ఇత్యుక్త్వా వై దైత్యగురుః స్వర్గే మన్దాకినీతటే 2.58.
అలా చెప్పి, దైత్యగురు స్వర్గంలో మందాకినీ నది తీరాన ఉన్నాడు.
విష్ణుపాదాబ్జజాతేన తన్నైవేద్యం శుభప్రదమ్
విష్ణువు పాదకమలాల నుండి పుట్టిన ఆ నైవేద్యం శుభాన్ని ఇస్తుంది.
క్రోడే కృత్వా తు తం భీతం సజ్జితం పాపకర్మణా
పాపకార్యానికి సిద్ధమైన భయపడుతున్నవాడిని తన మడిలో పెట్టుకున్నాడు.
శుక్ర ఉవాచ సత్యం వ్రతఫలం చైవ సత్యం సత్యవచః ఫలమ్
శుక్రుడు ఇలా అన్నాడు: వ్రతఫలం సత్యమే, సత్యవాక్కు ఫలితం కూడా సత్యమే.
తీర్థస్నానఫలం సత్యం సత్యం దానఫలం యది
తీర్థస్నానానికి ఫలం సత్యమే, సత్యంగా ఇచ్చిన దానానికి ఫలం కూడా సత్యమే.
విప్రం త్రిసన్ధ్యాహీనం యా విష్ణుపూజావిహీ నకమ్
మూడు సంద్యాకాలాలు చేయని, విష్ణుపూజ చేయని బ్రాహ్మణుడు
స్వభార్య్యావఞ్చనం కృత్వా యః ప్రయాతి పరస్త్రియమ్
తన భార్యను మోసగించి, వేరొక మహిళవద్దకు వెళ్లేవాడు
వాచా వా తాడయేత్కాన్తం దుశ్శీలా దుర్ముఖా చ యా
తన ప్రియమైనవారిని మాటలతో దెబ్బతీయడమో, ఆమె చెడు స్వభావం కలిగి ఉన్నా, చెడు మాటలు మాట్లాడినా,
అనైవేద్యం వృథాన్నం చ యశ్చ భుఙ్క్తే హరేర్ద్విజః
హరివై భోజనంగా సమర్పించని ఆహారం లేదా వృథా ఆహారం తినే ద్విజుడు
అమ్బువాచ్యం భూఖననం యః కరోతి నరా ధమః
నీటి పూజలు చేయడం లేదా భూమిని త్రవ్వడం చేసే ధర్మపురుషుడా,
స్వకాన్తం వఞ్చయిత్వా చ యా యాతి పరపూరుషమ్ 2.58.
తన భర్తను మోసం చేసి, వేరొక పురుషుని వద్దకు వెళ్లే మహిళ
కీర్త్తిం కరోతి రజసా పరకీర్త్తిం విలుప్య చ
తన కీర్తిని కోరికతో పెంచుతూ, వేరొకరి కీర్తిని నాశనం చేసే వాడు
పితరం మాతరం భార్య్యాం యో న పుష్ణాతి పాతకీ
తండ్రిని, తల్లిని, భార్యను పోషించని వాడు పాపి.
కులటాన్నమవీరాన్నమృతుస్నాతాన్నమేవ చ
వేశ్య చేత చేసిన అన్నం, భయపడే వాడిచే చేసిన అన్నం, మాసిక శుద్ధి తర్వాత స్నానం చేసినవారి అన్నం—
స యాతు తేన పాపేన కుమ్భీపాకం చతుర్యుగమ్
ఆ పాపం వల్ల, వాడు నాలుగు యుగాలు కుంభీపాక నరకంలోకి వెళ్తాడు.
దివసే యో గ్రామ్యధర్మం మహాపాపీ కరోతి చ
పగటి వేళ గ్రామ్యధర్మాన్ని చేసే వాడు మహాపాపి.
తం యాతు చన్ద్రపాపం చ మహాఘోరం చ పాపినమ్
అటువంటి ఘోరపాపి చంద్రపాప అనే భయంకర నరకంలోకి వెళ్ళాలి.
ముఖం శ్రోణీం స్తనం చాపి యః పశ్యతి పరస్త్రియాః
ఇతరుల భార్య ముఖాన్ని, నడుమును, వక్షోజాలను చూసే వాడు—
స యాతు లాలాభక్షం చ చన్ద్రపాపాచ్చతుర్యుగమ్
వాడు నాలుగు యుగాలు చంద్రపాప నరకంలో నోరు నీరు తినాల్సి వస్తుంది.
కురుతే గ్రామ్యధర్మం చ యాతు తం చన్ద్రకిల్బిషమ్ 2.58.
ఎవడు గ్రామ్యధర్మాన్ని ఆచరిస్తాడో వాడు చంద్రకిల్బిష నరకంలోకి వెళ్తాడు.
తస్మాదుత్తీర్య్య చాణ్డాలీం యోనిమాప్నోతి పాతకీ
అక్కడి నుంచి బయటపడి, ఆ పాపి చండాలురాలిగా పుట్టిపోతాడు.
ఏకాదశ్యాం చ యో భుఙ్క్తే కృష్ణజన్మాష్టమీదినే
ఎవడు ఏకాదశి రోజునా, కృష్ణ జన్మాష్టమి రోజునా భోజనం చేస్తాడో—
స యాతు కుమ్భీపాకం చ యావదిన్ద్రాశ్చతుర్దశ
వాడు పద్నాలుగు ఇంద్రులు ఉన్నంతకాలం కుంభీపాక నరకంలో ఉంటాడు.
తామ్రస్థం దుగ్ధమాధ్వీకముచ్ఛిష్టే ఘృతమేవ చ
రాగి పాత్రలో మిగిలిన పాలు, తేనె, నెయ్యి—
పీతశేష జలం చైవ భుక్తశేషం తథౌదనమ్
తాగిన తర్వాత మిగిలిన నీరు, తిన్న తర్వాత మిగిలిన అన్నం—
తం యాతు చన్ద్రపాపం చ దుర్నివారం చ దారుణమ్
ఇవి తినేవాడు దుర్మార్గమైన, తప్పించుకోలేని చంద్రపాప నరకంలోకి వెళ్తాడు.
స్వకన్యావిక్రయీ విప్రో దేవలో వృషవాహకః
తన కూతురిని అమ్మే బ్రాహ్మణుడు, మోసగాడు, ఎద్దును నడిపేవాడు—
అశ్వత్థతరుఘాతీ చ విష్ణువైష్ణవనిన్దకః
అశ్వత్థ వృక్షాన్ని నరికేవాడు, విష్ణువు లేదా విష్ణుభక్తులను దూషించే వాడు—
స యాతు తస్మాత్పాపాచ్చ తప్తసూర్మీం చ పాతకీ
ఆ పాపాల వల్ల, ఆ పాపి వేడి ఇసుక నరకంలోకి వెళ్తాడు.
తస్మాదుతీర్య్య చాణ్డాలీం యోనిమాప్నోతి పాతకీ 2.58.
అక్కడి నుంచి బయటపడి, ఆ పాపి చండాలురాలిగా పుడతాడు.