సువేషయా కన్యకా స స్మితేన ద్విజేన చ
అందంగా అలంకరించుకున్న యువతిని, చిరునవ్వుతో ఉన్న బ్రాహ్మణుణ్ణి చూశాడు.
ఫలితం పుష్పితం వృక్షం దేవతాప్రతిమాం నృపమ్
పండ్లు, పువ్వులు పూసిన చెట్టు, దేవత విగ్రహాన్ని, రాజును చూశాడు.
పీతవస్త్రపరీధానాం రత్నాలఙ్కారభూషితామ్
పసుపు వస్త్రాలు ధరించిన, రత్నాల ఆభరణాలతో అలంకరించబడిన స్త్రీలను చూశాడు.
శంఖం చ స్ఫటికం శ్వేతమాలాం ముక్తాం చ చన్దనమ్
శంఖం, స్ఫటికం, తెల్ల పుష్పమాల, ముత్యాలు, గంధాన్ని చూశాడు.
గజం వృషం చ సర్పం చ శ్వేతం చ శ్వేతచామరమ్
ఒక ఏనుగు, ఒక ఎద్దు, ఒక పాము, తెల్లని చామరాన్ని చూశాడు.
రథస్థం నవరత్నాఢ్యం మాలతీమాల్యభూషితమ్
తొమ్మిది రకాల రత్నాలతో అలంకరించబడిన రథాన్ని, మల్లెపూల హారంతో అలంకరించబడినదాన్ని చూశాడు.
పద్మశ్రేణీం పూర్ణకుమ్భం దధి లాజాన్ఘృతం మధు
పద్మపుష్పాల వరుసను, నిండిన కుంభాన్ని, పెరుగు, లాజలు, నెయ్యి, తేనెను చూశాడు.
బకపంక్తిం హంసపంక్తిం కన్యాపంక్తిం వ్రతాన్వితామ్ 3.33.
బకపక్షుల వరుసను, హంసల వరుసను, వ్రతంలో ఉన్న కన్యల వరుసను చూశాడు.
మణ్డపస్థం ద్విజగణం పూజయన్తం హరం హరిమ్
మండపంలో కూర్చున్న బ్రాహ్మణ సమూహాన్ని, వారు హరిని, హరిని పూజిస్తున్నదాన్ని చూశాడు.
సుధావృష్టిం పర్ణవృష్టిం ఫలవృష్టిం చ శాశ్వతీమ్
అమృతవర్షం, ఆకుల వర్షం, ఎప్పటికీ ఉండే ఫలవర్షాన్ని చూశాడు.
సద్యోమాంసం జీవమత్స్యం మయూరం శ్వేతఖఞ్జనమ్
తాజా మాంసం, బ్రతికున్న చేప, మయూరం, తెల్ల కంజన పక్షిని చూశాడు.
పారావతం శుకం చాషం శంఖం చిల్లం చ చాతకమ్
పారావతాన్ని, శుకాన్ని, కాకిని, శంఖాన్ని, చిలుకను, చాతకాన్ని చూశాడు.
గోరోచనాం హరిద్రాం చ శుక్లధాన్యాచలం వరమ్
గోరోచన, పసుపు, తెల్ల ధాన్యపు గుట్టను చూశాడు.
దేవాలయసమూహం చ శివలింగం చ పూజితమ్
దేవాలయాల సమూహాన్ని, పూజించబడిన శివలింగాన్ని చూశాడు.
యవగోధూమచూర్ణానాం భక్ష్యాణి వివిధాని చ
యవ, గోధుమ పిండితో చేసిన వివిధ భక్ష్యాలను చూశాడు.
దివ్యవస్త్రపరీధానా రత్నభూషణభూషితాః
దివ్య వస్త్రాలు ధరించినవారు, రత్నాల ఆభరణాలతో అలంకరించబడినవారు కనిపించారు.
దదర్శ నర్త్తకీం వేశ్యాం రుధిరం చ సురాం పపౌ
ఒక నర్తకి వేశ్యను చూశాడు, రక్తాన్ని, మద్యం తాగాడు.
పక్షిణాం పీతవర్ణానాం మానుషాణాం చ నారద 3.33.
పసుపు రంగు ఉన్న పక్షులు, మానవులను, నారదా, చూశాడు.
అకస్మాన్నిగడైర్బద్ధం క్షతం శస్త్రేణ స్వం పునః
అకస్మాత్తుగా గొలుసులతో కట్టబడి, ఆయుధంతో గాయపడి, మళ్లీ తనను తాను చూశాడు.
అతీవ హృష్టః స్వప్నేన ప్రాతఃకృత్యం చకార సః
ఆ స్వప్నంతో ఎంతో ఆనందంతో, ఉదయం తన పనులను చేసాడు.
నారాయణ ఉవాచ దూతం ప్రస్థాపయామాస కార్త్తవీర్య్యాశ్రమం భృగుః
నారాయణుడు ఇలా అన్నాడు: భృగు, కార్తవీర్యుని ఆశ్రమానికి ఒక దూతను పంపించాడు.
స దూతఃశీఘ్రమాగత్య వసన్తం రాజసంసది
ఆ దూత వేగంగా వచ్చి, రాజసభలో వసంతుని చూశాడు.
రామదూత ఉవాచ స భృగుర్భ్రాతృభిః సార్ద్ధం తత్ర త్వం గన్తుమర్హసి
రామదూతుడు ఇలా అన్నాడు: భృగువు తన అన్నదమ్ములతో కలిసి అక్కడికి నీవు వెళ్లాలి.
యుద్ధం కురు మహారాజ జాతిభిర్జ్ఞాతిభిః సహ
మహారాజా, నీవు నీ బంధువులతో, స్నేహితులతో కలిసి యుద్ధం చేయాలి.
ఇత్యుక్త్వా రామదూతశ్చాప్యగచ్ఛద్రామసన్నిధిమ్
ఇలా చెప్పి రామదూతుడు రాముని సమీపానికి వెళ్లాడు.
గచ్ఛన్తం సమరం దృష్ట్వా ప్రాణేశం సా మనోరమా
ప్రాణాధిపతి యుద్ధానికి వెళ్తున్నాడని చూసి ఆ మనోరమా—
రాజా మనోరమాం దృష్ట్వా ప్రసన్నవదనేక్షణః
రాజు మనోరమాను చూసి, ఆనందంగా ముఖం మెరిసింది.
కార్త్తవీర్య్యార్జున ఉవాచ స తిష్ఠన్నర్మ్మదాతీరే రణాయ భ్రాతృభిః సహ
కార్తవీర్యార్జునుడు ఇలా అన్నాడు: అతడు తన అన్నదమ్ములతో కలిసి నర్మదా తీరంలో యుద్ధానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు.
సమ్ప్రాప్య శఙ్కరాచ్ఛస్త్రం మన్త్రం చ కవచం హరేః ।' త్రిస్సప్తకృత్వో నిర్భూపాం కర్తుమిచ్ఛతి మేదినీమ్
శంకరుని నుండి ఆయుధాన్ని, హరిదేవుని మంత్రాన్ని, కవచాన్ని పొందిన తరువాత, భూమిని ముప్పెడు ఏడు సార్లు రాజులేని దిగా చేయాలని అతడు కోరుతున్నాడు.
ఆన్దోలయన్తి మే ప్రాణా మనః సంక్షుభితం ముహుః 3.34.
నా ప్రాణాలు కదిలిపోతున్నాయి, నా మనసు మళ్లీ మళ్లీ కలవరపడుతోంది.