మయా దృష్టం చ గోలోకే బ్రహ్మణా విష్ణునా పురా
నేను ఈ మంత్రాన్ని గోలొకంలో, బ్రహ్మ మరియు విష్ణువుతో కలిసి చూశాను.
కృష్ణేనోపాసితో మన్త్రః కల్పవృక్షః శిరోఽవతు
ఈ మంత్రాన్ని కృష్ణుడు ఆరాధించాడు; ఇది కల్పవృక్షంలా ఉంది. ఇది తలను కాపాడుగాక.
కపాలం నేత్రయుగ్మం చ శ్రోత్ర యుగ్మం సదాఽవతు
ఇది ఎప్పుడూ కపాలాన్ని, రెండు కళ్లను, రెండు చెవులను కాపాడుగాక.
మస్తకం కేశసంఘాంశ్చ మన్త్రరాజః సదాఽవతు
మంత్రరాజు ఎల్లప్పుడూ తలని, జుట్టును కాపాడుగాక.
సర్వసిద్ధిప్రదః పాతు కపోలం నాసికాం ముఖమ్
సర్వసిద్ధులను ప్రసాదించే ఈ మంత్రం చెంపలను, ముక్కును, ముక్కును కాపాడుగాక.
ఓం రాం రాసేశ్వరీం ఙేన్తం స్కంధం పాతు నమోఽన్తకమ్
ఓం రాం, రాసేశ్వరీ భుజాలను కాపాడుగాక; అంతకునకు నమస్కారం.
వృన్దావనవిలాసిన్యై స్వాహా వక్షః సదాఽవతు
వృందావనంలో విహరించే దేవికి నమస్కారం; ఆమె ఎల్లప్పుడూ వక్షస్సును కాపాడుగాక.
కృష్ణప్రాణాధికా ఙేన్తం స్వాహాన్తం ప్రణవాదికమ్
కృష్ణునికి ప్రాణప్రియమైన ఆమె, 'ఙెంతం' అనే అంత్యంతో, 'స్వాహా' మరియు ప్రణవంతో ముగుస్తుంది.
ప్రాచ్యాం రక్షతు సా రాధా వహ్నౌ కృష్ణప్రియాఽవతు 2.56.
తూర్పు దిశలో రాధా రక్షణ చేయాలి; అగ్నిలో కృష్ణప్రియ రక్షణ కలుగజేయాలి.
పశ్చిమే నిర్గుణా పాతు వాయవ్యే కృష్ణపూజితా
పడమర దిశలో గుణరహితురాలు కాపాడాలి; వాయవ్య దిశలో కృష్ణుడు పూజించిన ఆమె రక్షణ చేయాలి.
సర్వేశ్వరీ సదైశాన్యాం పాతు మాం సర్వపూజితా
ఈశాన్య దిశలో ఎల్లప్పుడూ సర్వేశ్వరి, అందరితో పూజింపబడే ఆమె నన్ను కాపాడాలి.
మహావిష్ణోశ్చ జననీ సర్వతః పాతు సన్తతమ్
మహావిష్ణువు తల్లి అన్ని దిశల నుండీ ఎల్లప్పుడూ నన్ను కాపాడాలి.
యస్మై కస్మై న దాతవ్యం గుహ్యాద్గుహ్యతరం పరమ్
ఈ అత్యంత రహస్యమైనది ఎవరికీ, ఎవరికి కూడా చెప్పకూడదు.
గురుమభ్యర్చ్య విధివద్వస్త్రాలఙ్కారచన్దనైః
గురువును యథావిధిగా వస్త్రాలు, అలంకారాలు, గంధంతో పూజించి,
శతలక్షజపేనైవ సిద్ధం చ కవచం భవేత్
వందలక్షల సార్లు జపం చేస్తే ఈ కవచం సిద్ధిస్తుంది.
ఏతస్మాత్కవచాద్దుర్గే రాజా దుర్య్యోధనః పురా
ఈ కవచంతో昔ట్లో రాజు దుర్యోధనుడు ప్రమాదంలో రక్షించబడ్డాడు.
మయా సనత్కుమారాయ పురా దత్తం చ పుష్కరే
నేను పుష్కరంలో昔ట్లో ఈ కవచాన్ని సనత్కుమారునికి ఇచ్చాను.
బల్లాయ తేన దత్తం చ దదౌ దుర్య్యోధనాయ సః
ఆయన బాల్లాకు ఇచ్చాడు, బాల్లా దుర్యోధనునికి ఇచ్చాడు.
నిత్యం పఠతి భక్త్యేదం తన్మన్త్రోపాసకశ్చ యః 2.56.
ఈ కవచాన్ని ప్రతిరోజూ భక్తితో చదివి, దాని మంత్రాన్ని ఉపాసన చేసే వాడు,
స్నానేన సర్వతీర్థానాం సర్వదానేన యత్ఫలమ్
అన్ని పవిత్ర నదుల్లో స్నానం చేసి, అన్నీ దానాలు ఇచ్చిన ఫలం,
సర్వయజ్ఞేషు దీక్షాయాం నిత్యం వై సత్యరక్షణే
అన్ని యజ్ఞాల్లో దీక్ష తీసుకుని, ఎప్పుడూ సత్యాన్ని కాపాడిన ఫలం,
పాఠే చతుర్ణాం వేదానాం యత్ఫలం చ లభేన్నరః
నాలుగు వేదాలను పఠించిన ఫలాన్ని మనిషి పొందినట్లవుతుంది.
రాజద్వారే శ్మశానే చ సింహవ్యాఘ్రాన్వితే వనే
రాజద్వారం వద్ద, శ్మశానంలో, సింహాలు పులులు ఉన్న అడవిలోనైనా,
కారాగారే విపద్గ్రస్తే ఘోరే చ దృఢబన్ధనే
కారాగారంలో, విపత్తులో, భయంకరమైన బంధనంలోనైనా,
ఇత్యేతత్కథితం దుర్గే తవైవేదం మహేశ్వరి
దుర్గే మహేశ్వరి! నీ కొరకు ఇదంతా చెప్పబడింది.
శ్రీనారాయణ ఉవాచ పులకాఙ్కితసర్వాఙ్గః సాశ్రునేత్రో బభూవ సః
శ్రీనారాయణుడు ఇలా అన్నాడు: అతని శరీరం అంతా పులకరించిపోయింది, కన్నీళ్లు కళ్లలో నిండిపోయాయి.
న కృష్ణసదృశో దేవో న గఙ్గాసదృశీ సరిత్
కృష్ణునికి సమానమైన దేవుడు లేడు, గంగకు సమానమైన నది లేదు.
పరమాణోః పరం సూక్ష్మం మహావిష్ణోః పరో మహాన్
పరమాణువుకంటే సూక్ష్మమైనది, మహావిష్ణువుకంటే గొప్పదైనది.
యథా న వైష్ణవాజ్జ్ఞానీ యోగీన్ద్రః శఙ్కరాత్పరః 2.56.
వైష్ణవులలో జ్ఞాని ఎవ్వరూ శ్రేష్ఠులు కావరు, యోగులలో శంకరుని కంటే గొప్పవాడు లేడు.
స్వప్నే జాగరణే శశ్వత్కృష్ణధ్యానరతః శివః
కలలోనూ, మేలులోనూ శివుడు ఎప్పుడూ కృష్ణుని ధ్యానంలో లీనమై ఉంటాడు.