మహామాయా చ ప్రకృతిః సర్వశక్తిమతీశ్వరీ
మహామాయే ప్రాకృతి, సమస్త శక్తులతో కూడిన పరమేశ్వరి.
సావిత్రీ వేదమాతా చ వేదాధిష్ఠాతృదేవతా
సావిత్రి వేదమాత, వేదాలకు అధిష్ఠాన దేవత.
సర్వవిద్యాధిదేవీ సా పూజ్యా చ విదుషాం పురా
ఆమె సమస్త విద్యలకు అధిదేవత, పండితులు పురాతన కాలం నుండే ఆమెను పూజిస్తారు.
యత్సేవయా యత్తపసా ప్రదాత్రీ సర్వసంపదామ్
ఆమె సేవతో, తపస్సుతో అన్ని సంపదలను ప్రసాదిస్తుంది.
యత్సేవయా యత్తపసా సర్వవిశ్వేషు పూజితా
ఆమె సేవతో, ఆమె చేసిన తపస్సుతో, అన్ని లోకాల్లో ఆమెను పూజించారు.
సర్వేశ్వరీ సర్వవన్ద్యా సర్వేశం ప్రాప యా పతిమ్
అన్ని లోకాలకు అధిపతిగా, అందరికి ఆరాధ్యురాలిగా, ఆమె అందరికీ అధిపతియైన వారిని భర్తగా పొందింది.
కృష్ణవామాంశసమ్భూతా కృష్ణప్రేమాధిదేవతా
కృష్ణుని ఎడమ భాగం నుండి జన్మించిన ఆమె, కృష్ణుని ప్రేమకు ప్రధాన దేవత.
సర్వాధికం చ రూపం చ సౌభాగ్యం మానగౌరవమ్ 2.7.
ఆమెకు అపూర్వమైన అందం, అదృష్టం, గౌరవం ఉన్నాయి.
తపశ్చకార సా పూర్వం శతశృఙ్గే చ పర్వతే
పూర్వం ఆమె శతశృంగ పర్వతంపై తపస్సు చేసింది.
కృశాం నిఃశ్వాసరహితాం దృష్ట్వా చన్ద్రకలోపమామ్
ఆమె క్షీణించి, ఊపిరి లేకుండా, అయినా చంద్రకళలా ప్రకాశిస్తూ కనిపించింది.
వరం తస్యై దదౌ సారం సర్వేషామపి దుర్లభమ్
అప్పుడు అతడు ఆమెకు అందరికీ దుర్లభమైన, మిక్కిలి ముఖ్యమైన వరాన్ని ఇచ్చాడు.
సౌభాగ్యేన చ మానేన ప్రేమ్ణా వై గౌరవేణ చ
ఆమెకు అదృష్టం, గౌరవం, ప్రేమ, మర్యాదలతో కూడిన జీవితం లభించింది.
వరిష్ఠా చ గరిష్ఠా చ సంస్తుతా పూజితా మయా
ఆమె అత్యుత్తమురాలిగా, అత్యంత గౌరవనీయురాలిగా, నా చేత ప్రశంసింపబడింది, పూజింపబడింది.
ఇత్యుక్త్వా జగతాం నాథశ్చక్రే తచ్చేతనాం తతః
ఇలా చెప్పి, జగత్తుని అధిపతి ఆ చైతన్యాన్ని సృష్టించాడు.
యేషాం యా యాశ్చ దేవ్యో వై పూజితాస్తస్య సేవయా
ఆమె సేవను పొందినవారు పూజించిన దేవతలను కూడా ఆమె పూజించారు.
దివ్యం వర్షసహస్రం చ తపస్తప్త్వా హిమాలయే
దివ్యమైన వెయ్యేళ్ళు హిమాలయాల్లో తపస్సు చేసింది.
సరస్వతీ తపస్తప్త్వా పర్వతే గన్ధమాదనే
సరస్వతి గంధమాదన పర్వతంపై తపస్సు చేసింది.
లక్ష్మీర్యుగశతం దివ్యం తపస్తప్త్వా చ పుష్కరే 2.7.
లక్ష్మి పుష్కరంలో శతయుగాలు తపస్సు చేసింది.
సావిత్రీ మలయే తప్త్వా ద్విజపూజ్యా బభూవ సా
సావిత్రి మలయ పర్వతంలో తపస్సు చేసి, ద్విజులచే పూజింపబడే స్థితికి చేరింది.
శతమన్వన్తరం తప్తం శంకరేణ పురా విభో
పురాతన కాలంలో శంకరుడు శతమన్వంతరాలు తపస్సు చేశాడు.
శతమన్వన్తరం విష్ణుస్తప్త్వా పాతా బభూవ హ
విష్ణువు కూడా శతమన్వంతరాలు తపస్సు చేసి, రక్షకుడయ్యాడు.
మన్వన్తరం తపస్తేపే శేషో భక్త్యా చ నారద
నారదా! శేషుడు ఒక మన్వంతరం భక్తితో తపస్సు చేశాడు.
దివ్యం శతయుగం చైవ వాయుస్తప్త్వా చ భక్తితః
వాయుదేవుడు శతయుగాల పాటు భక్తితో తపస్సు చేసి పవిత్రుడయ్యాడు.
ఏవం కృష్ణస్య తపసా సర్వే దేవాశ్చ పూజితాః
ఇలా కృష్ణుని తపస్సుతో అన్ని దేవతలు పూజింపబడారు.
ఏవం తే కథితం సర్వం పురాణం చ తథాఽఽగమమ్
ఇలా నీకు పూరాణం, ఆగమం సహా అన్నీ వివరించాను.
నారద ఉవాచ తస్య పాతే ప్రాకృతికః ప్రలయః పరికీర్త్తితః
నారదుడు పలికాడు: దాని పతన సమయంలో సహజ ప్రళయం వివరించబడింది.
ప్రలయే ప్రాకృతే చోక్తం తత్రాదృష్టా వసున్ధరా
ప్రకృతిప్రళయంలో అక్కడ vasundhara కనబడలేదు అని చెప్పబడింది.
వసున్ధరా తిరోభూతా కుత్ర వా తత్ర తిష్ఠతి
vasundhara కనపడకుండా పోయింది—ఆమె అప్పట్లో ఎక్కడ ఉండింది?
కథం బభూవ సా ధన్యా మాన్యా సర్వాశ్రయా జయా
ఆమె ఎలా ధన్యురాలై, గౌరవింపబడుతూ, అందరికీ ఆధారంగా, విజయవంతురాలిగా మారింది?
శ్రీనారాయణ ఉవాచ ఆవిర్భావస్తిరోభావః సర్వేషు ప్రలయేషు చ
శ్రీనారాయణుడు పలికాడు: ప్రతి ప్రళయంలో అవిర్భావం, తిరోగతీ జరుగుతుంటాయి.