త్రిశూలపట్టిశధరం వృషభస్థం దిగమ్బరమ్
త్రిశూలం, కటారిని ధరించి, వృషభంపై కూర్చొని, దిక్కులతో వస్త్రంగా ఉన్న శివుని చూశాడు.
తప్తస్వర్ణప్రభాజుష్టజటాజాలధరం వరమ్
తాపిన బంగారం వలె ప్రకాశించే జటాజూటాన్ని కలిగి ఉన్న శ్రేష్ఠుడిని చూశాడు.
సంహర్తారం చ సర్వేషాం కాలం మృత్యుంజయం పరమ్
అందరినీ సంహరించగల శక్తి కలిగిన, కాలస్వరూపుడైన, మృత్యుంజయుడైన పరమేశ్వరుణ్ణి చూశాడు.
తత్త్వజ్ఞానప్రదం శాంతం ముక్తిదం హరిభక్తిదమ్
తత్త్వజ్ఞానాన్ని ప్రసాదించే, శాంత స్వరూపుడైన, మోక్షాన్ని, హరిభక్తిని ఇచ్చే దైవాన్ని చూశాడు.
వసిష్ఠదత్తస్తోత్రేణ తుష్టావ పరమేశ్వరమ్ స యయాచే హరే భక్తిం పుత్రం పరమవైష్ణవమ్
వశిష్ఠుడు ఇచ్చిన స్తోత్రంతో పరమేశ్వరుణ్ని స్తుతించి, హరికి భక్తి కావాలని, విష్ణువుకు పరమ భక్తుడైన కుమారుడు కావాలని కోరాడు.
గన్ధర్వస్య వచః శ్రుత్వా చాహ సీచ్చన్ద్రశేఖరః 1.12.
గంధర్వుని మాటలు విని, చంద్రశేఖరుడు మాట్లాడాడు.
శ్రీమహాదేవ ఉవాచ గన్ధర్వరాజ వృణుషే కో వా తృప్తోఽతిమఙ్గలే
శ్రీమహాదేవుడు ఇలా అన్నాడు: ఓ గంధర్వరాజా, నీవు ఏమి కోరుతున్నావు? ఎవరికీ తృప్తి తీరదు, ఓ అశుభుడా!
యస్య భక్తిర్హరౌ వత్స సుదృఢా సర్వమఙ్గలా
ఓ కుమారా, హరిలో దృఢమైన భక్తి ఉన్నవారికి అన్ని మంగళాలు కలుగుతాయి.
ఆత్మనః కులకోటిం చ శతం మాతామహస్య చ
తన వంశంలో కోట్లాది మంది, తల్లి తండ్రి వంశంలోనూ అంతే మంది ఉంటారు.
త్రివిధాని చ పాపాని కోటిజన్మార్జితాని చ
మరియు మూడు రకాల పాపాలు కోట్ల జన్మల్లో కూడబెట్టినవైనా ఉంటాయి.
తావత్పత్నీ సుతస్తావత్తావదైశ్వర్య్యమీప్సితమ్
భార్య, కుమారుడు, కావలసిన ఐశ్వర్యం ఇవన్నీ కూడా,
కృష్ణే మనసి సంజాతే భక్తిఖడ్గో దురత్యయః
కృష్ణుని మీద మనసులో దుర్లభమైన భక్తి ఖడ్గం పుట్టకముందు వరకు మాత్రమే ఉంటాయి.
భవేద్యేషాం సుకృతినాం పుత్రాః పరమవైష్ణవాః
విష్ణువుకు పరమ భక్తులైన కుమారులు ఉన్నవారు నిజంగా భాగ్యవంతులు.
చరితార్థః పుమానేకాద్వరమిచ్ఛుర్వరాదహో
ఒకడు ఏదైనా వరం కోరితే, అలాంటి కుమారుడు ఒక్కరున్నా అతడు సార్థకుడవుతాడు — ఇది ఎంత గొప్ప అదృష్టమో!
