నగ్నాం కృష్ణాం ఛిన్ననాసాం శూద్రస్య విధవాం తథా । కపర్దకం తాలఫలం దృష్ట్వా శోకమవాప్నుయాత్
ఒకరు నగ్నంగా ఉన్న మహిళను, నల్లగా ఉన్న మహిళను, ముక్కు కోసిన మహిళను, శూద్రుని వితంతువును, కపర్దకాన్ని లేదా తాళిపండును చూసినప్పుడు దుఃఖం కలుగుతుంది.
స్వప్నే రుష్టం బ్రాహ్మణం చ బ్రాహ్మణీం కోపసంయుతామ్ । విపత్తిశ్చ భవేత్తస్య లక్ష్మీర్యాతి గృహాద్ధ్రువమ్
ఒకరు స్వప్నంలో కోపంగా ఉన్న బ్రాహ్మణుడిని లేదా కోపంతో ఉన్న బ్రాహ్మణ మహిళను చూస్తే, అతనికి అపశకునం సంభవిస్తుంది, లక్ష్మీ దేవి అతని ఇంటిని తప్పక వదిలిపోతుంది.
వనపుష్పం రక్తపుష్పం పలాశం చ సుపుష్పితమ్ । కార్పాసం శుక్లవస్త్రం చ దృష్ట్వా దుఃఖమవాప్నుయాత్
అడవి పువ్వులు, ఎర్ర పువ్వులు, పుష్పాలతో నిండిన పలాశ వృక్షాన్ని, పత్తిని లేదా తెల్ల వస్త్రాన్ని చూసినవారికి బాధ తప్పదు.
గాయన్తీం చ హసన్తీం చ కృష్ణామ్బరధరాం స్త్రియమ్ । దృష్ట్వా కృష్ణాం చ విధవాం నరో మృత్యుమవాప్నుయాత్
ఒక పురుషుడు పాడుతున్న లేదా నవ్వుతున్న, నల్ల వస్త్రాలు ధరించిన మహిళను, లేదా నల్లగా ఉన్న వితంతువును చూసినచో, అతనికి మరణం సంభవిస్తుంది.
దేవతా యత్ర నృత్యన్తి గాయన్తి చ హసన్తి చ । ఆస్ఫోటయన్తి ధావన్తి తస్య దేహో మరిష్యతి
ఎక్కడ దేవతలు నాట్యం చేస్తూ, పాడుతూ, నవ్వుతూ, చప్పట్లు కొడుతూ, పరుగెత్తుతూ కనిపిస్తారో, అక్కడ ఆ మనిషి శరీరం మరణిస్తుందనే సందేహం లేదు.
వాన్తం మూత్రం పురీషం చ వైద్యం రౌప్యం సువర్ణకమ్ । ప్రత్యక్షమథవా స్వప్నే జీవితం దశమావధి
ఒకరు వాంతి, మూత్రం, మలము, వైద్యుడిని, వెండి లేదా బంగారాన్ని ప్రత్యక్షంగా లేదా స్వప్నంలో చూసినా, అతని ప్రాణం పది రోజుల్లోనే పోతుంది.
కృష్ణామ్బరధరాం నారీం కృష్ణమాల్యానులేపనామ్ । ఉపగూహతి యః స్వప్నే తస్య మృత్యుర్భవిష్యతి
ఒకరు స్వప్నంలో నల్ల వస్త్రాలు ధరించిన, నల్ల పూలమాలలు, నల్ల అంగరాగాలు వేసుకున్న మహిళను ఆలింగనం చేస్తే, అతనికి మరణం తప్పదు.
మృతవత్సం చ ముణ్డం చ మృగస్య చ నరస్య చ । యః ప్రాప్తోత్యస్థిమాలాం చ విపత్తిస్తస్య నిశ్చితమ్
ఒకరు మృత పాడిపిల్లను, ముండను, జంతువు లేదా మనిషి ఎముకలను, లేదా ఎముకల మాలను పొందితే, అతనికి అపశకునం తప్పదు.
రథం ఖరోష్ట్రసంయుక్తమేకాకీ యోఽధిరోహయేత్ । తత్రస్థోఽపి చ జాగర్తి మృత్యురేవ న సంశయః
ఒకరు ఒంటరిగా గాడిదలు లేదా ఒంటెలు లాగుతున్న రథంపై ఎక్కినా, అక్కడ మేలుగా ఉన్నా కూడా, అతనికి మరణం తప్పదు.
అమ్యఙ్గిస్తు హవిషా క్షీరేణ మధునాఽపి చ । తక్రేణాపి గుడేనైవ పీడా తస్య వినిశ్చితమ్
ఒకరిని హవిస్సు, పాల, తేనె, మజ్జిగ లేదా బెల్లంతో పూసినచో, అతనికి బాధ తప్పదు.
