসে যেতে দাও, সেখানে বসবাস করুক; তারা যেন দেবত্ব দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে নিজ নিজ কাজ সম্পাদন করে। হে সৃষ্টিকর্তা, এই শক্তি গ্রহণ করো—সুন্দর, মনোহর মুখী, মহাসরস্বতী নামে পরিচিত, রজোগুণে সম্পন্ন এবং শ্রেষ্ঠ। তিনি শুভ্র বস্ত্র পরিহিতা, দিভ্য অলংকারে সজ্জিত, মনোরম আসনে আসীন হবেন; তিনি তোমার ক্রীড়াসঙ্গিনী হবেন। এই মহীয়সী সর্বদা তোমার সঙ্গিনী হবেন; তার শক্তিকে অবহেলা করো না, তিনি পূজার যোগ্য এবং আমার প্রিয়। এখন তার সঙ্গে সত্যলোকের দিকে যাও, এবং চতুর্মুখী বীজ থেকে সমস্ত প্রাণী সৃষ্টি করো। সূক্ষ্ম দেহ, সেইসব প্রাণী এবং তাদের কর্মসমূহ কালের মধ্যে প্রতিষ্ঠিত; পূর্বের মতো তাদের অস্তিত্ব দাও। কাল, কর্ম এবং স্বভাব—এই কারণসমূহ দ্বারা সমস্ত জগত, স্থাবর ও জঙ্গম, পূর্বের মতো নিজ নিজ গুণে প্রতিষ্ঠিত থাকবে। বিষ্ণুকে সদা সম্মান ও পূজা করো, কারণ তিনি সত্ত্বগুণে শ্রেষ্ঠ। যখনই তোমার কঠিন কর্মের প্রয়োজন হবে, হরি পৃথিবীতে অবতরণ করবেন এবং তা সম্পাদন করবেন। পশু বা অন্য কোথাও জন্ম নিয়ে, অথবা মানবরূপ ধারণ করে, জনার্দন দৈত্যদের বিনাশ করবেন। ভব তোমার শক্তিশালী সহায় হবেন; সমস্ত দেবতা সৃষ্টি করে, তুমি ইচ্ছামতো ভোগ করো। ব্রাহ্মণ, ক্ষত্রিয়, ও বৈশ্যরা মনোযোগ সহকারে নানা যজ্ঞ ও উপযুক্ত উপহার দিয়ে তোমাদের পূজা করবে। আমার নাম উচ্চারণে সকল যজ্ঞে তোমরা দেবতারা সর্বদা তুষ্ট ও সন্তুষ্ট থাকবে। শিব, যিনি সকল গুণের অতীত, তাকেও সর্বদা সম্মান ও পূজা করো, সকল যজ্ঞে যত্নসহকারে। যখনই দেবতারা দৈত্যদের দ্বারা ভীত হবে, তখন আমার শক্তিগণ, দিভ্যরূপে প্রকাশিত হয়ে, তাদের বিনাশ করবে। বারাহী, বৈষ্ণবী, গৌরী, নারসিংহী, সদাশিবা এবং অন্যান্যরা—হে পদ্মজ, তাদের কাজ সম্পাদন করো। সর্বদা এই নয় অক্ষরের মন্ত্র, তার বীজ ও ধ্যানসহ পাঠ করো; হে পদ্মজ, এই দ্বারা সকল কাজ সম্পাদন করো। জেনে রাখো, এটি সকল মন্ত্রের মধ্যে শ্রেষ্ঠ; হৃদয়ে ধারণ করো, সমস্ত কামনা ও উদ্দেশ্য সিদ্ধির জন্য। এভাবে বলার পর, জগৎজননী সুন্দরভাবে হাসলেন এবং হরিকে বললেন, 'বিষ্ণু, এই মোহনীয় মহালক্ষ্মীকে গ্রহণ করো।' তিনি সর্বদা তোমার বক্ষে অবস্থান করবেন—এ নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই; তোমার আনন্দের জন্য আমি তোমাকে এই কল্যাণময় শক্তি প্রদান করেছি, যা সমস্ত কিছু দান করে। তাকে কখনো অবহেলা করো না; সর্বদা সম্মান করো। এই লক্ষ্মী-নারায়ণ সংযোগ আমার দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। আমি জীবনের জন্য এবং দেবতাদের জন্য সর্বদা যজ্ঞ সম্পাদন করেছি; এই তিনের সঙ্গে সদা একতায়, বিরোধহীনভাবে কাজ করতে হবে। তুমি, সৃষ্টিকর্তা, শিব, এবং এই দেবতারা—তোমরা সকলেই আমার গুণ থেকে জন্মেছ। সবাই তোমাদের সম্মান ও পূজা করবে, এতে কোনো সন্দেহ নেই। যারা বিভাজন সৃষ্টি করে, তাদের মন বিভ্রান্ত, তারা সেই বিভাজনের কারণে নরকে যাবে; এ নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই।