ఆబ్రహ్మస్తమ్బపర్యన్తం మత్తః సర్వం చరాచరమ్
బ్రహ్మ నుండి చిన్న గడ్డి వరకు, ఈ జగత్తులో కదిలే, కదలని ప్రతి వస్తువూ నన్నుంచి ఉద్భవించింది.
అసంఖ్యకోటిబ్రహ్మాణ్డం బ్రహ్మవిష్ణుశివాదయః
ఎన్ని కోట్ల బ్రహ్మాండాలు ఉన్నాయో, వాటిలో బ్రహ్మ, విష్ణు, శివుడు మరియు ఇతర దేవతలూ ఉన్నారు.
తేజఃస్వరూపం పరమం భక్తానుగ్రహవిగ్రహమ్
వారి అసలు స్వరూపం ప్రకాశమే; భక్తులపై కృప చూపేందుకు ఆ రూపాన్ని ధరించారు.
సర్వే ప్రాకృతికా మత్త ఆవిర్భూతాస్తిరోహితాః
అన్ని ప్రకృతిలో నన్నుంచి పుట్టి, మళ్లీ నాలోనే లీనమవుతాయి.
ఇత్యేవముక్త్వా దేవేశో విరరామ తయోః పురః
ఇలా చెప్పిన అనంతరం దేవతల అధిపతి ఆ ఇద్దరి ముందే మౌనంగా నిలిచాడు.
గఙ్గోవాచ తవాజ్ఞయా చ రాజేన్ద్ర తపసా చైవ సామ్ప్రతమ్ ।। 2.10.
గంగాదేవి ఇలా అన్నది: రాజా! నీ ఆజ్ఞతో, నా తపస్సుతో కూడా ఈ సమయంలో—
యాని కాని చ పాపాని మహ్యం దాస్యన్తి పాపినః
పాపులు నాకిచ్చే ఎన్ని పాపాలైనా—
కతికాలం పరిమితం స్థితిర్మే తత్ర భారతే
భారతదేశంలో నేను ఎంత కాలం, ఎంతవరకు ఉండాలి?
మమాన్యద్వాచ్ఛితం యద్యత్సర్వం జానాసి సర్వవిత్
నాకు ఇంకేం కావాలో, నీవు అన్నీ తెలుసు; నీవు సమస్తాన్ని తెలిసినవాడవు.
శ్రీకృష్ణ ఉవాచ పతిస్తే రుద్రరూపోఽయం లవణోదో భవిష్యతి
శ్రీకృష్ణుడు ఇలా అన్నాడు: నీ భర్త రుద్రుని స్వరూపుడై, ఉప్పు సముద్రంగా మారతాడు.
మమైవాంశః సముద్రశ్చ త్వం చ లక్ష్మీస్వరూపిణీ
ఆ సముద్రం నాలో భాగమే; నువ్వు లక్ష్మీ స్వరూపిణివి.
యావత్త్యః సన్తి నద్యశ్చ భారత్యాద్యాశ్చ భారతే
భారతదేశంలో ఉన్న నదులన్నీ, భరతీ మొదలుకొని ఎంత ఉన్నాయో—
అద్యప్రభృతి దేవేశి కలేః పఞ్చ సహస్రకమ్
ఇప్పటి నుండి, దేవతల దేవీ! కలియుగంలో ఐదు వేల సంవత్సరాలు—
నిత్యం వారిధినా సార్ద్ధం కరిష్యసి రహో రతిమ్
నువ్వు ఎప్పుడూ సముద్రంతో రహస్యంగా కలిసిపోతావు.
త్వాం తోషయన్తి స్తోత్రేణ భగీరథకృతేన చ
భగీరథుడు రచించిన స్తోత్రంతో నీవు సంతోషిస్తావు.
ధ్యానేన కౌథుమోక్తేన ధ్యాత్వా త్వాం పూజయిష్యతి 2.10.
కౌతుముడు చెప్పిన ధ్యానంతో నిన్ను ధ్యానిస్తూ, నిన్ను పూజిస్తాడు.
గఙ్గా గఙ్గేతి యో బ్రూయాద్యో జనానాం శతైరపి
ఎవడైనా 'గంగా, గంగా' అని పలికితే, వందల మంది అయినా—
సహస్రపాపినాం స్నానాద్యత్పాపం తే భవిష్యతి
వెయ్యి మంది పాపులు స్నానం చేసి పొందే పాపం నీదవుతుంది.
పాపినాం తు సహస్రాణాం శవస్పర్శేన యత్తవ
పాపులు వేలాది మంది శవాన్ని తాకినప్పుడు నీకు కలిగే ఫలితం వారికీ కలుగుతుంది.
యత్ర యత్ర భవేద్గఙ్గే మన్నామగుణకీర్త్తనమ్
గంగలో ఎక్కడైనా నా పేరు, నా మహిమలు జపించబడితే,
సార్ద్ధం సరిద్భిః శ్రేష్ఠాభిః సరస్వత్యా దిభిః శుభే
అత్యుత్తమమైన నదులు, సరస్వతి దేవి, పవిత్రమైన దేవతా నదులతో కూడి,
యద్రేణుస్పర్శమాత్రేణ పూతో భవతి పాతకీ
నీ దుమ్ము తాకిన క్షణంలోనే పాపులు కూడా పవిత్రులవుతారు.
జ్ఞానేన త్వయి యే భక్త్యా మన్నామస్మృతిపూర్వకమ్
జ్ఞానంతో, నీపై భక్తితో, నా పేరును ముందుగా స్మరించే వారు
పార్షదప్రవరాస్తే చ భవిష్యన్తి హరేశ్చిరమ్
వారు హరిదేవుని వద్ద చాలా కాలం ప్రముఖ సేవకులుగా ఉంటారు.
మృతస్య బహుపుణ్యేన తచ్ఛవం త్వయి విన్యసేత్
ఎవరైనా ఎంతో పుణ్యంతో మరణిస్తే, వారి శవాన్ని నీవైపు ఉంచాలి.
కాయవ్యూహం తతః కృత్వా భోజయిత్వా స్వకర్మకమ్ 2.10.
ఆ శరీరాన్ని సరిగా అమర్చిన తర్వాత, ఆచారాలను నిర్వహించాలి.
అజ్ఞానీ త్వజ్జలస్పర్శాద్యది ప్రాణాన్సముత్సృజేత్
అజ్ఞాని నీ నీటిని తాకి ప్రాణాలు విడిచినా,
అన్యత్ర వా త్యజేత్ప్రాణాంస్త్వన్నామస్మృతిపూర్వకమ్
లేదా ఎక్కడైనా నీ పేరును స్మరిస్తూ ప్రాణాలు విడిచినా,
అన్యత్ర వా త్యజేత్ప్రాణాన్మన్నామస్మృతిపూర్వకమ్
లేదా ఎక్కడైనా నా పేరును ముందుగా స్మరిస్తూ ప్రాణాలు విడిచినా,
తీర్థేఽప్యతీర్థే మరణే విశేషో నాస్తి కశ్చన
తీర్థంలో మరణించినా, ఇతర చోట మరణించినా ఎలాంటి తేడా లేదు.