రక్తామ్బరధరాం నారీం రక్తమాల్యానులేపరామ్ । ఉపగూహతి యః స్వప్నే తస్య వ్యాధిర్వినిశ్చితమ్
ఒకరు స్వప్నంలో ఎర్ర వస్త్రాలు ధరించిన, ఎర్ర పూలమాలలు, ఎర్ర అంగరాగాలు వేసుకున్న మహిళను ఆలింగనం చేస్తే, అతనికి వ్యాధి తప్పదు.
పతితాన్నఖరేశాంశ్చ నిర్వాణాఙ్గారమేవ చ । భస్మబూర్ణాం చితాం దృష్ట్వా లభతే మృత్యుమేవ చ
పడి ఉన్న గోరు, ఆరిపోయిన అగ్ని బూడిద, లేదా బూడిదతో కప్పిన చితిని చూసినవారు మరణాన్ని పొందుతారు.
శ్మశానం శుష్కకాష్ఠం చ తృణాని లోహమేవ చ । శమీం చ కిం చిత్కృష్ణాశ్వం దృష్ట్వా దుఃఖం లభేద్ధ్రువమ్
శ్మశానం, ఎండిపోయిన కట్టలు, గడ్డి, ఇనుము, శమీ చెట్టు లేదా నల్ల గుర్రాన్ని చూసినవారికి దుఃఖం తప్పదు.
పాదుకాం ఫలకం రక్తం పుష్పమాల్యం భయానకమ్ । మాషం మసూరం ముద్గం వా దృష్ట్వా సద్యో వ్రణం లభేత్
ఎర్ర పాదుకలు, ఎర్ర పలక, భయంకరమైన పూలమాల, మినుములు, మసూరులు లేదా పెసర్లు చూసినవారు వెంటనే గాయం పొందుతారు.
కటకం సరఠం కాకం భల్లూకం వానరం గవమ్ । పూయం గాత్రమలం స్వప్నే కేవలం వ్యాధికారణమ్
కాకి, బండి, కోతి, ఎలుగుబంటి, ఆవు, పుయ్యం లేదా శరీర మలిని స్వప్నంలో చూసినవారికి వ్యాధి తప్పదు.
భగ్నభాణ్డం క్షతం శూద్రం గలత్కుష్ఠం చ రోగిణమ్ । రక్తామ్బరం చ జటిలం సూకరం మహిషం ఖరమ్
పగిలిన పాత్రలు, గాయపడ్డ శూద్రుడు, చర్మరోగంతో మంటలు పడుతున్నవాడు, ఎర్ర వస్త్రాలు ధరించినవాడు, జటలు వేసుకున్నవాడు, పంది, మేషం, గాడిదను చూసినవారు—
అన్ధకారం మహాఘోరం మృతజీవం భయంకరమ్ । దృష్ట్వా స్వప్నే యోనిలిఙ్గ విపత్తిం లభతేధ్రువమ్
చీకటి, తీవ్రమైన భయం, చనిపోయిన లేదా బతికున్న భయంకరమైన జీవిని, లేదా లింగాన్ని స్వప్నంలో చూసినవారు తప్పక అపశకునాన్ని పొందుతారు.
కువేషరుపం మలేచ్ఛం చ యమదూతం భయంకరమ్ । పాశహస్తం పాశశస్త్రం దృష్ట్వా మృత్యుం లభేన్నరః
వికారమైన రూపాన్ని, మలేచ్ఛుడిని, యమదూతుడిని, భయంకరమైనవాడిని, పాశం లేదా ఆయుధం పట్టుకున్నవాడిని చూసిన పురుషుడు మరణాన్ని పొందుతాడు.
బ్రహ్మణో బ్రాహ్మణీ బాలా బాలకో వా సుతః సుతా । విలాపం కురుతే కోపాద్దృష్ట్వా దుఃఖమవాప్నుయాత్
బ్రాహ్మణుని పిల్లలు, అబ్బాయి అయినా, అమ్మాయి అయినా, కోపంతో ఏడుస్తూ చూసినప్పుడు, వారికి బాధ తప్పదు.
కృష్ణం పుష్పం చ తన్మాల్యం సస్యం శస్త్రాస్త్రధారిణమ్ । మ్లేచ్ఛాం చ వికృతాకారం దృష్ట్వా మృత్యుంలభేద్ధ్రువమ్
కృష్ణుడు, పువ్వు, ఆహారధాన్యం, ఆయుధాలు పట్టుకున్నవాడు, లేదా భయంకరమైన రూపం ఉన్న విదేశీ వ్యక్తిని చూసినవాడు, అతనికి మరణం తప్పదు.
