కస్తూరీబిన్దుభిః సార్ద్ధం చన్దనైశ్చ సుగన్ధిభిః
కస్తూరి చుక్కలతో పాటు సుగంధమైన చందనం కూడా కలిపారు.
సుప్రశస్తనితమ్బాఢ్యాం బృహచ్ఛ్రోణిపయోధరామ్
అద్భుతమైన నితంబాలు, విస్తారమైన తొడలు, పుష్టిగా ఉన్న వక్షోజాలతో ఆమె అలంకరించబడి ఉంది.
తాం దృష్ట్వా రమణీయాం చ యజ్ఞో మూర్చ్ఛామవాప హ
ఆమెను అంత అందంగా చూసి, యజ్ఞం మూర్ఛపోయాడు.
దివ్యం వర్షశతం చైవ తాం గృహీత్వాఽథ నిర్జనే
దివ్యమైన వంద సంవత్సరాలు, ఆమెను తీసుకుని ఒక ఒంటరి ప్రదేశంలో ఉన్నాడు.
గర్భం దధార సా దేవీ దివ్యం ద్వాదశవత్సరమ్
ఆ దేవి, దివ్యమైన గర్భాన్ని పన్నెండు సంవత్సరాలు మోసింది.
కర్మణాం ఫలదాతా చ దక్షిణా కర్మణాం సతామ్
కార్యాల ఫలితాన్ని ఇచ్చేవాడు, మంచి పనులకు ఫలితంగా దక్కే దక్షిణ కూడా ఆయనే.
యజ్ఞో దక్షిణయా సార్ద్ధం పుత్రేణ చ ఫలేన చ 2.42.
యజ్ఞం, దక్షిణ, కుమారుడు, ఫలితంతో కలిసి ఉన్నవి.
యజ్ఞశ్చ దక్షిణాం ప్రాప్య పుత్రం చ ఫలదాయకమ్
యజ్ఞం, దక్షిణను మరియు ఫలితాన్ని ఇచ్చే కుమారుడిని పొందాడు.
తదా దేవాదయస్తుష్టాః పరిపూర్ణమనోరథాః
అప్పుడు దేవతలు మొదలైనవారు సంతోషంతో, వారి కోరికలు పూర్తిగా నెరవేరినవారు అయ్యారు.
కృత్వా కర్మ చ కర్తా తు తూర్ణం దద్యాచ్చ దక్షిణామ్
కార్యం చేసినవాడు వెంటనే దక్షిణను ఇవ్వాలి.
కర్తా కర్మణి పూర్ణేఽపి తత్క్షణాద్యది దక్షిణామ్
కార్యం పూర్తయిన వెంటనే దక్షిణ ఇవ్వబడితే మంచిది.
ముహూర్త్తే సమతీతే చ ద్విగుణా సా భవేద్ధ్రువమ్
ఒక క్షణం ఆలస్యమైనా, ఆ దక్షిణ రెండు రెట్లు అవుతుంది.
ఏకరాత్రే వ్యతీతే తు భవేద్రసగుణా చ సా
ఒక రాత్రి ఆలస్యం అయినా, ఆ దక్షిణ పది రెట్లు అవుతుంది.
మాసే లక్షగుణా ప్రోక్తా బ్రాహ్మణానాం చ వర్ద్ధతే
ఒక నెల ఆలస్యం అయితే, లక్ష రెట్లు అవుతుంది; బ్రాహ్మణులకు అది ఇంకా పెరుగుతుంది.
కర్మ్మ తద్యజమానానాం సర్వం వై నిష్ఫలం భవేత్
అప్పుడు యజమానుల చేసిన అన్ని పనులు ఫలితం లేకుండా పోతాయి.
దరిద్రో వ్యాధియుక్తశ్చ తేన పాపేన పాతకీ
ఆ పాపం వల్ల వాడు దరిద్రుడవుతాడు, వ్యాధులతో బాధపడతాడు, పాపకారుడవుతాడు.
పితరో నైవ గృహ్ణన్తి తద్దత్తం శ్రాద్ధతర్పణమ్ 2.42.
ఆయన ఇచ్చిన శ్రాద్ధ తర్పణాన్ని పితృదేవతలు స్వీకరించరు.
దాతా దదాతి నో దానం గ్రహీతా తన్న యాచతే
ఇచ్చేవాడు దానం ఇవ్వడు, తీసుకునేవాడు దాన్ని అడగడు.
నార్పయేద్యజమానశ్చేద్యాచితారం చ దక్షిణామ్
యజ్ఞం చేసే వాడు, అడిగిన దానాన్ని యాచకుడికి ఇవ్వకపోతే,
వర్షలక్షం వసేత్తత్ర యమదూతేన తాడితః
అతడు యమదూతలు కొట్టుతూ, లక్ష సంవత్సరాలు అక్కడ ఉండాల్సి వస్తుంది.
పాతయేత్పురుషాన్సప్త పూర్వాన్వై పూర్వజన్మనః
అతని వల్ల, గత జన్మలలోని ఏడుగురు పూర్వీకులు పడిపోతారు.
నారద ఉవాచ పూజావిధిం దక్షిణాయాః పురా యజ్ఞకృతం వద
నారదుడు అడిగాడు: యజ్ఞంలో దక్షిణా ఎలా ఇవ్వాలో, పూర్వకాలంలో ఎలా చేసేవారో చెప్పు.
నారాయణ ఉవాచ సదక్షిణే కర్మణి చ ఫలమేవ ప్రవర్త్తతే
నారాయణుడు పలికాడు: దక్షిణా సమర్పించిన పనికే ఫలితం కలుగుతుంది.
యా యా కర్మణి సామగ్రీ బలిర్భుఙ్క్తే చ తాం మునే
ఓ మునీంద్రా! ఏ పనిలో ఏ వస్తువులు ఉపయోగించినా, ఏ బలి సమర్పించినా,
అశ్రోత్రియం శ్రాద్ధవస్తు చాశ్రాద్ధం దానమేవ చ
వేదాలు నేర్చుకోని వాడికి శ్రాద్ధవస్తువు ఇవ్వడమో, లేక శ్రాద్ధంగా కాని దానం చేయడమో,
ఋత్విజా న కృతం యజ్ఞమశుచేః పూజనం చ యత్
ఋత్వికులు చేయని యజ్ఞమో, అపవిత్రుడు చేసిన పూజయో,
దక్షిణాయాశ్చ యద్ధ్యానం స్తోత్రం పూజావిధిక్రమమ్ 2.42.
దక్షిణ కోసం చేసే ధ్యానం, స్తోత్రం, పూజావిధానం ఏదైనా,
పురా సంప్రాప్య తాం యజ్ఞః కర్మదక్షాం చ దక్షిణామ్
పూర్వం యజ్ఞానికి దక్షిణా లభించినప్పుడు, ఆ యజ్ఞం కూడా విజయవంతమైంది.
యజ్ఞ ఉవాచ రాధాసమా తత్సఖీ చ శ్రీకృష్ణప్రేయసీ ప్రియే
యజ్ఞం ఇలా అన్నది: రాధకు సమానంగా ఉన్నది ఆమె సఖి, శ్రీకృష్ణుని ప్రియమైనది, ప్రియమైనవాడా!
కార్త్తికీపూర్ణిమాయాం తు రాసే రాధామహోత్సవే
కార్తీక పౌర్ణమి రోజున, రాసమండలంలో రాధామహోత్సవ సమయంలో,