వసేద్దుర్గన్ధకుండే చ దుర్గన్ధం చ లభేత్సదా
అతడు దుర్వాసన కలిగిన గుహలో నివసించి, ఎప్పుడూ దుర్వాసననే పొందుతాడు.
దుర్గంధికః సప్తజనౌ మృగనాభిస్త్రిజన్మని
అతడు ఏడుసార్లు దుర్వాసనతో పుడతాడు, మూడు జన్మలు మృగనాభిగా అవతరిస్తాడు.
బలేనైవ ఖలత్వేన హింసారూపేణ వా సతి
బలవంతంగా, దుష్టతతో లేదా హింస ద్వారా ఎవడు పాపం చేస్తాడో,
స వసేత్తప్తశూలే చ భవేత్తతో దివానిశమ్
అతడు వేడైన కడ్డిపై పడి, పగలు రాత్రి అక్కడే ఉండిపోతాడు.
భస్మసాన్న భవత్యేవ భోగదేహో న నశ్యతి
అతని శరీరం బూడిదలా మారినా, అనుభవించే శరీరం నశించదు.
శబ్దం కరోత్యనాహారో యమదూతేన తాడితః
ఆహారం లేకుండా యముని సేవకులు కొడుతుండగా, అతడు అరవాల్సి వస్తుంది.
తతో భవేద్భూమిహీనో దరిద్రశ్చ తతః శుచిః
ఆ తర్వాత అతడు భూమి లేని వాడవుతాడు, బడుగు అవుతాడు, అప్పుడు పవిత్రుడవుతాడు.
ఛినత్తి జీవినః ఖఙ్గైర్దయాహీనః సుదారుణః
తీవ్రమైన క్రూరత కలిగి, దయలేని వాడు, ఖడ్గాలతో జీవులను నరికి వేస్తాడు.
అసిపత్రే చ స వసేద్యావదిన్ద్రాశ్చతుర్దశ
అతడు అసిపత్ర వృక్షంపై, పద్నాలుగు ఇంద్రులు పాలించేంత కాలం నివసిస్తాడు.
ఛిన్నాఙ్గశ్చ భవేత్పాపీ ఖఙ్గధారేణ సన్తతమ్ 2.30.
పాపి ఎప్పుడూ ఖడ్గపు అంచుతో కొట్టించబడుతూ, అవయవాలు కోల్పోయిన వాడవుతాడు.
చణ్డాలః శతజన్మాని భారతే సూకరో భవేత్
వెయ్యి జన్మలు చండాలుడిగా, భారతదేశంలో పంది రూపంలో జన్మిస్తాడు.
వ్యాఘ్రశ్చ సప్తజన్మాని వృకశ్చైవ త్రిజన్మని
ఏడు జన్మలు పులిగా, మూడు జన్మలు నక్కగా అవుతాడు.
గ్రామం వా నగరం వాఽపి దాహనం యః కరోతి చ
ఎవరైనా గ్రామాన్ని లేదా పట్టణాన్ని తగలబెడితే,
తతః ప్రేతో భవేత్సద్యో వహ్నివక్త్రో భ్రమేన్మహీమ్
వాడు వెంటనే అగ్నిముఖ ప్రేతుడై, భూమిపై తిరుగుతాడు.
తతో భవేన్మహాశూలీ మానవః సప్తజన్మసు
ఆ తర్వాత వాడు ఏడు జన్మలు గొప్ప కటారి ధరించేవాడిగా జన్మిస్తాడు.
పరకర్ణోపజాపేన పరనిన్దాం కరోతి యః
ఎవరైనా పరుడి చెవిలో చెప్పి, వేరొకరిని నిందిస్తే,
సూచీముఖే స చ వసేత్సూచీవిద్ధో యుగత్రయమ్
వాడు సూచి ముఖ నరకంలో, మూడు యుగాలు సూచి పొడవబడుతూ ఉంటాడు.
వజ్రకీటః సప్తజనౌ భస్మకీటస్తతః పరమ్
ఏడు జన్మలు వజ్రకీటుడిగా, ఆ తర్వాత బస్మకీటుడిగా అవుతాడు.
గృహిణాం చ గృహం భిత్త్వా వస్తుతేయం కరోతి యః
ఎవరైనా గృహస్థుని ఇంటిని పగలగొట్టి, వస్తువులు దొంగిలిస్తే,
తతో భవేత్సప్తజనౌ గోజాతిర్వ్యాధిసంయుతః 2.30.
ఆ తర్వాత అతడు ఏడు జన్మలు వ్యాధితో బాధపడే పశువుగా జన్మిస్తాడు.
తతో భవేన్మానవశ్చ నిత్యరోగీ దరిద్రకః
ఆ తర్వాత అతడు మనిషిగా జన్మించి, ఎప్పుడూ అనారోగ్యంతో, బడుగుగా ఉంటాడు.
సామాన్యద్రవ్యచౌరశ్చ యాతి నక్రముఖం యుగమ్
సాధారణ వస్తువులు దొంగిలించేవాడు, ఒక యుగం నక్కముఖ నరకానికి వెళ్తాడు.
హన్తి గాశ్చ గజాంశ్చైవ తురగాంశ్చ నరాంస్తథా
ఎవరైనా ఆవులు, ఏనుగులు, గుర్రాలు, మనుషులను చంపితే,
తాడితో యమదూతేన గజదన్తేన సన్తతమ్ గోజాతిమ్లేచ్ఛజాతిశ్చ తతః శుద్ధో భవేన్నరః
వాడు ఎప్పుడూ యమదూతుడు ఏనుగు దంతంతో కొట్టడాన్ని అనుభవిస్తాడు; ఆ తర్వాత పశువుగా లేదా మ్లేచ్ఛులలో జన్మించి, మనిషి పవిత్రుడవుతాడు.
జలం పిబన్తీం తృషితాం గాం వారయతి యో నరః
ఎవరైనా దాహంతో ఉన్న ఆవును నీరు తాగకుండా అడ్డుకుంటే,
నరకం గోముఖాకారం కృమితప్తోదకాన్వితమ్
అతడు పురుగులు ఉన్న వేడినీటితో నిండిన, ఆవు నోరు ఆకారంలో ఉన్న నరకంలో పడతాడు.
తతో నరోఽపి గోహీనో మహారోగీ దరిద్రకః
ఆ తరువాత, మానవుడిగా పుట్టినా, ఆవును ద్వేషించేవాడు పెద్ద వ్యాధులతో, దారిద్ర్యంతో బాధపడతాడు.
గోహత్యాం బ్రహ్మహత్యాం చ యః కరోత్యతిదేశికీమ్
ఎవరైనా ఆవును హత్య చేయడం లేదా బ్రాహ్మణుని హత్య చేయడం వంటి ఘోర పాపాలు చేస్తే,
ప్రతిగ్రాహీ చ తీర్థేషు గ్రామయాజీ చ దేవలః
తీర్థాలలో దానం తీసుకునే వారు, గ్రామంలో యాగాలు చేసే వారు, మోసపూరిత పూజారులు అయినా,
గోహత్యాం బ్రహ్మహత్యాం చ స్త్రీహత్యాం చ కరోతి యః 2.30.
ఎవరైనా ఆవును, బ్రాహ్మణుని లేదా స్త్రీని హత్య చేస్తే,