భక్తి నిర్మథనం భక్తో మోక్షం నో వాఞ్ఛతి ప్రభోః
ప్రభూ, భక్తుడు మోక్షాన్ని కోరడు, భక్తి పెరగాలని మాత్రమే కోరుకుంటాడు.
వాక్సిద్ధిం చైవ ధాతృత్వం భక్తానాం నహి వాఞ్ఛితమ్
వాక్సిద్ధి గానీ, సృష్టికర్త పదవి గానీ భక్తులు ఆశించరు.
అహం బ్రహ్మా చ విష్ణుశ్చ ధర్మోఽనన్తశ్చ కశ్యపః
నేను, బ్రహ్మ, విష్ణువు, ధర్ముడు, అనంతుడు, కశ్యపుడు,
కపిలశ్చ కుమారశ్చ నరనారాయణావృషీ
కపిలుడు, కుమారుడు, నరనారాయణ ఋషులు,
భృగుః శుక్రశ్చ దుర్వాసా వసిష్ఠః క్రతురంగిరాః
భృగుడు, శుక్రుడు, దుర్వాసుడు, వశిష్ఠుడు, క్రతువు, అంగిరసుడు,
వాయుః సూర్యశ్చ గరుడో దక్షో గణపతిః స్వయమ్
వాయువు, సూర్యుడు, గరుడుడు, దక్షుడు, స్వయంగా గణపతి,
యే చ తస్య కలాః శ్రేష్ఠాస్తే తద్భక్తిపరాయణాః
ఇంకా ఆయనకు ముఖ్యమైన అవతారాలైన వారు అందరూ ఆయన భక్తికి పరాయణులు.
లక్ష్మీమాయాకామబీజం ఙేన్తం కృష్ణపదం మునే ।। 2.60.
మునీశ్వరా, లక్ష్మి, మాయ, కామబీజం అన్నీ కృష్ణుని పాదాలకు దారి తీస్తాయి.
తత్పురశ్చరణం ధ్యానం శుద్ధే మన్దాకినీతటే
ఆ మంత్రాన్ని జపించటం, ధ్యానం చేయటం శుద్ధమైన మందాకినీ తటాకంలో జరగాలి.
విషణ్ణో హి భవాబ్ధౌ చ బభూవ తమువాచ హ
అతడు సంసారసాగరంలో బాధతో మునిగిపోయి, అతనితో ఇలా చెప్పాడు.
బృహస్పతిరువాచ తారా తిష్ఠతు తత్రైవ న తయా మే ప్రయోజనమ్
బృహస్పతి ఇలా అన్నాడు: తార అక్కడే ఉండిపోవచ్చు; నాకు ఆమె అవసరం లేదు.
పశ్యామి విషతుల్యం చ సర్వం నశ్వరమీశ్వర
ప్రభూ, నాకు అన్నీ విషంలా అనిపిస్తున్నాయి; ఇవన్నీ నశించిపోవేవే.
శ్రీమహాదేవ ఉవాచ సమ్భావితస్య దుశ్చర్చ్చా మరణాదతిరిచ్యతే
శ్రీ మహాదేవుడు అన్నాడు: గౌరవం పొందినవారికి అవమానం మరణం కన్నా బాధాకరం.
పురో గచ్ఛ మహాభాగ తమేతం నర్మదాతటమ్
ధన్యుడా, నర్మదా నది తీరానికి ముందుకు వెళ్ళు.
శివస్య వచనం శ్రుత్వా యయౌ సురగురుః స్వయమ్
శివుని మాటలు విని, దేవతల గురువు అక్కడి నుండి వెళ్లిపోయాడు.
సగణం శఙ్కరం దృష్ట్వా ప్రసన్నవదనేక్షణమ్
తన వెంట ఉన్నవారితో, ప్రసన్నమైన ముఖంతో ఉన్న శంకరుని చూసి,
ననామ శమ్భుః శిరసా విష్ణుం చ కమలోద్భవమ్
శంభుడు తల వంచి విష్ణువును, పద్మంలో పుట్టినవారిని నమస్కరించాడు.
ఏతస్మిన్నన్తరే తత్ర చాగమచ్చ బృహస్పతిః 2.60.
అంతలో అక్కడ బృహస్పతి కూడా వచ్చాడు.
సూర్య్యం ధర్మమనన్తం చ నరం మాం చ మునీశ్వరాన్
అతడు సూర్యుడిని, ధర్మాన్ని, అనంతుడిని, నరుడిని, నన్ను, మహర్షులను ధ్యానించాడు.
సఞ్చిన్త్య మనసా యుక్తిమూచే తత్ర చ సంసది
మనసులో బాగా ఆలోచించి, ఆ సభలో మాట్లాడాడు.
విష్ణురువాచ శుక్రం కఞ్చిచ్చ మధ్యస్థం ప్రస్థాపయితుమర్హథ
విష్ణువు అన్నాడు: మీరు శుక్రుడిని లేదా మధ్యవర్తిగా ఎవ్వరినైనా పంపాలి.
విగ్రహేణైవ విషమం భవిష్యతి న సంశయః
వివాదం వల్లే పరిస్థితి కఠినంగా మారుతుంది — ఇందులో సందేహం లేదు.
సురైః స్తుతశ్చ సన్తుష్టః శుక్రాచార్య్యో భవిష్యతి
దేవతలు స్తుతించినప్పుడు, సంతృప్తిగా ఉన్న శుక్రాచార్యుడు అనుకూలంగా మారతాడు.
యువాభ్యాం ప్రార్థ్యమానోఽహం యువయోః స్తవనేన చ
మీ ఇద్దరూ కోరినందుకు, మీ స్తోత్రాలతో నేను సంతోషించాను.
ఇత్యుక్త్వా జగతాం నాథస్తత్రైవాన్తర ధీయత
ఇలా చెప్పి, లోకాలకు అధిపతి అక్కడే అంతర్ధానమయ్యాడు.
గతే చ జగతాం నాథే శ్వేతద్వీపం చ నారద
లోకాలకు అధిపతి వెళ్లిన తర్వాత, నారదుడు శ్వేతద్వీపానికి వెళ్లాడు.
మునీన్దేవాంశ్చ సంబోధ్య బ్రహ్మా వై తత్ర సంసది 2.60.
బ్రహ్మా, మహర్షులు మరియు దేవతలను ఉద్దేశించి, ఆ సభలో మాట్లాడాడు.
బ్రహ్మోవాచ అస్మాకం చ సమః స్నేహో దైత్యే దేవే చ పుత్రకాః
బ్రహ్మా అన్నాడు: పిల్లలూ, అసురులకైనా, దేవతలకైనా మా ప్రేమ సమానంగా ఉంటుంది.
దైత్యానాం చ గురుం శుక్రం ప్రపన్నశ్చ నిశాకరః
దైత్యుల గురువు అయిన శుక్రుని దగ్గరకు చంద్రుడు వెళ్లాడు.
తారాహేతోరహం యామి శుక్రస్య భవనం సురాః
దేవతలారా, తార కోసం నేను శుక్రుని ఇంటికి వెళ్తున్నాను.