ఆదావేవం క్రమేణైవ రాసే వృన్దావనే వనే
ప్రారంభంలోనే, ఈ క్రమంలో, వృందావనంలో రాసలో జరిగింది.
సంపూజితా ద్వితీయే చ ధాత్రా త్వేవం క్రమేణ చ
రెండవసారి కూడా సృష్టికర్త ఈ క్రమంలోనే ఆమెను పూజించాడు.
నారాయణో మహాలక్ష్మీం ప్రాప సంపూజ్య భారతీమ్
నారాయణుడు భారతి దేవిని పూజించి మహాలక్ష్మిని పొందాడు.
విష్ణుః క్షీరోదశాయీ చ ప్రాప సిన్ధుసుతాం తథా
పాలసముద్రంపై విశ్రాంతి తీసుకుంటున్న విష్ణువు, సముద్ర కుమార్తెను కూడా పొందాడు.
త్వమేవ దుర్గా సమ్ప్రాప్తా పూజితా పుష్కరే చ సా
నీవే దుర్గా అయ్యావు, పుష్కరంలో పూజింపబడింది.
కామో రతిం చ సంప్రాప ధర్మో మూర్తిం పతివ్రతామ్। దేవాశ్చ మునయశ్చైవ యాం సంపూజ్య ప్రతివ్రతామ్
కాముడు రతిని పొందాడు, ధర్ముడు పతివ్రత రూపాన్ని పొందాడు; దేవతలు, మునులు కూడా పతివ్రతలను పూజించి పొందారు.
సంప్రాపుర్యద్వరేణైవ ధర్మకామార్థమోక్షకమ్
అదే మార్గంతో ధర్మం, కామం, అర్థం, మోక్షం అన్నీ పొందుతారు.
శ్రీమహేశ్వర ఉవాచ సంసక్తస్య తులస్యాం చ గోప్యాం చ తులసీవనే
శ్రీ మహేశ్వరుడు ఇలా అన్నాడు: తులసి మీద, ఆ గోపిక మీద, తులసి తోటలో మనసు పెట్టినవారికి—
సా సంహృత్య స్వమూర్త్తీశ్చ కలాః సర్వాశ్చ లీలయా
ఆమె తన స్వరూపాలను, అన్ని శక్తులను సులభంగా తనలో కలిపేసుకుంది.
భ్రష్టైశ్వర్య్యాశ్చ నిశ్శ్రీకా భార్య్యాహీనా హ్యుపద్రుతాః 2.55.
వారు ఐశ్వర్యం కోల్పోయి, అదృష్టం లేక, భార్య లేక, కష్టాల్లో పడిపోతారు.
తేషాం స్తోత్రేణ సన్తుష్టః స్నాత్వా సంపూజ్య తాం శుచిః
వారు ఆమెను స్తోత్రంతో సంతోషపెట్టిన తర్వాత, స్నానం చేసి, పవిత్రంగా పూజిస్తే—
శ్రీకృష్ణ ఉవాచ సువ్యక్తమద్య కాపట్యవచనం తే వరాననే
శ్రీకృష్ణుడు ఇలా అన్నాడు: నేడు నీ మాటలు మోసంతో నిండినవే, అందమైన ముఖముగలవాడివి.
హే కృష్ణ త్వం మమ ప్రాణా జీవాత్మేతి చ సన్తతమ్
హే కృష్ణా! నువ్వే నా ప్రాణం, నువ్వే నా జీవితం ఎప్పుడూ.
తస్మాత్సర్వమలీకం తే వచనం జగదమ్బికే
కాబట్టి, జగదంబికే! నీ మాటలన్నీ అబద్ధమే.
అస్మాకం వచనం సత్యం యద్బ్రవీమి చ తచ్ఛ్రుతమ్
మా మాటలు నిజమే; నేను చెప్పింది నువ్వు వినావు.
శక్తో న రక్షితుం త్వాం చ యాన్తి ప్రాణాస్త్వయా వినా
నిన్ను కాపాడలేకపోతే, నీవు లేనప్పుడు నా ప్రాణం విడిచి పోతుంది.
సగుణా త్వం చ కలయా నిర్గుణా స్వయమేవ తు
నీవు గుణాలతో కూడినవాడివి, నీ శక్తితో; కానీ నీవే స్వయంగా నిర్గుణ స్వరూపం.
జ్యోతీరూపా నిరాకారా భక్తానుగ్రహవిగ్రహా
నీవు వెలుగు రూపం, ఆకారం లేని వాడివి, భక్తులకు అనుగ్రహ స్వరూపం.
మహాలక్ష్మీశ్చ వైకుణ్ఠే భారతీ చ సతాం ప్రసూః
వైకుంఠంలో నీవే మహాలక్ష్మి, సత్పురుషులకు తల్లి అయిన భారతి.
తులసీ పుణ్యరూపా చ గంగా భువనపావనీ 2.55.
నీవే పుణ్య స్వరూపమైన తులసి, లోకాల్ని పవిత్రం చేసే గంగా.
గోలోకే రాధికా త్వం చ సర్వగోపాలకేశ్వరీ
గోలొకంలో నీవే రాధిక, అన్ని గోపికలకు అధిపతి.
శివః శక్తస్త్వయా శక్త్యా శవాకారస్త్వయా వినా
శివుడు నీ శక్తితో శక్తివంతుడు, నీవు లేనప్పుడు శవంలా ఉంటాడు.
నారాయణస్త్వయా లక్ష్మ్యా జగత్పాతా జగత్పతిః
నారాయణుడు నీవు లక్ష్మిగా ఉన్నప్పుడు జగత్తుకు పాలకుడు, రక్షకుడు.
బిభర్త్తి సృష్టిం శేషశ్చ త్వాం కృత్వా మస్తకే భువమ్
శేషుడు నిన్ను తన తలపై పెట్టుకొని సృష్టిని, భూమిని మోయడాన్ని కొనసాగిస్తాడు.
శక్తిమచ్చ జగత్సర్వం శవరూపం త్వయా వినా
ప్రపంచమంతా శక్తితో నిండినదైనా, నీవు లేకపోతే అది చలనం లేని మృతదేహంలా ఉంటుంది.
యథా మృదా ఘటం కర్త్తుం కులాలః శక్తిమాన్సదా
ఎలా మట్టి తో గడను తయారు చేయడానికి కుంభకారుడు శక్తివంతుడై ఉంటాడో,
త్వయా వినా జడశ్చాహం సర్వత్ర చ న శక్తిమాన్
నీవు లేకపోతే నేను ఎక్కడైనా చలనం లేని వాడినై, శక్తిలేనివాడినై ఉంటాను.
వహ్నౌ త్వం దాహికాశక్తిర్నాగ్నిశ్శక్తస్త్వయా వినా
నీవే అగ్నిలో దహనశక్తి. నీవు లేక అగ్ని శక్తిలేనిది.
ఇత్యేవం స్తవనం కృత్వా తాం సంప్రాప జగత్ప్రభుః 2.55.
ఇలా స్తోత్రం చేసి, జగత్ప్రభువు ఆమెను పొందాడు.
సస్త్రీకం చ జగత్సర్వం సమభూచ్ఛైలకన్యకే
శైలకన్యకతో కలసి, ప్రపంచమంతా ఏకమైంది.