సావిత్ర్యువాచ పరాత్పరతరం శ్యామం నిర్వికారం నిరఞ్జనమ్
సావిత్రి ఇలా చెప్పింది: అత్యంత ఉన్నతమైనవాడు, నల్లని వర్ణంతో, మార్పులేని, మచ్చలేని వాడు.
ఇత్యుక్త్వా సస్మితా దేవీ రత్నసింహాసనే వరే
ఇలా చెప్పిన తరువాత, నవ్వుతూ ఆ దేవత రత్నాలతో అలంకరించబడిన సింహాసనంపై కూర్చుంది.
ఆవిర్బభూవ తత్పశ్చాత్కృష్ణస్య పరమాత్మనః
అతర్వాత, ఆ దేవత పరమాత్మ అయిన కృష్ణుని ఎదుట ప్రత్యక్షమైంది.
మనో మథ్నాతి సర్వేషాం పఞ్చబాణేన కామినామ్
అతడు తన ఐదు బాణాలతో అందరి ప్రేమికుల మనసులను కలవరపరిచాడు.
తస్య పుంసో వామపార్శ్వాత్కామస్య కామినీ వరా
ఆ పురుషుని ఎడమవైపు నుంచి, కామునికి ప్రియమైన ఉత్తమమైన స్త్రీ అవతరించింది.
రతిర్బభూవ సర్వేషాం తాం దృష్ట్వా సస్మితాం సతీమ్
అందరికి ప్రియమైన రతి, నవ్వుతూ, సద్గుణాలతో కూడిన ఆమెను చూసి ప్రత్యక్షమైంది.
హరిం స్తుత్వా తయా సార్ద్ధం స ఉవాస హరేః పురః 1.4.
హరిని స్తుతించి, ఆమేతో కలిసి అతడు హరి సమక్షంలో ఉండిపోయాడు.
మారణం స్తమ్భనం చైవ జృమ్భణం శోషణం తథా
మరణం, స్థంభనము, జంభణము, ఎండబెట్టడం వంటి బాణాలను కాముడు విడుదల చేశాడు.
బాణాంశ్చిక్షేప సర్వాంశ్చ కామో బాణపరీక్షయా
కాముడు తన బాణాల శక్తిని పరీక్షిస్తూ అన్ని బాణాలను ప్రయోగించాడు.
రతిం దృష్ట్వా బ్రహ్మణశ్చ రేతః పాతో వభూవ హ
రతిని చూసి బ్రహ్మదేవుని వీర్యం బయటపడింది.
వస్త్రం దగ్ధ్వా సముత్తస్థౌ జ్వలదగ్నిః సురేశ్వరః
వస్త్రాన్ని కాల్చి, అగ్నిదేవుడు జ్వలిస్తూ పైకి లేచాడు, దేవేంద్రా!
కృష్ణస్తద్వర్ద్ధనం దృష్ట్వా ససర్జాపః స్వలీలయా
ఆ వృద్ధిని చూసి, కృష్ణుడు తన లీలతో నీటిని సృష్టించాడు.
విశ్వౌఘం ప్లావయామాస ముఖబిందుజలం ద్విజ
తన నోటిలోని జలబిందువుతో, కృష్ణుడు ఈ జగత్తంతటినీ నీటితో నింపాడు, ద్విజా!
తతఃప్రభృతి తేనాగ్నిస్తోయాన్నిర్వాణతాం వ్రజేత్
అప్పటి నుంచి, అగ్ని నీటివల్ల ఆర్పబడుతుంది.
ఉత్తస్థౌ తజ్జలాదేకః పుమాన్స వరుణః స్మృతః
ఆ నీటిలో నుంచి ఒక పురుషుడు పుట్టాడు — అతడే వరుణుడు అని పిలవబడతాడు.
ఆవిర్బభూవ కన్యైకా తద్వహ్నేర్వామపార్శ్వతః
ఆ అగ్నికి ఎడమవైపు నుంచి ఒక కన్యక అవతరించింది.
జలేశస్య వామపార్శ్వాత్కన్యా చైకా బభూవ సా 1.4.
జలాధిపతికి ఎడమవైపు నుంచి కూడా ఒక కన్యక పుట్టింది.
బభూవ పవనః శ్రీమాన్విభోర్నిశ్వాసవాయుతః
పరమాత్ముని ఊపిరితో పవనుడు, మహిమతో కూడినవాడు, జన్మించాడు.
తస్య వాయోర్వామపార్శ్వాత్కన్యా చైకా బభూవ హ
ఆ వాయువు ఎడమ వైపు నుండి ఒక కన్యక జన్మించింది.
కృష్ణస్య కామబాణేన రేతఃపాతో బభూవ హ
కృష్ణుని కామబాణంతో రేతస్సు జారింది.
సహస్రవత్సరాన్తే తడ్డిమ్భరూపం బభూవ హ
వెయ్యేళ్లు పూర్తయ్యాక అది నీటిలోని బుడగ రూపం దాల్చింది.
యస్యైక లోమవివరే విశ్వైకస్య వ్యవస్థితిః
ఆయన శరీరంలోని ఒక్క రోమరంధ్రంలోనే మొత్తం జగత్తు స్థితి చెందింది.
స ఏవ షోడశాంశోఽపి కృష్ణస్య పరమాత్మనః
అయితే ఆయన కృష్ణ పరమాత్ముని పదహారు వంతుల్లో ఒక్క వంతు మాత్రమే.
మహార్ణవే శయానః స పద్మపత్రం యథా జలే
ఆయన మహాసముద్రంలో, నీటిపై తేలియాడే తామర ఆకులా, పడుకున్నాడు.
తౌ జలాచ్చ సముత్థాయ బ్రహ్మాణం హన్తుముద్యతౌ
వారు నీటిలోనుండి పైకి వచ్చి బ్రహ్మను సంహరించేందుకు సిద్ధమయ్యారు.
బభూవ మేదినీ కృత్స్నా కార్త్స్న్యేన మేదసా తయా
ఆ మేదస్సు వల్ల మొత్తం భూమి ఉద్భవించింది.
మమ సందేహభేదార్థం తన్మే వ్యాఖ్యాతుమర్హసి
నా సందేహం తొలగించేందుకు ఇది నాకు వివరించాలి.
సర్వాదిసృష్టికథనం యన్మయా కథితం ద్విజ
సృష్టి ప్రారంభంలో జరిగిన సంగతులన్నీ నేను చెప్పినట్లు విను, ద్విజుడా.
సర్వాదిసృష్టౌ క్లృప్తౌ చ నారాయణమహేశ్వరౌ
ప్రపంచ సృష్టి మొదట్లో నారాయణుడు, మహేశ్వరుడు స్థాపించబడ్డారు.
సర్వాదౌ బ్రహ్మకల్పస్య చరితం కథితం ద్విజ
బ్రహ్మ కల్పం ప్రారంభంలో జరిగిన కథను చెప్పాను, ద్విజుడా.