శరణాగతదీనార్తపరిత్రాణపరాయణమ్ । ధ్యాయేద్ధ్యానాత్మకం సాధ్యం భక్తేశం భక్తవత్సలమ్
శరణాగతులైన, దుఃఖితులైన, దరిద్రులైన వారిని రక్షించడంలో నిమగ్నుడైన వాడిని, ధ్యానస్వరూపుడైన, భక్తుల పాలకుడైన, భక్తులను ప్రేమించే వాడిని ధ్యానం చేయాలి.
ఇతి ధ్యాత్వా స్వశిరసి దత్త్వా పుష్పం పునః సతీ । సర్వాఙ్గశోధనం న్యాసం వేదోక్తం చ చకార సా
ఈ విధంగా ధ్యానం చేసి, తన తలపై పువ్వు ఉంచి, ఆ తరువాత అన్ని అవయవాలను శుద్ధి చేసే నియాసాన్ని, వేదంలో చెప్పిన ప్రకారం చేసింది.
పునశ్చ ధ్యాత్వా ధ్యానేన తేనైవ శుభదాయినా । దదౌ పుష్పం పాదపద్మే రాధా లమ్బోదరస్య చ
మళ్ళీ అదే శుభమైన ధ్యానంతో ధ్యానం చేసి, రాధా లంబోదరుని పద్మపాదాల వద్ద పువ్వు సమర్పించింది.
సప్తతీర్థోదకేనైవ శీతేన వాసితేన చ । దదౌ పాద్యం పాదపద్మే తైః పద్మాదిభిరర్చితే
ఎడతెగని పవిత్ర తీర్థాల నీటితో, చల్లగా, సుగంధంగా ఉండే నీటితో, పద్మాది పువ్వులతో అలంకరించబడిన ఆయన పద్మపాదాలకు పాద్యం సమర్పించింది.
దూర్వాక్షతైః శుక్లపుష్పైః సుగన్ధిచన్దనోదకైః । అర్ఘ్యం దదౌ తచ్ఛిరసి స్వయం గోలోకవాసినీ
దూర్వా, అక్షతలు, తెల్ల పువ్వులు, సుగంధి చందనపు నీటితో, గోలొకంలో నివసించే రాధా తన చేతులారా గణేశుని తలపై అర్ఘ్యం సమర్పించింది.
సచన్దనం స్గ్ధిమాల్యం పారిజాతస్య సున్దరమ్ । దదౌ గలే గణేశస్య స్వయం రాసంశ్వరీ ముదా
చందనం, అందమైన మాలలు, సుందరమైన పారిజాత పువ్వుతో, రాసలీలకు అధిపతిగా ఉన్న రాధా ఆనందంతో స్వయంగా గణేశుని మెడలో వాటిని వేసింది.
కస్తూరీకుఙ్కుమాక్తం చ సుగన్ధి స్నిగ్ధచన్దనమ్ । సర్వాఙ్గే ప్రదదౌ తస్య వృన్దావనవినోదినీ
వృందావనవినోదినీ కస్తూరి, కుంకుమ, పరిమళభరితమైన మెత్తని చందనాన్ని ఆయన శరీరమంతా నిండుగా అపpliedచేసింది.
సుగన్ధి శుక్లం పుష్పం చ సుగన్ధ చన్దనార్చితమ్ । దదౌ తస్య పదామ్భోజే మహాపద్మలయా సతీ
మహాపద్మాలయా సతీ పరిమళభరితమైన తెల్ల పువ్వులను, సువాసన చందనంతో అలంకరించి, ఆయన పద్మపాదాలకు సమర్పించింది.
సుగన్ధియుక్తం ధూపం చ పూతైర్వస్తుభిరన్వితమ్ । దదౌ కృష్ణప్రియా తస్మై జగతామీశ్వరాయ చ
కృష్ణప్రియ అయిన జగత్ప్రభువుకు పరిమళభరితమైన ధూపాన్ని, పవిత్ర పదార్థాలతో కలిపి సమర్పించింది.
దీపం ఘృతప్రదీప్తం చ ధ్వాన్తవిధ్వంసకారణమ్ । దదౌ తస్మై సురేశాయ పరమాద్యా సనాతనీ
శాశ్వతమైన పరమేశ్వరీ, చీకటిని తొలగించేందుకు నెయ్యితో వెలిగించిన దీపాన్ని ఆయనకు సమర్పించింది.
