ప్రధానద్వారమాసాద్య శివతుల్యపరాక్రమమ్
ప్రధాన ద్వారం దగ్గరకు వచ్చి, శివునికి సమానమైన శక్తిని కలిగి ఉన్నాడు.
శనైశ్చర ఉవాచ విష్ణుప్రముఖదేవానాం మునీనామనురోధతః
శనైశ్చరుడు ఇలా అన్నాడు: విష్ణువు మొదలైన దేవతలు, మునుల అభ్యర్థనతో,
ఆజ్ఞాం దేహి చ మాం గన్తుం పార్వతీసన్నిధిం బుధ
ఓ జ్ఞానీ, నాకు పార్వతీ సమీపానికి వెళ్లేందుకు అనుమతి ఇవ్వు.
విశాలాక్ష ఉవాచ మార్గం దాతుం న శక్తోఽహం వినా మన్మాతురాజ్ఞయా
విశాలాక్షుడు ఇలా అన్నాడు: నా తల్లి ఆజ్ఞ లేకుండా నేను మార్గం ఇవ్వలేను.
ఇత్యుక్త్వాఽభ్యన్తరభ్యేత్య ప్రేరితః స శివాజ్ఞయా
ఇలా చెప్పి, శివుని ఆజ్ఞతో అతడు లోపలికి ప్రవేశించాడు.
శనిరభ్యన్తరం గత్వా చానమన్నమ్రకన్ధరః
శని లోపలికి వెళ్లి, తల వంచి వినయంగా నమస్కరించాడు.
సఖీభిః పఞ్చభిః శశ్వత్సేవితాం శ్వేతచామరైః
అక్కడ ఐదుగురు సఖులతో తెల్ల చామరాలతో ఎప్పుడూ సేవించబడుతున్నవారిని చూశాడు.
వహ్నిశుద్ధాంశుకాధానాం రత్నభూషణభూషితామ్
అవిడ అగ్నిలో శుద్ధమైన వస్త్రాలు ధరించి, రత్నాల అలంకారాలతో అలంకరించబడి ఉంది.
నతం సూర్య్యసుతం దృష్ట్వా దుర్గా సంభాష్య సత్వరమ్
తల వంచిన సూర్యుని కుమారుడిని చూసి, దుర్గాదేవి వెంటనే అతడితో మాట్లాడింది.
పార్వత్యువాచ కిం న పశ్యసి మాం సాధో బాలకం వా గ్రహేశ్వర
పార్వతీదేవి ఇలా అడిగింది: ఓ సద్గుణసంపన్నుడా, గ్రహాధిపతీ, నన్నూ లేదా ఈ బిడ్డనైనా ఎందుకు చూడటం లేదు?
శనిరువాచ శుభాశుభం చ యత్కర్మ కోటికల్పైర్న లుప్యతే
శని ఇలా అన్నాడు: మంచి చెడు ఫలితాలు కోట్ల యుగాలు గడిచినా పోవు.
కర్మణా జాయతే జన్తుర్బ్రహ్మేన్ద్రార్య్యమమన్దిరే
కర్మ వల్లే జీవి బ్రహ్మ, ఇంద్రుడు, అర్యమన్, యముని లోకాల్లో జన్మిస్తాడు.
కర్మణా నరకం యాతి వైకుణ్ఠం యాతి కర్మణా
కర్మ వల్లే నరకానికి పోతాడు, కర్మ వల్లే వైకుంఠానికి చేరుతాడు.
కర్మణా సున్దరః శశ్వద్వ్యాధియుక్తః స్వకర్మణా
తన కర్మ వల్లే ఎవరైనా ఎప్పుడూ అందంగా ఉంటారు, లేదా వ్యాధులతో బాధపడతారు.
కర్మణా ధనవాఁల్లోకో దైన్యయుక్తః స్వకర్మణా
కర్మ వల్లే ఎవరికైనా ధనం లభిస్తుంది, లేదా తన కర్మ వల్లే దారిద్ర్యంలో పడతాడు.