ధనం సంచితమస్మాకం వైష్ణవానాం సుదుర్లభమ్
మా వంటి వైష్ణవులకు ధనం కూడబెట్టడం చాలా అరుదైనది.
వరయాన్యం వరం వత్స యత్తే మనసి వాంఛితమ్ 1.12.
ఓ కుమారా, నీ మనసులో ఏది కావాలో, ఇంకొక వరం కోరుకో.
సర్వసిద్ధిం మహాయోగం జ్ఞానం మృత్యుజయాదికమ్
అన్ని సిద్ధులు, మహాయోగం, జ్ఞానం, మరణాన్ని జయించడమూ —
శఙ్కరస్య వచః శ్రుత్వా శుష్కకణ్ఠోష్ఠతాలుకః
శంకరుని మాటలు విని, అతని గొంతు, పెదాలు, నోరు ఎండిపోయాయి.
గన్ధర్వ ఉవాచ తద్బ్రహ్మత్వం స్వప్నతుల్యం కృష్ణభక్తో న చేచ్ఛతి
గంధర్వుడు ఇలా అన్నాడు: కృష్ణుని భక్తి లేకపోతే, బ్రహ్మత్వం కూడా కలలో లాంటిదే.
ఇన్ద్రత్వమమరత్వం వా సిద్ధియోగాదికం శివ
ఓ శివా, ఇంద్రపదవి, అమరత్వం, యోగసిద్ధులు ఇవన్నీ —
సాలోక్యసార్ష్టిసామీప్యసాయుజ్యం శ్రీహరేరపి
శ్రీహరిదేవుని లోకంలో నివాసం, ఐశ్వర్యం, సమీపం, ఏకత్వం అయినా —
శశ్వత్తత్ర దృఢా భక్తిర్హరిదాస్యం సుదుర్లభమ్
అక్కడ శాశ్వతమైన దృఢమైన భక్తి, హరిదాసునిగా ఉండటం చాలా అరుదైనది.
తద్దాస్యం వైష్ణవసుతం దేహి కల్పతరో వరమ్
కల్పవృక్షమా, నన్ను విష్ణువు కుమారుని సేవకుడిగా చేయమని కోరుతున్నాను. ఈ వరం ఇవ్వు.
న దాస్యసీదం చేచ్ఛమ్భో వరం దుష్కృతినం చ మామ్
ఓ శంభూ, ఈ వరం ఇవ్వకపోతే, నన్ను పాపి చేయి.
గన్ధర్వవచనం శ్రుత్వా తమువాచ కృపానిధిః
గంధర్వుని మాటలు విని, కరుణామయుడు అతనితో ఇలా అన్నాడు.
శ్రీశంకర ఉవాచ చిరాయుషం చ గుణినం శశ్వత్సుస్థిరయౌవనమ్ ।। 1.12.
శ్రీశంకరుడు ఇలా అన్నాడు: అతడు దీర్ఘాయువు కలవాడవ్వాలి, మంచి లక్షణాలు కలవాడవ్వాలి, ఎప్పుడూ యవ్వనంగా ఉండాలి, స్థిరంగా ఉండాలి.
జ్ఞానినం సున్దరవరం గురుభక్తం జితేన్ద్రియమ్
అతడు జ్ఞానవంతుడవ్వాలి, అందగాడవ్వాలి, గురువుకు భక్తుడవ్వాలి, ఇంద్రియాలను జయించినవాడవ్వాలి.
ఇత్యుక్త్వా శంకరస్తస్మాజ్జగామ స్వాలయం మునే
ఇలా చెప్పి, శంకరుడు అక్కడినుంచి తన ఇంటికి వెళ్లిపోయాడు, ఓ మునీ.
ప్రఫుల్లమానసాః సర్వే మానవాః సిద్ధకర్మణః
అందరూ మనుషుల హృదయాలు ఆనందంతో వికసించాయి; వారు తాము కోరినది సాధించారు.
సుషావ పుత్రం సా వృద్ధా పర్వతే గన్ధమాదనే
ఆ వృద్ధురాలు గంధమాదన పర్వతంపై కుమారుడిని ప్రసవించింది.