దణ్డేన ముసలేనైవ మమ దూతైశ్చ తాడితాః
నా దూతలు దండలతో, ముసలలతో వారిని కొడుతున్నారు.
అవటః కూపభేదశ్చ యత్రోదం చ తదాకృతి
అక్కడ ఒక లోయ, బావి లాంటి దొర, అలాగే ఆ ఆకారంలో నీరు కూడా ఉంది.
వ్యాప్తం మహాపాపిభిశ్చ దగ్ధగాత్రైశ్చ సన్తతమ్
అది ఎప్పుడూ మహాపాపులతో, కాలిన అవయవాలవారితో నిండిపోయి ఉంటుంది.
యత్తోయస్పర్శమాత్రేణ సర్వ వ్యాధిశ్చ పాపినామ్
ఆ నీరు తాకిన వెంటనే, పాపులకు అన్ని రకాల వ్యాధులు కలుగుతాయి.
సర్వే రుద్ధాః పాపినశ్చ వ్యథన్తే యత్ర సన్తతమ్
అక్కడ అన్ని పాపులు బందీగా ఉండి ఎప్పుడూ బాధపడుతూ ఉంటారు.
తప్తపాంసుభిరాకీర్ణం జ్వలద్భిస్తు సుదగ్ధకైః
అది మండుతున్న మట్టితో నిండిపోయి, ఎగిసిపడుతున్న అగ్నిజ్వాలలతో కాలిపోతూ ఉంటుంది.
పతతాం పాపినాం యత్ర భవేదేవ ప్రకమ్పనమ్
పాపులు పడిపోతున్న చోట నిజంగా వణుకు కలుగుతుంది.
క్రోశమానే చ కుణ్డే వై విదుస్తత్పాశవేష్టనమ్ 2.33.
వారు ఆ గుంతలో అరుస్తున్నప్పుడు, తామెక్కడ బందీగా పాశాలతో కట్టబడ్డామో వారికి తెలుస్తుంది.
పాతమాత్రేణ పాపీ చ శూలేన గ్రథితో భవేత్
పాపి పడిన వెంటనే అతడిని కత్తిపోటుతో కట్టేస్తారు.
అతీవ హిమతోయే చ క్రోశార్ద్ధం చ ప్రకమ్పనమ్
అతి చల్లటి నీటిలో అర కొస దూరం వరకు వణుకు కలుగుతుంది.
ధనుర్వింశతిమానం చ తదుల్కాభిశ్చ సంకులమ్
అది ఇరవై ధనుస్సుల పొడవు ఉండి, అగ్నిగోళాలతో నిండిపోయి ఉంటుంది.
నానాప్రకారక్రిమిభిః సంయుక్తం చ భయానకైః
అది భయంకరమైన ఎన్నో రకాల పురుగులతో నిండిపోయి ఉంటుంది.
తద్భక్ష్యైః పాపిభిర్యుక్తం న పశ్యద్భిః పరస్పరమ్ ధ్వాన్తేన చక్షుషా చాన్ధైరన్ధకూపం ప్రకీర్తితమ్
ఆ పురుగులు పాపులను తినేస్తూ ఉంటాయి. వారు ఒకరినొకరు చూడలేరు, చుట్టూ చీకటి ఉండడంతో అందరూ అంధుల్లా ఉంటారు. దీనిని అంధకూపం అంటారు.
నానాప్రకారశస్త్రౌఘైర్యత్ర విద్ధాశ్చ పాపినః
అక్కడ పాపులను ఎన్నో రకాల ఆయుధాలతో పొడుస్తారు.
దణ్డేన తాడితా యత్ర మమ దూతైశ్చ పాపినః
అక్కడ నా దూతలు పాపులను దండులతో కొడుతూ ఉంటారు.
నిబద్ధాశ్చ మహాజాలైర్యథా మీనాశ్చ పాపినః
అక్కడ పాపులను పెద్ద వలలతో చేపలలా బంధిస్తారు.
పతతాం పాపినాం కుణ్డే దేహాశ్చూర్ణీభవన్తి చ
పాపులు పడే ఆ గుంతలో వారి శరీరాలు పొడి అవుతాయి.
గభీరం ధ్వాన్తయుక్తం చ ధనుర్వింశతిమానకమ్ 2.33.
అది లోతుగా ఉండి, చీకటితో నిండిపోయి, ఇరవై ధనుస్సుల పొడవు కలిగి ఉంటుంది.
దలితాః పాపినో యత్ర మద్దూతైర్ముసలైః సదా
అక్కడ నా దూతలు ముసలాలతో పాపులను ఎప్పుడూ నలిపేస్తూ ఉంటారు.
పాతమాత్రే యత్ర పాపీ శుష్కకణ్ఠౌష్ఠతాలుకః
పాపి పడిన వెంటనే అతని గొంతు, పెదాలు, నోరు పొడిగా మారిపోతాయి.
శతమానవమానం చ గభీరం ధ్వాన్తసంయుతమ్
అది వంద మాపు పొడవు ఉండి, లోతుగా, చీకటితో నిండిపోయి ఉంటుంది.
నానాచర్మకషాయోదైః పరిపూర్ణం ధనుఃశతమ్
అది వంద ధనుస్సుల పొడవు వరకు色色 చర్మాలతో, చేదు ద్రవాలతో పూర్తిగా నిండిపోయి ఉంటుంది.
శూర్పాకారముఖం కుణ్డం ధనుర్ద్వాదశమానకమ్
ఆ గోత్రం నోటికి మోపెడు ఆకారంలో ఉంటుంది, దీని పొడవు పన్నెండు విల్లు లా ఉంటుంది.
అన్తరా ఽగ్నిశిఖానాం చ జ్వాలావ్యాత్తముఖం సదా
దాని లోపల ఎప్పుడూ అగ్ని జ్వాలల మధ్య నోటిపదం తెరిచి ఉంటుంది.
జ్వాలాభిర్దగ్ధగాత్రైశ్చ పాపిభిర్వ్యాప్తమేవ యత్
అందులో పాపులు అగ్ని జ్వాలలతో కాలిన శరీరాలతో నిండిపోతారు.
పాతమాత్రాద్యత్ర పాపీ మూర్ఛితో వ్యథితో భవేత్
పాపి అందులో పడిన వెంటనే అతడు స్పృహ కోల్పోయి బాధపడతాడు.
ధూమాన్ధకారయుక్తం చ ధూమాన్ధైః పాపిభిర్యుతమ్
అది పొగతో, చీకటితో నిండిపోయి, పొగతో చూపు కోల్పోయిన పాపులతో చుట్టుముట్టబడి ఉంటుంది.
పాతమాత్రాద్యత్ర పాపీ నాగైస్సంవేష్టితో భవేత్ 2.33.
పాపి అందులో పడిన వెంటనే నాగులు అతడిని చుట్టిపడతారు.
షడశీతిశ్చ కుణ్డాని మయోక్తాని నిశామయ
ఎనభై ఆరు గోత్రాలు నేను వివరించాను; జాగ్రత్తగా విను.
సావిత్ర్యువాచ త్వత్తః సర్వం శ్రుతం దేవ నావశిష్టోఽధునా మమ
సావిత్రి ఇలా అన్నది: ప్రభూ! నేను మీ దగ్గర నుంచి అన్నీ విన్నాను; ఇప్పుడు నాకు ఏమీ మిగలలేదు.