సుభార్యశ్చ సుపుత్రశ్చ సుఖీ శశ్వత్స్వకర్మణా
తన కర్మ వల్లే మంచి భార్య, మంచి కుమారుడు లభిస్తారు, ఎప్పుడూ సంతోషంగా ఉంటాడు.
ఇతిహాసం చాతిగోప్యం శృణు శఙ్కరవల్లభే
శంకరుని ప్రియమైనవాడా, ఇప్పుడు నేను ఒక గొప్ప రహస్యమైన కథ చెబుతాను, విను.
ఆబాల్యాత్కృష్ణభక్తోఽహం కృష్ణధ్యానైకమానసః
పిల్లవాడినుండి నేను కృష్ణభక్తుడిని, నా మనసంతా కృష్ణధ్యానంలోనే ఉండేది.
పితా దదౌ వివాహే తు కన్యాం చిత్రరథస్య చ
నా తండ్రి నా భార్యను వివాహంలో చిత్రరథునికి ఇచ్చాడు.
ఏకదా సా త్వృతుస్నాతా సువేషం స్వం విధాయ చ
ఒకసారి, ఆమె ఋతుస్నానం చేసి, తనకు నచ్చిన వస్త్రాలు ధరించింది.
హరేః పాదం ధ్యాయమానం పశ్యన్తీ మదమోహితా
నేను హరిచరణారవిందాలను ధ్యానిస్తూ ఉండగా, ఆమె నన్ను చూసి మోహానికి లోనైంది.
శశాప మామపశ్యన్తమృతునాశాచ్చ కోపతః
నేను ఆమెను చూడకపోవడంతో, ఆమె కోపంతో నన్ను శపించి, ఋతువు నాశనం చేసింది.
న దృష్టాఽహం త్వయా యేన న కృతం హ్యృతురక్షణమ్ త్వయా దృష్టం చ యద్వస్తు మూఢ సర్వం వినశ్యతి
నీవు నన్ను చూడకపోవడం వల్ల, సకాలంలో గర్భధారణ జరగలేదు. మూర్ఖుడా, నీవు చూసిన ఏదైనా వస్తువు అంతా నశించిపోతుంది.
అహం చ విరతో ధ్యానాత్తోషయంస్తాం తదా సతీమ్
ఆ సమయంలో నేను ధ్యానం నుండి తప్పుకొని, ఆ సతీమంతుడైన మహిళను సంతోషపరిచాను.
తేన మాతర్న పశ్యామి కిఞ్చిద్వస్తు స్వచక్షుషా
ఈ కారణంగా, తల్లి, నేను నా కన్నులతో ఏ వస్తువును చూడడం లేదు.
శనైశ్చరవచః శ్రుత్వా చాహసత్పార్వతీ మునే
శనిదేవుని మాటలు విని, పార్వతీ దేవి నవ్వింది, మునీశ్వరా.
నారాయణ ఉవాచ ఈశ్వరేచ్ఛావశీభూతం జగదేవేత్యువాచ హ
నారాయణుడు ఇలా అన్నాడు: ఈ లోకం అంతా ఇశ్వరుడి సంకల్పానికి లోబడి ఉంది.
సా చ దేవీ దైవవశా శనిం ప్రోవాచ కౌతుకాత్
ఆ దేవత, విధి ప్రభావంతో, ఆశ్చర్యంతో శనిని అడిగింది.
పార్వత్యా వచనం శ్రుత్వా శనిర్మేనే హృదా స్వయమ్ యది బాలో మయా దృష్టస్తస్య విఘ్నో భవేద్ధ్రువమ్
పార్వతీ మాటలు విని, శని తన మనసులో ఇలా ఆలోచించాడు: 'నేను ఆ బాలుడిని చూస్తే, అతనికి తప్పక అడ్డంకి కలుగుతుంది.'
అన్యథా సుప్రశస్తం చ పురతః స్వాత్మరక్షణమ్ బాలం ద్రష్టుం మనశ్చక్రే న తు తన్మాతరం శనిః
ఇలా కాకపోతే ముందే జాగ్రత్తగా ఉండటం మంచిదే. శని ఆ బాలుడిని మాత్రమే చూడాలని నిర్ణయించుకున్నాడు, కానీ అతని తల్లిని కాదు.