యః శూద్రేణాభ్యనుజ్ఞాతో భుఙ్క్తే శూద్రాన్నమేవ చ
శూద్రుడు అనుమతిస్తే, అతని అన్నాన్ని తినే వాడు—
వాగ్దుష్టా కటువాచా యా తాడయేత్స్వామినం సదా 2.30.
చెడువాక్యాలు మాట్లాడే, ఎప్పుడూ ఘాటు మాటలు చెప్పి భర్తను కొట్టే స్త్రీ—
తాడితా యమదూతేన దణ్డేన చ చతుర్యుగమ్
ఆమెను యమదూతుడు దండంతో నాలుగు యుగాలు కొడతాడు.
విషేణ జీవినం హన్తి నిర్దయో యో హి పామరః
విషంతో ప్రాణిని చంపే క్రూరుడు, నీచుడు—
తతో భవేన్నృఘాతీ చ వ్రణీ స్యాత్సప్తజన్మసు
తర్వాత అతడు మనుషులను హత్య చేసే వాడై, ఏడు జన్మలు గాయాలతో బాధపడతాడు.
దణ్డేన తాడయేద్యో హి వృషం చ వృషవాహకః
ఎద్దును నడిపే వాడు, దండంతో ఎద్దును కొట్టినప్పుడు—
ప్రతప్తతైలకుణ్డే చ స తిష్ఠతి చతుర్యుగమ్
అతడు నాలుగు యుగాలు మరిగిన నూనెతో కూడిన గిన్నెలో నిలబడాలి.
దన్తేన హన్తి జీవం యో లౌహేన బడిశేన వా
తన పళ్లతో లేదా ఇనుప కంచుతో ప్రాణిని చంపే వాడు—
తతః స్వయోనిం సంప్రాప్య చోదరవ్యాధిసంయుతః
తర్వాత మళ్ళీ తనే జన్మను పొంది, కడుపు వ్యాధితో బాధపడతాడు.
యో భుంక్తే చ వృథా మాంసం మత్స్యభోజీ చ బ్రాహ్మణః
నిరర్థకంగా మాంసం తినే బ్రాహ్మణుడు లేదా చేపలు తినే వాడు—
స్వలోమమానవర్షం చ తద్భోజీ తత్ర తిష్ఠతి
తన శరీరంపై ఉన్న రోమాల సంవత్సరాల పాటు తన మాంసాన్ని తినుతూ అక్కడ ఉండాలి.
బ్రాహ్మణః శూద్రయాజీ యః శూద్రశ్రాద్ధాన్నభోజకః 2.30.
శూద్రులకు యజ్ఞం చేసే బ్రాహ్మణుడు లేదా శూద్రుని శ్రాద్ధంలో అన్నం తినే వాడు—
యావల్లోమప్రమాణాబ్దం యజమానస్య సువ్రతే
ఓ సత్ప్రవర్తన కలవారా! యజ్ఞం చేసే వాడి శరీరంలో ఉన్న ప్రతి వెంట్రుకకు సమానంగా, అంత సంవత్సరాలు ఫలితం లభిస్తుంది.
తతో భారతమాగత్య స శూద్రః సప్తజన్మసు
ఆ తరువాత, భరతదేశంలో ఆ వ్యక్తి ఏడుసార్లు శూద్రుడిగా పుడతాడు.
లఘుం కూరం మహాన్తం వా సర్పం హన్తి చ యో నరః
ఎవరైనా చిన్నదైనా, పెద్దదైనా, భయంకరమైనదైనా పాము చంపితే—
సర్పేణ భక్షితః సోఽపి యమదూతేన తాడితః
ఆయన పామిచేతికి తినిపడి, యమదూత చేత కొట్టించబడతాడు.
తతో భవేన్మానవశ్చాప్యల్పాయుర్దద్రుసంయుతః
ఆ తరువాత, అతడు తక్కువ ఆయుష్షుతో, కుష్ఠురోగంతో బాధపడే మనిషిగా పుడతాడు.
విధిం ప్రకల్ప్య జీవాంశ్చ క్షుద్రజన్తూంశ్చ హన్తి యః
ఎవరైనా ఉద్దేశపూర్వకంగా ప్రాణులను, చిన్నజంతువులను చంపితే—
దివానిశం భక్షితస్తైరనాహారశ్చ శబ్దకృత్
అతడు రాత్రింబవళ్ళు వాటిచేత తినిపడి, ఆకలితో బాధపడుతూ, బాధతో అరుస్తూ ఉంటాడు.
తతో భవేత్క్షుద్రజన్తుర్జాతిర్వై యావతీ స్మృతా
ఆ తరువాత, అతడు ఆ చిన్నజంతువుల ప్రజాతిలో ఎన్నిసార్లు పుట్టాలో అంతసార్లు పుడతాడు.
యో మూఢో మధు గృహ్ణాతి హత్వా చ మధుమక్షికాః
ఎవరైనా మూర్ఖుడు తేనెటీగలను చంపి తేనె తీసుకుంటే—
భక్షితో గరలైర్దగ్ధో యమదూతేన తాడితః 2.30.
అతడు వాటి విషంతో కాలిపోతూ, తేనెటీగలచేత తినిపడి, యమదూత చేత కొట్టించబడతాడు.
దణ్డం కరోత్యదండ్యే చ విప్రే దణ్డం కరోతి చ
ఎవరైనా శిక్షించరాని వాడిని శిక్షించినా, లేదా బ్రాహ్మణుడిని శిక్షించినా—
తల్లోమమానవర్షం చ తత్ర తిష్ఠత్యహర్నిశమ్
ఆ వ్యక్తి శరీరంలో ఉన్న ప్రతి వెంట్రుకకు సమానంగా, రాత్రింబవళ్ళు అక్కడే ఉండాల్సి వస్తుంది.
అర్థలోభేన యో భూపః ప్రజాదణ్డం కరోతి చ
ఎవరైనా రాజు ధనలోభంతో తన ప్రజలను శిక్షిస్తే—
తతో వృశ్చికజాతిశ్చ సప్తజన్మసు జాయతే
ఆ తరువాత, అతడు ఏడుసార్లు చీమల జాతిలో పుడతాడు.
బ్రాహ్మణః శస్త్రధారీ యో హ్యన్యేషాం ధావకో భవేత్
బ్రాహ్మణుడు ఆయుధాలు ధరించి, ఇతరుల కోసం పరుగెత్తితే—
స తిష్ఠతి స్వలోమాబ్దం కుణ్డాదిషు శరాదిషు
అతడు తన శరీరంలో ఉన్న ప్రతి వెంట్రుకకు సమానంగా, గుంతల్లో లేదా బాణాలలో ఉండాల్సి వస్తుంది.
కారాగారే సాన్ధకారే నిబధ్నాతి ప్రజాశ్చ యః
ఎవరైనా ప్రజలను చీకటి కారాగారంలో బంధిస్తే—
తత్కుణ్డం తప్తతోయాక్తం సాన్ధకారం భయఙ్కరమ్
ఆ గుంత వేడినీటితో నిండినది, చీకటిగా, భయంకరంగా ఉంటుంది.