దదర్శ కార్త్తికేయం చ వామే దక్షే గణేశ్వరమ్ 3.41.
అతడు ఎడమవైపు కార్తికేయుడిని, కుడివైపు గణేశ్వరుడిని చూశాడు.
ప్రధానపార్షదగణాన్క్షేత్రపాలాంశ్చ నారద
నారదా, అక్కడ ప్రధాన పరిచారకులు, క్షేత్రపాలకులు ఉన్నారు.
తాన్సమ్భాష్య భృగుః శీఘ్రం మహాబలపరాక్రమః
మహాబలుడు, పరాక్రమశాలి అయిన భృగువు వారితో త్వరగా సంభాషించాడు.
గచ్ఛన్తం తం గణేశశ్చ క్షణం తిష్ఠేత్యువాచ హ
అతడు వెళ్ళుతున్నప్పుడు, గణేశుడు 'ఒక క్షణం ఆగు' అని చెప్పాడు.
ఈశ్వరాజ్ఞాం గృహీత్వాఽహమత్రాగత్య క్షణాన్తరే
ప్రభువు ఆజ్ఞను స్వీకరించి, నేను ఇక్కడ క్షణంలో వచ్చాను.
గణేశవాక్యం పరశురామశ్శ్రుత్వా మహాబలః
గణేశుని మాటలు విని, పరశురాముడు, మహాబలుడు, శ్రద్ధగా ఆలకించాడు.
ఇతి శ్రీబ్రహ్మవైవర్త్తే మహాపురాణే తృతీయే గణపతిఖణ్డే నారదనారాయణసంవాదే కైలాసవర్ణనం నామైకచత్వారింశత్తమోఽధ్యాయః
ఇలా, శ్రీబ్రహ్మవైవర్త మహాపురాణంలో, మూడవ భాగమైన గణపతిఖండంలో, నారద-నారాయణుల సంభాషణలో, 'కైలాసవర్ణనం' అనే నలభై ఒకటవ అధ్యాయం ముగిసింది.
పరశురామ ఉవాచ ప్రణమ్య మాతరం భక్త్యా యాస్యామి త్వరితం గృహమ్
పరశురాముడు ఇలా అన్నాడు: "భక్తితో తల్లిని నమస్కరించి, నేను త్వరగా ఇంటికి వెళ్ళిపోతాను."
త్రిస్సప్తకృత్వో నిర్భూపాం కృత్వా పృథ్వీం చ లీలయా
ఇరవై ఒకసార్లు రాజులను తొలగించి, భూమిని సులభంగా శూన్యంగా చేశాను.
నానావిద్యా యతో లబ్ధా నానాశస్త్రం సుదుర్లభమ్
ఆయనవలననే నాకు ఎన్నో విద్యలు, దుర్లభమైన ఆయుధాలు లభించాయి.
సగుణం నిర్గుణం చైవ భక్తానుగ్రహవిగ్రహమ్
ఆయనకు లక్షణాలు ఉన్నవాడు, లక్షణాలు లేనివాడు కూడా; భక్తులకు అనుగ్రహరూపుడు.
స్వేచ్ఛామయం దయాసిన్ధుం దీనబన్ధుం మునీశ్వరమ్
తన ఇష్టప్రకారం ఉండేవాడు, దయాసముద్రుడు, దయలేని వారికి మిత్రుడు, మునులలో శ్రేష్ఠుడు.
పరాపరాణాం స్రష్టారం పురుహూతం పురస్కృతమ్
ఎత్తు, తక్కువ ఉన్నవారిని సృష్టించేవాడు, ఇంద్రుని చేత గౌరవించబడేవాడు.
సర్వమఙ్గలమాఙ్గల్యం సర్వమంగలకారణమ్
అన్ని మంగళాలకు మూలకారణమైన మంగళకరుడు, మంగళానికి కారణమైనవాడు.
ఆశుతోషం ప్రసన్నాస్యం శరణాగతవత్సలమ్
తక్కువలో సంతోషపడేవాడు, చిరునవ్వుతో ఉండేవాడు, శరణాగతులపై ప్రేమ చూపేవాడు.
