స బభూవ నిరాహారో మాసం భక్తిసమన్వితః
అతడు నెలరోజులు ఆహారం లేకుండా, భక్తితో నిండినవాడిగా ఉన్నాడు.
దదర్శ చక్షురున్మీల్య గగనం తేజసా వృతమ్
కళ్లను తెరిచి చూస్తే, ఆకాశం ప్రకాశంతో నిండిపోయి ఉంది.
తేజోమణ్డలమధ్యస్థం రత్నయానం దదర్శ హ
ఆ ప్రకాశవలయ మధ్యలో రత్నాల రథాన్ని చూశాడు.
ఈషద్ధాస్యప్రసన్నాస్యం భక్తానుగ్రహకారకమ్
స్వల్పమైన చిరునవ్వుతో, భక్తులకు అనుగ్రహించే ముఖాన్ని చూశాడు.
త్రిస్సప్తకృత్వో నిర్భూపాం కరిష్యామి మహీమితి
మూడు సప్తకాలం రాజులను తొలగించి, భూమిని ఖచ్చితంగా స్వేచ్ఛగా చేస్తాను.
దాస్యం సుదుర్ల్లభం శశ్వవత్పాదాబ్జే చ దేహి మే
నీ పదపద్మాల వద్ద శాశ్వతమైన, అపూర్వమైన దాస్యాన్ని నాకు దయచేయు.
భృగుః ప్రణమ్య భవనం తజ్జగామ పరాత్పరమ్
భృగువు నమస్కరించి, ఆ పరమమైన లోకానికి వెళ్లాడు.
వాఞ్ఛా ప్రతీతిజననం సుస్వప్నం చ దదర్శ హ భాష్య స్వజనం సర్వం గృహే తస్థౌ ముదాఽన్వితః
తన కోరికలు నెరవేరిన సుఖమైన కలను చూశాడు; తన బంధువులందరితో మాట్లాడి, ఆనందంతో ఇంట్లో ఉండిపోయాడు.
స్వశిష్యాన్పితృశిష్యాంశ్చ భ్రాతృవర్గాంశ్చ బాన్ధవాన్ 3.33.
తన శిష్యులను, తన తండ్రి శిష్యులను, అన్నదమ్ములను, బంధువులను ఆయన పిలిచాడు.
పౌర్వాపర్య్యం స్వవృత్తాన్తం తానేవోక్త్వా శుభక్షణే
శుభమయమైన సమయాన్ని చూసి, తన గతం, వర్తమానం అన్నీ క్రమంగా వారికి వివరించాడు.
దదర్శ మఙ్గలం రామః శుశ్రావ జయసూచకమ్
రాముడు శుభసూచకమైన లక్షణాలను చూశాడు, విజయాన్ని సూచించే శబ్దాలను వినిపించాడు.
యాత్రాకాలే చ పురతః శుశ్రావ సహసా మునిః
ప్రయాణ సమయంలో, ఆ ముని ముందుగా ఒక్కసారిగా ఓ శబ్దాన్ని విన్నాడు.
ఆకాశవాణీసంగీతం జయస్తే భవితేతి చ
ఆకాశవాణి నుండి, 'నీకు విజయం కలుగుతుంది' అని పాడుతూ వినిపించింది.
చకార యాత్రాం భగవాఞ్ఛ్రుత్వైవం వివిధం శుభమ్
అలా ఎన్నో శుభసూచకాలను విని, ఆ భగవంతుడు తన ప్రయాణాన్ని ప్రారంభించాడు.
జ్వలత్ప్రదీపం దధతీం పతిపుత్రవతీం సతీమ్
ఆయన తన భర్త, కుమారులకు అంకితమై, చేతిలో వెలిగిన దీపం పట్టుకున్న ఓ సతీమంతను చూశాడు.
శివం శివాం పూర్ణకుమ్భం చాషం చ నకులం తథా
ఆయన శివుడిని, పార్వతిని, నిండిన కలశాన్ని, మైనాను, ముంగిసును కూడా చూశాడు.
కృష్ణసారం గజం సింహం తురగం గణ్డకం ద్విపమ్
ఆయన నల్ల జింకను, ఏనుగును, సింహాన్ని, గుర్రాన్ని, నదిని, ద్వీపాన్ని చూశాడు.
మయూరం ఖఞ్జనం చైవ శంఖచిల్లం చకోరకమ్
ఆయన నెమలి, పిట్ట, శంఖాన్ని, చిన్న పిట్టను చూశాడు.
సౌదామనీం శక్రచాపం సూర్య్యం సూర్యాప్రభాం శుభామ్ 3.33.
ఆయన మెరుపు, ఇంద్రధనస్సు, సూర్యుడు, సూర్యుని కాంతిని చూశాడు.
మాణిక్యం రజతం ముక్తాం మణీన్ద్రం చ ప్రవాలకమ్
ఆయన మాణిక్యం, వెండి, ముత్యం, ఉత్తమ రత్నం, పగడాన్ని చూశాడు.
పర్ణం పతాకాం ఛత్రం చ దర్పణం శ్వేతచామరమ్
ఆయన ఆకును, జెండాను, గొడుగును, అద్దాన్ని, తెల్ల చామరాన్ని చూశాడు.
దుగ్ధమాజ్యం తథా పూగమమృతం పాయసం తథా
ఆయన పాలను, నెయ్యిని, పుగాకు, అమృతాన్ని, పాయసం కూడా చూశాడు.
మార్జ్జారం చ వృషేన్ద్రం చ మేషం పర్వతమూషికమ్
ఆయన పిల్లిని, గొర్రెను, దున్నను, కొండ ఎలుకను చూశాడు.
కస్తూరీం వ్యజనం తోయం హరిద్రాం తీర్థమృత్తికామ్
ఆయన కస్తూరి, అభిమానం, నీరు, పసుపు, తీర్థ మట్టి చూశాడు.
మృగం వేశ్యాం షట్పదం చ కర్పూరం పీతవాససమ్
ఆయన జింకను, వేశ్యను, తేనెటీగను, కర్పూరాన్ని, పసుపు వస్త్రధారిని చూశాడు.
గోష్ఠం గవాం వర్త్మ రమ్యాం గోశాలాం గోగతిం శుభామ్
ఆయన గోశాల, ఆవుల దారి, అందమైన గోశాల, ఆవులు నడిచే శుభదృశ్యాన్ని చూశాడు.
తామ్రం చ స్ఫటికం వన్ద్యం సిన్దూరం మాల్యచన్దనమ్
తాంబేరు, స్ఫటికం, పూజకు యోగ్యమైన వస్తువులు, సింధూరం, పుష్పమాలలు, గంధం ఇవన్నీ అక్కడ కనిపించాయి.
సుగన్ధివాయోరాఘ్రాణం ప్రాప విప్రాశిషం శుభామ్
సువాసన గల గాలిని పీల్చి, బ్రాహ్మణుని శుభాశీస్సును పొందాడు.
ఇత్యేవం మఙ్గలం జ్ఞాత్వా ప్రయయౌ స ముదాఽన్వితః 3.33.
ఇది శుభసూచకమని గ్రహించి, ఆనందంతో అక్కడినుంచి బయలుదేరాడు.
పౌలస్త్యతపసః స్థానం సుగన్ధిమరుదన్వితమ్
పౌలస్త్యుని తపస్సు చేసిన స్థలానికి, పరిమళభరితమైన గాలులతో కూడిన ప్రదేశానికి చేరాడు.