నైవేద్య వివిధం రమ్యం సుస్వాదు సుమనోహరమ్ । చోష్యం చర్వ్యం లేహ్యపేయే సుధాతుల్యం చతుర్విధమ్
ఆమె నాలుగు విధాలుగా ఉండే, రుచి, సుగంధంతో మంత్రముగ్ధులను చేసే, చప్పరించదగినవి, నమిలదగినవి, లేపదగినవి, త్రాగదగినవి, అమృతంతో సమానమైన రకాల నైవేద్యాన్ని సమర్పించింది.
ఫలాని చ సుపక్వాని త్రైలోక్యే దుర్లభాని చ । మధురాణి చ మూలాని గ్రామ్యారణ్యాని నారద
ఓ నారదా! ఆమె మూడు లోకాలలో దొరకని, బాగా పండిన ఫలాలను, అలాగే గ్రామంలోనూ అడవిలోనూ దొరికే తీపి మూలాలను సమర్పించింది.
తాని త్వన్యాన్యసంఖ్యాని తిలానాం లడ్డుకాని చ । లడ్డుకాని సుపక్వాని స్వాదూని సురసాని చ
అదే విధంగా, ఆమె అనేక రకాల పదార్థాలను, నెయ్యితో బాగా వండిన, రుచికరమైన, సువాసనతో నిండిన నువ్వుల లడ్డూలను కూడా సమర్పించింది.
యవగోధూమచూర్ణానాం పక్వాని పిష్టకాని చ । ఘృతాక్తాని చ రమ్యాణి శర్కరాసహితాని చ
యవ, గోధుమ పిండి తో చేసిన, నెయ్యితో పూసిన, చక్కెర కలిపిన, రుచికరమైన పిండివంటకాలను ఆమె సమర్పించింది.
స్వాస్తికానాం లడ్డుకాని స్థూలాని సున్దరాణి చ । భృష్టద్రవ్యం చ వివిధమక్షతం శర్కరాన్వితమ్
ఆమె పెద్దవిగా, అందంగా ఉండే శుభలడ్డూలను, అలాగే రకరకాలుగా వేయించిన, పగలకుండా ఉన్న, చక్కెర కలిపిన పదార్థాలను సమర్పించింది.
ఘృతకుల్యాం దుగ్ధకులయాం మధుకుల్యం మనోహరామ్ । గుడస్య దధ్నః కుల్యాం చ పాయసానాం తథైవ చ
ఆమె నెయ్యి, పాల, తేనె, బెల్లం, పెరుగు, అలాగే పాయసం వంటి మధురమైన మిఠాయిలను సమర్పించింది.
పిష్టకానాం స్వస్తికానాం రమ్భాణాం రాశిరేవ చ । మిష్టవ్యఞ్జనయుక్తాని శాల్యన్నాని శుభాని చ
ఆమె పిండివంటలు, శుభలడ్డూలు, అరటిపళ్ళు, తీపి వంటకాలతో కలిపిన అన్నపదార్థాలను సమర్పించింది.
దదౌ తస్మై సురేశాయ కృష్ణప్రాణాధిదేవతా । అమూల్యరత్ననిర్మాణం రమ్యం సింహాసనం వరమ్
కృష్ణప్రాణాధిదేవత అయిన ఆ దేవీ, దేవతల అధిపతికి, అమూల్య రత్నాలతో తయారైన, అద్భుతమైన సింహాసనాన్ని సమర్పించింది.
దదౌ విఘ్నపినాశాయ విరాజతటవాసినీ । సూక్ష్మవస్త్రయుగం రమ్యమమూల్యం వహ్నిశుద్ధకమ్
విఘ్నాలను తొలగించే దేవునికి, ప్రకాశవంతమైన తోటలో నివసించే దేవత, అద్భుతమైన, అమూల్యమైన, అగ్నిలో శుద్ధి చేసిన మెత్తని వస్త్రజోడును సమర్పించింది.
దదౌ శైలాత్మజాయైవ శతశృఙ్గనివాసినీ । విశుద్ధసర్పిషా యుక్తం నిర్మలం మధురం మధు
నూరు కొండలపై నివసించే ఆ దేవత, శైలాత్మజకు, స్వచ్ఛమైన నెయ్యితో కలిపిన, నిర్మలమైన తీపి తేనెను సమర్పించింది.
