ద్వితీయే పూజితా సా చ ధర్మేణ బ్రహ్మణా మయా
రెండవ యుగంలో, ఆమెను బ్రహ్మ మరియు నేను ధర్మబద్ధంగా పూజించాము.
మహేన్ద్రేణ చ రుద్రైశ్చ మనునా మానవేన చ
మహేంద్రుడు, రుద్రులు, మనువు, మానవుడు కూడా ఆమెను పూజించారు.
తృతీయే పూజితా సా చ సప్తద్వీపేశ్వరేణ చ
మూడవ యుగంలో, ఏడుద్వీపాల అధిపతి ఆమెను పూజించాడు.
బ్రాహ్మణేనాభిశప్తేన దేవదోషేణ భూభృతా
శాపగ్రస్త బ్రాహ్మణుడు, దేవతల తప్పుతో, భూమిని మోసేవాడు ఆమెను పూజించాడు.
సంప్రాప రాజ్యం భ్రష్టశ్రీః స చ రాధావరేణ చ
శ్రీహీనుడైన వాడు రాధా వరంతో రాజ్యాన్ని పొందాడు.
అభేద్యం కవచం తస్యాః కణ్ఠే బాహౌ దధార సః 2.49.
ఆమె అఖండమైన కవచాన్ని తన మెడలో, భుజంలో ధరించాడు.
అన్తే జగామ గోలోకం రత్నయానేన భూమిపః
చివరికి ఆ రాజు రత్నాల రథంలో గోలొకానికి వెళ్లాడు.
పార్వత్యువాచ కథం విప్రాభిశప్తశ్చ కథం సంప్రాప రాధికామ్
పార్వతీ అడిగింది — బ్రాహ్మణులు అతనికి ఎలా శాపం ఇచ్చారు? అతను రాధికను ఎలా పొందాడు?
సర్వాత్మనశ్చ కృష్ణస్య పత్నీం శ్రీకృష్ణపూజితామ్
అతను అందరికీ ఆత్మరూపమైన, శ్రీకృష్ణుడు పూజించిన కృష్ణుని ప్రియమైనవారిని భార్యగా ఎలా పొందాడు?
షష్టివర్షసహస్రాణి తపస్తేపే పురా విధిః
పూర్వకాలంలో విధి అరవై వేల సంవత్సరాలు తపస్సు చేశాడు.
కథం దదర్శ తాం దేవో మహాలక్ష్మీం పురా సతీమ్
దేవుడు పూర్వం మహాలక్ష్మిని, పటివ్రతగా, ఎలా చూశాడు?
కథం త్రిజగతాం ధాతా తస్మై తత్కవచం దదౌ
మూడు లోకాల సృష్టికర్త అతనికి ఆ కవచాన్ని ఎలా ఇచ్చాడు?
శ్రీమహాదేవ ఉవాచ బ్రహ్మాత్మజస్తపస్వీ చ శతరూపాపతిః ప్రభుః
శ్రీమహాదేవుడు ఇలా చెప్పాడు — బ్రహ్మ కుమారుడు, తపస్సు చేసినవాడు, శతరూపకు భర్త అయిన ప్రభువు.
ఉత్తానపాదస్తత్పుత్రస్తత్పుత్రో ధ్రువ ఏవ చ
ఆయన కుమారుడు ఉత్తానపాదుడు, అతని కుమారుడు ధ్రువుడు.
ఉత్కలస్తస్య పుత్రశ్చ నారాయణపరాయణః
ఉత్కలుడు అతని కుమారుడు, నారాయణ భక్తుడు.
సర్వాణి రత్నపాత్రాణి బ్రాహ్మణేభ్యో దదౌ ముదా
అతడు ఆనందంగా అన్ని రత్నపాత్రలను బ్రాహ్మణులకు ఇచ్చాడు.
బ్రాహ్మణేభ్యో దదౌ రాజా యజ్ఞాన్తే స మహోత్సవే 2.50.
యజ్ఞం ముగిసినప్పుడు, ఆ మహోత్సవంలో రాజు బ్రాహ్మణులకు దానం చేశాడు.
సుయజ్ఞం నామ నృపతిం చకార సురసంసది
దేవతల సభలో ఆ రాజును 'సుయజ్ఞుడు' అని పిలిచారు.
అన్నదాతా రత్నదాతా దాతా వై సర్వసమ్పదామ్
అతడు అన్నదాత, రత్నదాత, అన్ని సంపదల దాత.
నిత్యం దదౌ స విప్రేభ్యో ముదాయుక్తః సదక్షిణమ్
అతడు ఎప్పుడూ ఆనందంగా బ్రాహ్మణులకు దక్షిణతో పాటు దానం చేసేవాడు.
సుపక్వాని చ మాంసాని బ్రాహ్మణేభ్యశ్చ పార్వతి
పార్వతీ, అతడు బ్రాహ్మణులకు బాగా వండిన మాంసం ఇచ్చేవాడు.
చోష్యైశ్చర్వ్యైర్లేహ్యపేయైరతితృప్తం దినే దినే
వేపినవి, నమిలే పదార్థాలు, లేపనాలు, పానీయాలు ఇచ్చి, వారిని ప్రతి రోజు పూర్తిగా తృప్తిపరిచేవాడు.
పూర్ణమన్నం చ సూపాక్తం సగవ్యం మాంసవర్జితమ్
పూర్ణమైన అన్నం, సూపుతో, నెయ్యితో చేసినది, మాంసం లేకుండా ఇచ్చేవాడు.
న తుష్టువుః సుయజ్ఞం చ తుష్టువుస్తత్పితౄంశ్చ తే
కానీ వారు సుయజ్ఞుడిని పొగిడలేదు; తమ పితృదేవతలను మాత్రమే పొగిడారు.
చక్రుః సుభోజనం విప్రాశ్చాతితృప్తాశ్చ సున్దరి
బ్రాహ్మణులు మంచి భోజనం తయారు చేసి, అందులో తృప్తిగా తిన్నారు, ఓ సుందరి!
వృషలేభ్యో దదుః కిఞ్చిత్కిఞ్చిత్పథి చ తత్యజుః
వారు కొంత తినుబండారాన్ని నిమ్నకుల వారికి ఇచ్చారు, మరికొంత రహదారిపై వదిలారు.
తథాప్యుర్వరితం తత్ర చాన్నరాశిసహస్రకమ్ ।। 2.50.
అయినా అక్కడ వెయ్యి అన్నపు ముద్దలు మిగిలేలా ఉన్నాయి.
రత్నేన్ద్రసారసంక్లృప్తచ్ఛత్రకోటిసమన్వితే
రత్నాల సారంతో అలంకరించబడిన గొప్ప గొడుగులు, లక్షలాది గొడుగులతో అక్కడ అలంకరించబడ్డది.
చన్దనాదిసుసంసృష్టే రమ్యే చన్దనపల్లవైః
చందనంతో, ఇతర సుగంధ ద్రవ్యాలతో కలిపి, చందనపల్లవాలతో అలంకరించబడిన ఆ ప్రదేశం ఎంతో అందంగా ఉంది.
చన్దనాగురుకస్తూరీవనసిన్దూరసంస్కృతే
చందనం, అగరు, కస్తూరి, అరణ్య సింధూరంతో తయారు చేయబడింది.