ఇత్యుక్త్వా తులసీ దేవీ ప్రజహాస పునః పునః
ఇలా అడిగి తులసి దేవి మళ్లీ మళ్లీ నవ్వింది.
గణేశస్య ప్రధానాంగే దత్త్వా కిఞ్చిజ్జలం మునే
ఓ మునీశ్వరా, ఆమె గణేశుని ముఖ్యమైన అవయవంపై కొద్దిగా నీళ్లు చల్లి పెట్టింది.
బభూవ ధ్యానభగ్నం చ తస్య నారద చేతనమ్
నారదునికి ధ్యానం భంగమై, మనస్సు చెలరేగింది.
ధ్యానం త్యక్త్వా హరిం స్మృత్వా చాపశ్యత్కామినీం పురః
ధ్యానం వదిలి, హరిను స్మరించి, తన ముందున్న కామభావంతో ఉన్న స్త్రీని చూశాడు.
లమ్బోదరశ్చ తాం దృష్ట్వా పరం వినయపూర్వకమ్
ఆమెను చూసి లంబోదరుడు ఎంతో వినయంగా దగ్గరికి వచ్చాడు.
గణేశ్వర ఉవాచ పాపదోఽశుభదః శశ్వద్ధ్యానభంగస్తపస్వినామ్
గణేశుడు ఇలా అన్నాడు: తపస్సు చేస్తున్నవారికి ధ్యానం భంగం ఎప్పుడూ పాపకరం, అశుభదాయకం.
కృష్ణః కరోతు కల్యాణం హన్తు విఘ్నం కృపానిధిః
కృష్ణుడు, కరుణామయుడు, మంగళాన్ని ప్రసాదించి, విఘ్నాలను తొలగించుగాక.
గణేశవచనం శ్రుత్వా తమువాచ స్మరాతురా 3.46.
గణేశుని మాటలు విని, ప్రేమతో తడిసిన ఆమె అతనితో మాట్లాడింది.
తులస్యువాచ తపస్యా మే స్వామినోఽర్థే త్వం స్వామీ భవ మే ప్రభో
తులసి ఇలా చెప్పింది: నా తపస్సు యజమానుని కోసం. ప్రభూ, నీవే నా యజమానిగా ఉండు.
తులసీవచనం శ్రుత్వా గణేశః శ్రీహరిం స్మరన్
తులసి మాటలు విని, గణేశుడు శ్రీహరిని స్మరించాడు.
గణేశ ఉవాచ దారగ్రహో హి దుఃఖాయ న సుఖాయ కదాచన
గణేశుడు ఇలా అన్నాడు — భార్యను తీసుకోవడం ఎప్పుడూ బాధకే కారణం, సుఖానికి కాదు.
హరిభక్తేర్వ్యవాయశ్చ తపస్యానాశకారకః
హరిభక్తికి, తపస్సుకు వ్యభిచారం హానికరం.
గర్భవాసకరః శశ్వత్తత్త్వజ్ఞాననికృన్తకః
దీనివల్ల మళ్లీ మళ్లీ గర్భంలో జన్మలు కలుగుతాయి, నిజమైన జ్ఞానం కోల్పోతారు.
గేహోఽయం కారణానాం చ సర్వమాయాకరణ్డకమ్
ఈ ఇల్లు అన్నీ కారణాల మూలం, మాయకు నిలయం.
నివర్తస్వ మహాభాగే పశ్యాన్యం కాముకం పతిమ్
ఓ మహాభాగ్యవతీ! నువ్వు వెనక్కు తగ్గు, ఇంకొకరిని భర్తగా వెతుకు.
ఇత్యేవం వచనం శ్రుత్వా కోపాత్సా తం శశాప హ
ఈ మాటలు విని, ఆమె కోపంతో అతనిని శపించింది.
ఇత్యాకర్ణ్య సురశ్రేష్ఠస్తాం శశాప శివాత్మజః
అది విని, దేవతలలో శ్రేష్ఠుడు, శివుని కుమారుడు, ఆమెను శపించాడు.
తత్పశ్చాన్మహతాం శాపాద్వృక్షస్త్వం భవితేతి చ 3.46.
తర్వాత, గొప్పవారి శాపంతో, నువ్వు చెట్టవుతావు.
శాపం శ్రుత్వా తు తులసీ సా రురోద పునః పునః
ఆ శాపాన్ని విని, తులసి మరల మరల ఏడ్చింది.
గణేశ్వర ఉవాచ కలాంశేన మహాభాగే స్వయం నారాయణప్రియా
గణేశుడు ఇలా అన్నాడు — ఓ మహాభాగ్యవతీ! నీవు స్వయంగా నారాయణునికి ప్రియమైనవాడివి.
ప్రియా త్వం సర్వదేవానాం శ్రీకృష్ణస్య విశేషతః ౩౩' హరేరారాధనవ్యగ్రో బదరీసన్నిధిం యయౌ
నీవు అందరు దేవతలకు ప్రియమైనవాడివి, శ్రీకృష్ణునికి ప్రత్యేకంగా. హరిని ఆరాధించడంలో మునిగిపోయి, ఆయన బదరీ ప్రాంతానికి వెళ్లాడు.
జగామ తులసీ దేవీ హృదయేన విదూయతా
తులసి దేవి, హృదయం బాధతో నిండిపోయి, వెళ్లింది.
పశ్చాన్మునీన్ద్రశాపేన గణేశస్య చ నారద
తర్వాత, మునుల శాపంతో, గణేశుని శాపంతోనూ, ఓ నారదా—
తతః శఙ్కరశూలేన స మమారాసురేశ్వరః
తర్వాత శంకరుని త్రిశూలంతో, అసురుల అధిపతి మరణించాడు.
కథితశ్చేతిహాసస్తే శ్రుతో ధర్మముఖాత్పురా
ఈ కథ నీకు చెప్పబడింది, ఇది పూర్వం ధర్ముని నోట వినబడింది.
తతః పరశురామోఽసౌ జగామ తపసే వనమ్
తర్వాత పరశురాముడు తపస్సు కోసం అడవికి వెళ్లాడు.
పూజితో వన్దితః సర్వైః సురేన్ద్రమునిపుఙ్గవైః 3.46.
అతడిని అందరూ, దేవతలూ, మునులూ పూజించి, గౌరవించారు.
ఇదం గణపతేః ఖణ్డం యః శృణోతి సమాహితః
ఈ గణపతి భాగాన్ని ఎవరు శ్రద్ధగా వినతారో—
అపుత్రో లభతే పుత్రం శ్రీగణేశప్రసాదతః
పిల్లలేని వారు శ్రీగణేశుని కృపతో కుమారుడిని పొందుతారు.
యశస్వినం పుత్రిణం చ విద్వాంసం సుకవీశ్వరమ్
ఆ కుమారుడు పేరుగాంచినవాడు, విద్యావంతుడు, గొప్ప కవి అవుతాడు.