రాజ్యభ్రష్టౌ శ్రియా భ్రష్టౌ కమలాతాపసావుభౌ
వారిద్దరూ రాజ్యం కోల్పోయి, ఐశ్వర్యం లేకుండా, కమలాన్ని ధ్యానిస్తూ తపస్సు చేసేవారయ్యారు.
సమ్పద్యుక్తౌ తదా తౌ చ నృపశ్రేష్ఠౌ భవిష్యతః
ఆ సమయంలో వారిద్దరూ సిరిసంపదలతో, రాజులలో శ్రేష్ఠులుగా అవుతారు.
ఇత్యుక్త్వా చ సలక్ష్మీకః సభాతోఽభ్యన్తరం గతః
అలా చెప్పి, లక్ష్మీదేవితో కలిసి ఆయన అంతఃపురంలోకి ప్రవేశించాడు.
శివశ్చ తపసే శీఘ్రం పరిపూర్ణతమో యయౌ
శివుడు కూడా తపస్సు కోసం వెంటనే బయలుదేరాడు.
నారాయణ ఉవాచ ప్రత్యేకం వరమిష్టం చ సంప్రాపతురభీప్సితమ్
నారాయణుడు ఇలా అన్నాడు: ప్రతి ఒక్కరూ తాము కోరుకున్న వరాన్ని పొందారు.
మహాలక్ష్మ్యా వరేణైవ తౌ పృధ్వీశౌ బభూవతుః
మహాలక్ష్మి వరంతో వారిద్దరూ భూమిపై రాజులుగా అయ్యారు.
కుశధ్వజస్య పత్నీ చ దేవీ మాలావతీ సతీ
కుశధ్వజుని భార్య మాలావతి, సతీ స్వరూపిణి.
సా చ భూతలసమ్బన్ధాజ్జ్ఞానయుక్తా బభూవ హ ।। కృత్వా వేదధ్వనిం స్పష్టముత్తస్థౌ సూతికాగృహే
ఆమె భూమితో సంబంధం వల్ల జ్ఞానంతో నిండిపోయింది. వేదధ్వని స్పష్టంగా చేయించి, సూతికాగృహంలో పైకి లేచింది.
వేదధ్వనిం సా చకార జాతమాత్రేణ కన్యకా
ఆ అమ్మాయి పుట్టిన వెంటనే వేదధ్వని చేసింది.
జాతమాత్రేణ సుస్నాతా జగామ తపసే వనమ్
పుట్టిన వెంటనే స్నానం చేసి, తపస్సు కోసం అడవికి వెళ్లింది.
ఏకమన్వన్తరం చైవ పుష్కరే చ తపస్వినీ
ఒక మన్వంతరం పాటు పుష్కరంలో తపస్సు చేసింది.
తథాఽపి పుష్టా న కృశా నవయౌవనసంయుతా
అయినా ఆమె బలంగా, సన్నగా కాకుండా, యవ్వనంతో మెరిసిపోయింది.
జన్మాన్తరే తే భర్త్తా చ భవిష్యతి హరిః స్వయమ్
తరువాత జన్మలో ఆమె భర్త స్వయంగా హరిదేవుడు అవుతాడు.
ఇతి శ్రుత్వా తు సా రుష్టా చకార చ పునస్తపః 2.14.
ఇది విని ఆమె కోపంతో మళ్లీ తపస్సు ప్రారంభించింది.
తత్రైవం సుచిరం తప్త్వా విశ్వస్య సమువాస సా
అక్కడ చాలా కాలం తపస్సు చేసి, విశ్వంలో నివసించింది.
దృష్ట్వా సాఽతిథిభక్త్యా చ పాద్యం తస్మై దదౌ కిల
ఆయనను చూసి, అతిథి సత్కారంగా పాద్యాన్ని ఇచ్చింది.
తచ్చ భుక్త్వా స పాపిష్ఠశ్చావాత్సీత్తత్సమీపతః
ఆ పాపి అక్కడే దగ్గర ఉండి, ఆహారం తిన్నాడు.
తాం చ దృష్ట్వా వరారోహాం పీనోన్నతపయోధరామ్
ఆమెను చూసి, అందమైన రూపంతో, పుష్టిగా ఉన్న వక్షోజాలతో ఉన్న ఆ స్త్రీని చూసి,
మూర్చ్ఛామవాప కృపణః కామబాణప్రపీడితః
ఆ దురదృష్టవంతుడు, కామబాణాల బాధతో, చైతన్యం కోల్పోయాడు.
సా సతీ కోపదృష్ట్యా చ స్తమ్భితం తం చకార హ
ఆ సతీమణి కోపంతో చూసి, అతన్ని కదలకుండా చేసింది.
తుష్టావ మనసా దేవీం పద్మాంశాం పద్మలోచనామ్
అతడు మనసులో పద్మా దేవిని, పద్మవదనిని స్తుతించాడు.
శశాప చ మదర్థే త్వం వినశ్యసి సబాన్ధవః
ఆమె, 'నా కోసం నీవు నీ బంధువులతో కలిసి నశించిపోతావు' అని శపించింది.
ఇత్యుక్త్వా సా చ యోగేన దేహత్యాగం చకార హ
అలా చెప్పి, ఆమె యోగబలంతో తన శరీరాన్ని విడిచింది.
అహో కిమద్భుతం దృష్టం కిం కృతం వా మయాఽధునా ।। 2.14.
'అయ్యో! నేను ఏ అద్భుతాన్ని చూశాను? ఇప్పుడు నేను ఏమి చేసాను?' అని అనుకున్నాడు.
సా చ కాలాన్తరే సాధ్వీ బభూవ జనకాత్మజా
కాలక్రమంలో, ఆ సతీమణి జనకుని కుమార్తెగా జన్మించింది.
మహాతపస్వినీ సా చ తపసా పూర్వజన్మనః
ఆమె గొప్ప తపస్విని, గత జన్మలో చేసిన తపస్సు వల్ల,
సంప్రాప్య తపసాఽఽరాధ్య స్వామినం చ జగత్పతిమ్
తపస్సుతో జగత్పతిని చేరి, భక్తితో ఆరాధించింది.
జాతిస్మరా స్మ స్మరతి తపసశ్చ క్రమం పురా
ఆమె జన్మస్మరణతో, గతంలో తపస్సు చేసిన విధానాన్ని గుర్తు చేసుకుంది.
నానాప్రకారవిభవం చకార సుచిరం సతీ
ఆ సతీమణి ఎన్నో విధాల తపస్సులు చాలా కాలం చేసింది.
గుణినం రసికం శాన్తం కాన్తవేషమనుత్తమమ్
అతడు గుణవంతుడు, ఆనందదాయకుడు, శాంతస్వభావుడు, అపూర్వమైన అందమైన రూపాన్ని కలిగి ఉన్నవాడు.