బృహస్పతిరువాచ తారా తిష్ఠతు తత్రైవ న తయా మే ప్రయోజనమ్
బృహస్పతి ఇలా అన్నాడు: తార అక్కడే ఉండిపోవచ్చు; నాకు ఆమె అవసరం లేదు.
పశ్యామి విషతుల్యం చ సర్వం నశ్వరమీశ్వర
ప్రభూ, నాకు అన్నీ విషంలా అనిపిస్తున్నాయి; ఇవన్నీ నశించిపోవేవే.
శ్రీమహాదేవ ఉవాచ సమ్భావితస్య దుశ్చర్చ్చా మరణాదతిరిచ్యతే
శ్రీ మహాదేవుడు అన్నాడు: గౌరవం పొందినవారికి అవమానం మరణం కన్నా బాధాకరం.
పురో గచ్ఛ మహాభాగ తమేతం నర్మదాతటమ్
ధన్యుడా, నర్మదా నది తీరానికి ముందుకు వెళ్ళు.
శివస్య వచనం శ్రుత్వా యయౌ సురగురుః స్వయమ్
శివుని మాటలు విని, దేవతల గురువు అక్కడి నుండి వెళ్లిపోయాడు.
సగణం శఙ్కరం దృష్ట్వా ప్రసన్నవదనేక్షణమ్
తన వెంట ఉన్నవారితో, ప్రసన్నమైన ముఖంతో ఉన్న శంకరుని చూసి,
ననామ శమ్భుః శిరసా విష్ణుం చ కమలోద్భవమ్
శంభుడు తల వంచి విష్ణువును, పద్మంలో పుట్టినవారిని నమస్కరించాడు.
ఏతస్మిన్నన్తరే తత్ర చాగమచ్చ బృహస్పతిః 2.60.
అంతలో అక్కడ బృహస్పతి కూడా వచ్చాడు.
సూర్య్యం ధర్మమనన్తం చ నరం మాం చ మునీశ్వరాన్
అతడు సూర్యుడిని, ధర్మాన్ని, అనంతుడిని, నరుడిని, నన్ను, మహర్షులను ధ్యానించాడు.
సఞ్చిన్త్య మనసా యుక్తిమూచే తత్ర చ సంసది
మనసులో బాగా ఆలోచించి, ఆ సభలో మాట్లాడాడు.
విష్ణురువాచ శుక్రం కఞ్చిచ్చ మధ్యస్థం ప్రస్థాపయితుమర్హథ
విష్ణువు అన్నాడు: మీరు శుక్రుడిని లేదా మధ్యవర్తిగా ఎవ్వరినైనా పంపాలి.
విగ్రహేణైవ విషమం భవిష్యతి న సంశయః
వివాదం వల్లే పరిస్థితి కఠినంగా మారుతుంది — ఇందులో సందేహం లేదు.
సురైః స్తుతశ్చ సన్తుష్టః శుక్రాచార్య్యో భవిష్యతి
దేవతలు స్తుతించినప్పుడు, సంతృప్తిగా ఉన్న శుక్రాచార్యుడు అనుకూలంగా మారతాడు.
యువాభ్యాం ప్రార్థ్యమానోఽహం యువయోః స్తవనేన చ
మీ ఇద్దరూ కోరినందుకు, మీ స్తోత్రాలతో నేను సంతోషించాను.
ఇత్యుక్త్వా జగతాం నాథస్తత్రైవాన్తర ధీయత
ఇలా చెప్పి, లోకాలకు అధిపతి అక్కడే అంతర్ధానమయ్యాడు.
గతే చ జగతాం నాథే శ్వేతద్వీపం చ నారద
లోకాలకు అధిపతి వెళ్లిన తర్వాత, నారదుడు శ్వేతద్వీపానికి వెళ్లాడు.
మునీన్దేవాంశ్చ సంబోధ్య బ్రహ్మా వై తత్ర సంసది 2.60.
బ్రహ్మా, మహర్షులు మరియు దేవతలను ఉద్దేశించి, ఆ సభలో మాట్లాడాడు.
బ్రహ్మోవాచ అస్మాకం చ సమః స్నేహో దైత్యే దేవే చ పుత్రకాః
బ్రహ్మా అన్నాడు: పిల్లలూ, అసురులకైనా, దేవతలకైనా మా ప్రేమ సమానంగా ఉంటుంది.
దైత్యానాం చ గురుం శుక్రం ప్రపన్నశ్చ నిశాకరః
దైత్యుల గురువు అయిన శుక్రుని దగ్గరకు చంద్రుడు వెళ్లాడు.
తారాహేతోరహం యామి శుక్రస్య భవనం సురాః
దేవతలారా, తార కోసం నేను శుక్రుని ఇంటికి వెళ్తున్నాను.
ఇత్యుక్త్వా జగతాం ధాతా చాగమచ్ఛుక్రసన్నిధిమ్
ఇలా చెప్పి లోకాల సృష్టికర్త శుక్రుని సమక్షానికి వెళ్లాడు.
నారద ఉవాచ శ్రోతుమిచ్ఛామి భగవన్పరం కౌతూహలం మమ
నారదుడు ఇలా అన్నాడు: ప్రభూ, నాకు వినాలని ఉంది; నాకు చాలా ఆసక్తి కలిగింది.
నారాయణ ఉవాచ నానాదైత్యగణాకీర్ణం రత్నమణ్డపభూషితమ్
నారాయణుడు ఇలా అన్నాడు: అనేక రకాల దైత్యులతో నిండిన, రత్నాలతో అలంకరించబడిన మండపంలో,
పఞ్చాశత్కోటిభిః శిష్యైః పరీతం బ్రహ్మవాదిభిః
యాభై కోట్ల బ్రహ్మవేత్తలైన శిష్యులతో చుట్టుముట్టబడి,
రక్షితం రక్షకగణైర్దైత్యైశ్చ శతకోటిభిః
రక్షకుల సమూహాలతో, వంద కోట్ల దైత్యులతో కాపాడబడుతూ,
దదర్శ జగతాం ధాతా సభాయాం భృగునన్దనమ్
లోకాల సృష్టికర్త సభలో భృగునందనుడిని చూశాడు.
జపన్తం పరమం బ్రహ్మ కృష్ణమాత్మానమీశ్వరమ్
అతడు పరబ్రహ్మ అయిన శ్రీకృష్ణుని, తన స్వరూపుడైన పరమేశ్వరుని జపిస్తూ ఉండేవాడు.
దృష్ట్వా పౌత్రం ప్రభాయుక్తం విధాతా హృష్టమానసః
తన మనవడిని ప్రకాశవంతంగా చూసి, సృష్టికర్త హర్షంతో మనసు నిండిపోయాడు.
దృష్ట్వా పితామహం శుక్రో ధాతారం జగతాం ప్రభుమ్
పితామహుడైన లోకాల ప్రభువును శుక్రుడు చూసాడు.
ఆదాయ పూజయామాస చోపచారాంస్తు షోడశ
ఆయనను పద్దెనిమిది విధాలుగా సత్కరించి పూజ చేశాడు.