ఇత్థం పరశురామోఽస్థాదుక్త్వా గణపతేః పురః
ఇలా పరశురాముడు గణపతిని ఎదుట నిలబడి మాట్లాడాడు.
క్షణం తిష్ఠ క్షణం తిష్ఠ శృణు భ్రాతరిదం వచః 3.42.
ఒక్క క్షణం ఆగు, ఒక్క క్షణం ఆగు, అన్న మాటలు విను అన్నా.
స్త్రీసంయుక్తం చ పురుషం యః పశ్యతి నరాధమః
స్త్రీతో కలిసి ఉన్న పురుషుడిని చూసేవాడు మానవులలో అత్యంత నీచుడు.
విశేషతశ్చ పితరం గురుం భూతపతిం ద్విజ
ప్రత్యేకంగా తండ్రిని, గురువును, భూతపతిని, ద్విజుడిని చూసేవాడు కూడా.
రహః సురతసంసక్తం నహి పశ్యేద్విచక్షణః
రహస్యంగా సంయోగంలో ఉన్నవారిని తెలివైనవాడు చూడకూడదు.
స్త్రీవిచ్ఛేదో భవేత్తస్య ధ్రువం సప్తసు జన్మసు కామతోఽపి విమూఢశ్చ సోఽన్ధో భవతి నిశ్చితమ్
అటువంటి వాడికి ఏడుసార్లు జన్మల్లో స్త్రీతో విడిపోవడం ఖాయం; కోరికతో మోసపోయినా, అతను తప్పక అంధుడవుతాడు.
గణేశస్య వచః శ్రుత్వా ప్రహస్య భృగునన్దనః
గణేశుని మాటలు విని, భృగునందనుడు నవ్వాడు.
పరశురామ ఉవాచ ఇదమేవమహో నైవం శ్రుతమీశ్వరవక్త్రతః
పరశురాముడు ఇలా అన్నాడు — ప్రభువు నోటినుంచి నేను ఇది ఎప్పుడూ వినలేదు.
శ్రుతం శ్రుతౌ వాక్యమిదం కామినాం చ వికారిణామ్ యాస్యామ్యన్తఃపురం భ్రాతస్తవ కిం తిష్ఠ బాలక
ఈ మాటను కామంతో ఉండే, మార్పులకు లోనయ్యే వాళ్ల గురించి శాస్త్రాలలో నేను విన్నాను. అన్నయ్యా, నేను నీ అంతఃపురానికి వెళ్తాను. బిడ్డా, నువ్వింకా ఎందుకు నిల్చున్నావు?
యథాదృష్టి కరిష్యామి మత్కార్య్యం సమయోచితమ్
నాకు అనిపించినట్టు, సమయానికి తగినట్టు నా పని నేను చేస్తాను.
జగతాం పితరౌ తౌ చ పార్వతీపరమేశ్వరౌ
పార్వతీ, పరమేశ్వరులు ఈ లోకాలందరికీ తల్లిదండ్రులు.
సర్వరూపః శఙ్కరశ్చ సర్వారూపా చ పార్వతీ 3.42.
శంకరుడు అన్నిరూపాల్లో ఉన్నవాడు, పార్వతీ కూడా అన్నిరూపాలవాళ్లే.
క్రీడా లజ్జా భీతిభంగో గ్రామ్యస్యైవ న చేశితుః
ఆట, సిగ్గు, భయపడటం ఇవన్నీ లోకవాసులకు మాత్రమే; ప్రభువుకైతే ఇవి ఉండవు.
లజ్జాయాశ్చ కుతో లజ్జా లజ్జేశస్య చ సా కుతః
సిగ్గుకు స్వరూపమైనవారికి సిగ్గు ఎక్కడిది? సిగ్గు అధిపతికి అది ఎలా వస్తుంది?
శీతం శైత్యమహో భ్రాతర్నిదాఘో దాహమేవ చ
అన్నయ్యా, చలిని, చల్లదనాన్ని, వేడిని, కాలిన బాధను ఆయనకు ఏమి చేయగలవు?