త్యక్తప్రాణం మృతం దృష్ట్వా మృత్యుం చ లభతే ధ్రువమ్ । మత్స్యాది ధారయేద్యో హి తద్భ్రాతుర్మరణం ధ్రువమ్
ప్రాణం విడిచిన మృతదేహాన్ని చూసినవాడు తప్పక మరణాన్ని పొందుతాడు. అలాగే చేపలు లాంటి వస్తువులు ధరించినవాడు తన అన్నదమ్ముల మరణానికి కారణమవుతాడు.
వాద్యం చ నర్తనం గీతం గాయనం రక్తవాససమ్ । మృదఙ్గవాద్యమానం తం దృష్ట్వా దుఃఖం లభేద్ధ్రువమ్
వాద్యం, నాట్యం, పాట, గానం, ఎర్ర వస్త్రాలు ధరించినవాడు, మృదంగం వాయించే దృశ్యాన్ని చూసినవాడు, అతనికి బాధ తప్పదు.
ఛిన్నం వాఽపి కబన్ధం వా వికృతం ముక్తకేశినమ్ । క్షిపం నృత్యం చ కుర్వన్తం దృష్ట్వా మృత్యుం లభేన్నరః
కత్తిరించబడినవాడు, తల లేని వాడు, వికలాంగుడు, జుట్టు విడిచిపెట్టినవాడు, లేదా ఉన్మాదంగా నాట్యం చేసే వాడిని చూసినవాడు, అతనికి మరణం సంభవిస్తుంది.
మృతో వాఽపి మృతా వాఽపి కృష్ణా మ్లేచ్ఛా భయానకా । ఉపగూహతి యం స్వప్నే తస్య మృత్యుర్వినిశ్చితమ్
ఒకవేళ కలలో మృతుడిని, మృతురాలిని, నల్లని లేదా భయంకరమైన విదేశీని ఆలింగనం చేస్తే, ఆ వ్యక్తికి మరణం ఖాయం.
యేషాం దన్తాశ్చ భగ్నాశ్చ కేశాశ్చాపి పతన్తి హి । ధనహానిర్భవేత్తస్య పీడా వా తచ్ఛరీరజా
ఎవరికి నోరు పళ్లు విరిగిపోతే లేదా జుట్టు ఊడిపోతే, వారికి ధనం పోవడం లేదా శరీర బాధలు కలుగుతాయి.
ఉపద్రవన్తి యం స్వప్నే శ్రృఙ్గిణో దంష్ట్రిణోఽపి వా । బాలకా మానవాశ్చైవ తస్య రాజకులాద్భయమ్
కలలో కొమ్ములు గలవారు, పళ్లతో ఉన్నవారు, పిల్లలు లేదా మనుషులు దాడి చేస్తే, వారికి రాజవంశం నుండి భయం కలుగుతుంది.
ఛిన్నవృఙం పతన్తం చ శిలావృష్టిం తుషంక్షురమ్ । రక్తాఙ్గారం భస్మవృష్టిం దృష్ట్వా దుఃఖమావాప్నుయాత్
కత్తిరించిన అవయవాన్ని, పడిపోతున్నదాన్ని, రాళ్ల వర్షాన్ని, పొట్టు, కత్తిపొడులు, ఎర్ర అగ్గిపుల్లలు, బూడిద వర్షాన్ని చూసినవాడు బాధను పొందుతాడు.
గృహం పతన్తం శైలం వా ధూమకేతుం భయానకమ్ । భగ్నస్కన్ధం తరోర్వాఽపి దృష్ట్వా దుఃఖమవాప్నుయాత్
ఇల్లు, కొండ, ధూమకేతువు పడిపోతున్నదాన్ని, లేదా చెట్టు కొమ్ము విరిగినదాన్ని చూసినవాడు బాధను అనుభవిస్తాడు.
రథగేహశైలవృక్షగోహస్తితురగామ్బరాత్ । భూమౌ పతతి యః స్వప్నే విపత్తిస్తస్య నిశ్చితమ్
కలలో రథం, ఇల్లు, కొండ, చెట్టు, ఆవు, ఏనుగు, గుర్రం లేదా ఆకాశం నుంచి నేలపై పడిపోతే, అతనికి అపాయం ఖాయం.
ఉచ్చైః పతన్తి గర్తేషు భస్మాఙ్గారయుతేషు చ । క్షారకుణ్డేషు చూర్ణేషు మృత్యుస్తేషాం న సంశయః
ఎవరైనా ఎత్తుల నుంచి బూడిద, అగ్గిపుల్లలు ఉన్న గుంతల్లోకి, ఉప్పు నీళ్ళు లేదా పొడి పదార్థాల్లోకి పడిపోతే, వారికి మరణం తప్పదు.