రైవతం చ వరాహం చ శ్రీశైలం గన్ధమాదనమ్
రైవత, వరాహ, శ్రీశైల, గంధమాదన పర్వతాలు.
వారాణసీం ప్రయాగం చ పుణ్యం వృన్దావనం వనమ్
వారణాసి, ప్రయాగ, పవిత్రమైన వృందావన వనం.
చన్దనాగరుకస్తూరీసుగన్ధికుసుమం తథా
గంధపు చెక్క, అగరు, కస్తూరి, సువాసన కలిగిన పువ్వులు కూడా.
కర్ణాక్షినాసికాస్యే త్వం శలాకాం చ హిరణ్మయీమ్
కన్ను, చెవి, ముక్కు, నోటికి బంగారు కడ్డీ.
సతిలం తామ్రపాత్రం చ ధేనుం చ రజతం తథా
నువ్వులు, రాగి పాత్ర, ఆవు, వెండి కూడా.
ఓం కృత్వా దుష్కృతం కర్మ్మ జానతా వాఽప్యజానతా
ఓం అని పలికి, తెలిసీ తెలియకపోయినా చెడు పనులు చేసినవాడు.
ధర్మాధర్మసమాయుక్తం లోభమోహసమావృతమ్
ధర్మాధర్మాలు కలిసిన, లోభం మాయలతో కప్పబడ్డ క్రియలు.
ఇమం మన్త్రం పఠిత్వా తు తాతం కృత్వా ప్రదక్షిణమ్
ఈ మంత్రాన్ని పఠించి, తండ్రిని ప్రదక్షిణగా చేసెదవు.
ఓం అస్మత్కులే త్వం జాతోఽసి త్వదీయో జాయతాం పునః
ఓం, నీవు మా వంశంలో జన్మించావు. నీ వంశంలో కూడా మరొకరు జన్మించాలి అని ఆశిస్తున్నాము.
అగ్నిం దేహి శిరఃస్థానే హే భృగో భ్రాతృభిః సహ
అగ్ని ని తల వద్ద పెట్టు భృగు, నీ అన్నదమ్ములతో కలిసి.
అథ పుత్రం రేణుకా సా కృత్వా తత్ర స్వవక్షసి
ఆ తరువాత రేణుకా తన కుమారుని చేసి, తన వక్షస్సుపై అతన్ని ఉంచింది.
అవిరోధో భవాబ్ధౌ చ సర్వమఙ్గలమఙ్గలమ్
ఈ సంసార సముద్రంలో ఎలాంటి విరోధం ఉండకూడదు. శుభమూ, అశుభమూ అన్నీ కలిసే ఉండాలి.
అకర్తవ్యో విరోధో వై దారుణైః క్షత్రియైః సహ
బలమైన క్షత్రియులతో కలహం చేయకూడదు.
ఆలోచ్య బ్రహ్మణా సార్ద్ధం భృగుణా దివ్యమన్త్రిణా
బ్రహ్మతో పాటు దివ్య ముని అయిన భృగుతో కలిసి ఆలోచించి,
ఇత్యుక్త్వా తం పరిత్యజ్య కాన్తం కృత్వా స్వవక్షసి
అలా చెప్పి, తన ప్రియుడిని వక్షస్సుపై ఉంచి వదిలిపెట్టింది.
వహ్నిం దదౌ చితాయాం చ స రామో భ్రాతృభిః సహ
రాముడు తన అన్నదమ్ములతో కలిసి చితపై అగ్ని పెట్టాడు.
రామ రామేతి రామేతి వాక్యముచ్చార్య్య సా సతీ
'రామా, రామా' అని పలుకుతూ ఆ సతీమంతుడు మాట్లాడింది.
భర్తుర్నామ సమాకర్ణ్య తత్రాజగ్ముర్హరేశ్చరాః
భర్త పేరు విని, హరిదూతలు అక్కడికి వచ్చారు.
శఙ్ఖచక్రగదాపద్మధారిణో వనమాలినః
వారు శంఖం, చక్రం, గద, పద్మం ధరించి, వనమాలలతో అలంకరించబడి ఉన్నారు.
రథే కృత్వా రేణుకాం తాం గత్వా తే బ్రహ్మణః పదమ్
రేణుకను రథంపై కూర్చోబెట్టి, వారు బ్రహ్మలోకానికి వెళ్లారు.
తౌ దమ్పతీ చ వైకుణ్ఠే తస్థతుర్హరిసన్నిధౌ
ఆ dampati ఇద్దరూ వైకుంఠంలో హరివద్ద నిలిచారు.
అథ రామో బ్రాహ్మణైశ్చ భృగుణా సహ నారద
తర్వాత రాముడు బ్రాహ్మణులు, భృగు, నారదునితో కలిసి,
గోభూహిరణ్యవాసాంసి దివ్యశయ్యాం మనోరమామ్
ఆవులు, భూమి, బంగారం, వస్త్రాలు, అందమైన దివ్య పరుపు—
రత్నదీపం రౌప్యశైలం సువర్ణాసనముత్తమమ్
రత్నాల దీపం, వెండి కొండ, ఉత్తమమైన బంగారు సింహాసనం—
ఛత్రం చ పాదుకే చైవ ఫలం మాల్యం మనోహరమ్ బ్రాహ్మణేభ్యో ధనం దత్త్వా బ్రహ్మలోకం జగామ సః
ఒక గొడుగు, పాదరక్షలు, పండ్లు, ఆకర్షణీయమైన మాలలు—బ్రాహ్మణులకు ధనం ఇచ్చి, బ్రహ్మలోకానికి వెళ్లాడు.
దదర్శ బ్రహ్మలోకం స శాతకుమ్భవినిర్మితమ్
అతడు శుద్ధ బంగారంతో తయారైన బ్రహ్మలోకాన్ని చూశాడు.
దదర్శ తత్ర బ్రహ్మాణం జ్వలన్తం బ్రహ్మతేజసా
అక్కడ బ్రహ్మను పరబ్రహ్మ తేజంతో ప్రకాశిస్తూ భృగువు చూశాడు.
సిద్ధైస్తపశ్చాన్ద్రాయణైర్ఋషీన్ద్రైః పరివేష్టితమ్
అతని చుట్టూ సిద్ధులు, కఠినమైన చంద్రాయణ వ్రతాలు చేసిన ఋషులు, మహర్షులు ఉన్నారు.
సంగీతముపశృణ్వన్తం గీయమానం చ గాయకైః
అక్కడ గాయకులు పాడుతున్న పాటలు, సంగీతాన్ని బ్రహ్మ ఆనందంగా వినిపిస్తున్నాడు.
తపసాం ఫలదాతారం దాతారం సర్వసమ్పదామ్
తపస్సుకు ఫలితాలు ఇచ్చేవాడు, అన్ని సంపదలను ప్రసాదించేవాడు ఆయనే.