యస్య స్మరణమాత్రేణ విఘ్ననాశో భవేద్ధ్రువమ్
అతన్ని కేవలం స్మరించినంత మాత్రాన అన్ని విఘ్నాలు తప్పక తొలగిపోతాయి.
నానావిధాని ద్రవ్యాణి యస్మాద్దేయాని పుణ్యకే
ఆయన వల్లే పుణ్యక వ్రతంలో ఎన్నో విధాలైన ద్రవ్యాలు సమర్పించాలి.
శనిదృష్ట్యా శిరశ్ఛేదాద్గజవక్త్రేణ యోజితః
శని దృష్టితో అతని తల తెగిపోయినప్పుడు, గజముఖాన్ని అతనికి కలిపారు.
దన్తభఙ్గః పరశునా పర్శురామస్య వై యతః
పరశురాముని పరశుతో అతని దంతం విరిగిపోయింది.
పూజ్యశ్చ సర్వదేవానామస్మాకం జగతాం విభుః
అతడు అన్ని దేవతలచే పూజించబడే వాడు, జగత్తుకు ప్రభువు.
పూజాసు సర్వదేవానామగ్రే సంపూజ్య తం జనః
అన్ని దేవతల పూజల్లో ముందుగా ప్రజలు అతనిని గౌరవించాలి.
గణేశపూజనే విఘ్నం నిర్మూలం జగతాం భవేత్
గణేశుని పూజచేత జగత్తులోని విఘ్నాలు పూర్తిగా తొలగిపోతాయి.
మోక్షశ్చ పాపనాశశ్చ యశశ్చైశ్వర్యముత్తమమ్
మోక్షం, పాప నాశనం, కీర్తి, అత్యుత్తమ ఐశ్వర్యం లభిస్తాయి.
స్వబుద్ధిశుద్ధిజననం కీర్త్తితం వహ్నిపూజనమ్
మనస్సు పవిత్రత పెంపొందించేదిగా అగ్ని పూజను వివరించారు.
దాతా భోక్తా చ భవతి శంకరాగ్నినిషేవణాత్
శంకరుడు, అగ్ని సేవ వల్ల మనిషి దాతగా, పొందేవాడిగా మారతాడు.
విపరీతం త్రిజగతామేతేషాం పూజనం వినా
వారి పూజ లేకుండా మూడు లోకాల్లో పరిస్థితి ప్రతికూలంగా మారుతుంది.
ఏతే శశ్వద్విద్యమానా నిత్యాః సృష్టిపరాయణాః
ఈ దేవతలు ఎప్పుడూ ఉన్నవారు, సృష్టి పనిలో నిత్యం తలమునకలై ఉంటారు.
ఇత్యుక్త్వా శ్రీహరిస్తత్ర విరరామ సభాతలే
ఇలా చెప్పి శ్రీహరి ఆ సభలో కాసేపు మౌనంగా నిలిచాడు.
నారాయణ ఉవాచ ఉవాచ పార్వతీం ప్రీత్యా హరిసంలాపమఙ్గలమ్
నారాయణుడు ఇలా అన్నాడు: హరిదేవునితో మంగళకరమైన సంభాషణ జరిపి, పార్వతిని ప్రేమతో ఉద్దేశించాడు.
శివాజ్ఞాం చ సమాదాయ శివా సంహృష్టమానసా
శివుని ఆజ్ఞను స్వీకరించి, శివా ఆనందంతో మనసు నిండిపోయింది.
సుస్నాతా సుదతీ శుద్ధా బిభ్రతీ ధౌతవాససీ
స్నానం చేసి, అందంగా, పవిత్రంగా, శుభ్రమైన వస్త్రాలు ధరించింది.
ఆమ్రపల్లవసంయుక్తం ఫలాక్షతసుశోభితమ్
మామిడి ఆకులతో అలంకరించి, పండ్లు, అక్షతలతో అందంగా తయారైంది.
రత్నాసనస్థా రత్నాఢ్యా రత్నోద్భవసుతా సతీ
రత్నాల ఆసనంపై కూర్చుని, రత్నాలతో సంపన్నురాలై, రత్నాల నుంచి జన్మించిన సతీ అక్కడ ఉంది.
రత్నసింహాసనస్థం చ సంపూజ్య సుపురోహితమ్
రత్నాల సింహాసనంపై కూర్చున్న ప్రధాన పురోహితుడిని పూజించింది.
సంస్థాప్య పురతో భక్త్యా దిక్పాలాన్రత్నభూషితాన్
రత్నాలతో అలంకరించిన దిక్పాలకులను భక్తితో తన ముందర నిలిపింది.
సమర్చ్య పరయా భక్త్యా బ్రహ్మవిష్ణుమహేశ్వరాన్
బ్రహ్మ, విష్ణు, మహేశ్వరులను పరమ భక్తితో పూజించింది.
వహ్నిశుద్ధైస్సువస్త్రైశ్చ సద్రత్నైర్భూషణైస్తథా సమారేభే వ్రతం దేవీ స్వస్తివాచనపూర్వకమ్
అగ్నిలో శుద్ధి చేసిన వస్త్రాలు, సరైన రత్నాల అలంకారాలతో, ఆ దేవి మంగళకరమైన మంత్రాలతో వ్రతాన్ని ప్రారంభించింది.
ఆవాహ్యాభీష్టదేవం తం శ్రీకృష్ణం మంగలే ఘటే
తనకు ఇష్టమైన దేవుడైన శ్రీకృష్ణుని మంగళ ఘటంలో ఆహ్వానించింది.
యాని వ్రతే విధేయాని దేయాని వివిధాని చ
వ్రతంలో చేయవలసిన పనులు, ఇవ్వవలసిన దానాలు ఏవైతే ఉన్నయో,
వ్రతోక్తముపహారం చ దుర్లభం భువనత్రయే
వ్రతంలో చెప్పిన అర్పణలు, మూడు లోకాల్లో దుర్లభమైనవైనా,
దత్త్వా ద్రవ్యాణి సర్వాణి వేదమన్త్రేణ సా సతీ బ్రాహ్మణాన్భోజయామాస పూజయిత్వాఽతిథీంస్తథా
ఆ సతీ వేదమంత్రాలతో అన్ని వస్తువులు సమర్పించి, అతిథులను సత్కరించి, బ్రాహ్మణులను భోజనం పెట్టింది.
భోజయామాస సా దేవీ సువ్రతే సువ్రతా సతీ
ఆ సతీ, మంచి వ్రతాలు పాటించే దేవి, మంచి వ్రతధారులైన వారికి భోజనం పెట్టింది.
సమాప్తిదివసే విప్రస్తమువాచ పురోహితః
అంతా పూర్తయ్యే రోజున, పురోహితుడు ఆ బ్రాహ్మణునితో మాట్లాడాడు.
ఇతి తద్వచనం శ్రుత్వా విలప్య సురసంసది
ఆ మాటలు విని, ఆమె దేవతల సభలో బాధతో విలపించింది.
తాం చ తే మూర్చ్ఛితాం దృష్ట్వా ప్రహస్య మునిపుంగవాః
ఆమె మూర్చిపోయినదాన్ని చూసి, ఆ మహర్షులు నవ్వారు.