మధుపర్కం దదౌ తస్మై వృన్దావననివాసినీ । తామ్బూలం చ వరం రమ్యం కర్పూరాదిసువాసితమ్
వృందావన నివాసినీ, పాలతేనెతో చేసిన మధుపర్కాన్ని, అలాగే కర్పూరాది సువాసనలతో పరిమళించిన అద్భుతమైన తాంబూలాన్ని సమర్పించింది.
సర్వసంపత్ప్రదాత్రే చ వృషభానసుతా దదౌ । సప్తతీర్థోదకం శుద్ధం సుసితం సువాసితమ్
సర్వసంపదలను ప్రసాదించే వృషభాన సుత, డెబ్బై తీర్థాల నుండి తెచ్చిన పవిత్రమైన, చల్లని, పరిమళభరితమైన నీటిని సమర్పించింది.
పానార్థ చ జలం తస్మై దదౌ గౌపోశ్వరీ ముదా । అమూల్యం దుర్లభం చైవ విశుద్ధం శ్వేతచామరమ్
గౌపోశ్వరీ ఆనందంతో ఆయనకు తాగునీటిని, అలాగే అమూల్యమైన, దొరకని, స్వచ్ఛమైన తెల్ల చామరాన్ని సమర్పించింది.
దదౌ తస్మై పరేశాయ మూలప్రకృతిరీశ్వరీ । అమూల్యరత్ననిర్మాణం ముక్తామాణిక్యహీరకైః
మూలప్రకృతి అయిన ఈశ్వరీ, పరమేశ్వరునికి, ముత్యాలు, మాణిక్యాలు, వజ్రాలతో తయారైన అమూల్య రత్నాసనాన్ని సమర్పించింది.
పరిష్కృతం సుతల్పం చ పుష్పచన్దనచర్చితమ్ । సితసూక్ష్మాశుకేనైవ పరితశ్చ పరిష్కృతమ్
అందంగా అలంకరించబడిన మంచం, పువ్వులతో మరియు చందనంతో పూసి, చుట్టూ తెల్లగా మెత్తగా ఉన్న వస్త్రాలతో అలంకరించబడింది.
దదౌ శివాత్మజాయైవ కృష్ణవక్షఃస్థలస్థితా । దత్త్వా చ కామధేనుం చ సవత్సాం వాఞ్ఛితప్రదామ్
కృష్ణుని వక్షస్థలంలో నిలబడి, ఆమె శివుని కుమార్తెకు దానిని ఇచ్చింది. తరువాత, కోరికలను తీరుస్తూ, కామధేనువును మరియు దాని పిల్లను కూడా ఇచ్చింది.
కృత్వాఽతీవ పరీహారం వృన్దా పుష్పాఞ్జలిం దదౌ । దివ్యేన మూల్మనునా సబీజేనోజ్జ్వలేన చ
వృందా ఎంతో వినయంతో పూజ చేసి, దివ్యమైన మూలమంత్రాన్ని జపిస్తూ, పుష్పాలను సమర్పించింది.
దదౌ షోడశోపచారం కాలిన్దీకులవాసినీ । ఓం గం గౌం గణపతయే విఘ్నవినాశినే స్వాహా
యమునా తీరంలో నివసించే దేవత, షోడశోపచార పూజను చేసి, 'ఓం గం గౌం గణపతయే విఘ్నవినాశినే స్వాహా' అని మంత్రాన్ని జపించింది.
ఇత్యేవమేవ మన్త్రం చ గాణేశం షోడశాక్షరమ్ । సా జజాప సహస్రం చ పరం సల్పతరుం వరమ్
అదే మంత్రాన్ని గణేశునికి షోడశాక్షరంగా వెయ్యి సార్లు జపించి, పరమమైన వరాన్ని, కల్పవృక్షాన్ని కోరింది.
తుష్టావ పరయా భక్త్యా భక్తినమ్రాత్మకంధరా । సాశ్రునేత్రా పులకితా స్తోత్రేణ కౌథుమేన చ
అత్యంత భక్తితో, తల వంచి, కన్నీళ్లతో, ఆనందంతో, కౌతుమ శ్లోకంతో ఆయనను స్తుతించింది.