ఆసనం లభతే స్వర్గే వస్తుమాత్రానురూపతః । ఉత్తమే లక్షవర్షే చ తదర్ధ చేతరే వ్రజేత్
దానం చేసిన వస్తువు విలువను బట్టి స్వర్గంలో ఆసనం లభిస్తుంది; ఉత్తమమైన దానం చేస్తే లక్ష సంవత్సరాలు, దాని సగం చేస్తే సగం కాలం స్వర్గంలో ఉంటారు.
తామ్పూలేన లభేద్భోగం స్వర్గే వర్షశతం వ్రజేత్ । మాల్యదానే ప్రియం స్వర్గ వస్తుమాత్రానురూపతః
తాంబూలం ఇచ్చినవాడు స్వర్గంలో వంద సంవత్సరాలు సుఖాలు అనుభవిస్తాడు; మాలలు ఇచ్చినవాడు, ఇచ్చిన వస్తువు విలువను బట్టి ప్రియమైన స్వర్గాన్ని పొందుతాడు.
ఫలదానఫలం స్వర్గ లభతే నాత్ర సంశయః । సామాన్యశయ్యాదానేన స్వర్గ వర్షశతం వ్రజేత్
పండ్లు ఇచ్చినవాడు స్వర్గఫలం పొందుతాడు—ఇందులో సందేహం లేదు; సాధారణ మంచం ఇచ్చినవాడు స్వర్గంలో వంద సంవత్సరాలు సుఖంగా ఉంటాడు.
చతుర్గుణం ప్రకృష్టాయాం గుణలక్షం దిలక్షణే । అనాథాయ సువిప్రాయ యది గేహం ప్రదీయతే
ఉత్తమమైన మంచం ఇచ్చితే నాలుగు రెట్లు ఫలం, మధ్యమమైనదైతే లక్ష రెట్లు ఫలం లభిస్తుంది. అనాథుడికి లేదా మంచి బ్రాహ్మణుడికి ఇల్లు ఇస్తే—
అత్రైవ మానవర్ష చ శక్రలోకే మహీయతే । దృష్ట్వా బుభుక్షితం విప్రమన్నం తస్మై ప్రదీయతే
ఇక్కడే, శరీరంలో ఉన్న ప్రతి రోమానికి సంవత్సరాల పాటు ఇంద్రలోకంలో గౌరవం పొందుతారు. ఆకలితో ఉన్న బ్రాహ్మణుడిని చూసి అతనికి అన్నం ఇస్తే—
అయలాం శ్రియమాప్నోతి పుత్రపౌత్రవివర్ధినీమ్ । వ్రజనాథ వ్రజం గత్వా వ్రజభూమౌ వ్రజాధునా
అయన శ్రీవంతుడు అవుతాడు, అతని సంతానం, మనవళ్లు పెరుగుతారు. వ్రజనాథా! వ్రజకు వెళ్లి, ఇప్పుడు వ్రజభూమిలో—
వ్రజ భోజయ విపాంశ్చ వ్రజ సర్వ వ్రజే వ్రజే । గోకులే గోకులే వత్స వత్స వత్స నిరాకులే
వ్రజకు వెళ్ళి బ్రాహ్మణులను భోజనం పెట్టు. వ్రజలో ఉన్న అందరినీ, వ్రజలోనే, గోకులంలో, గోకులంలో, ఓ దూడా, ఓ దూడా, ఓ దూడా, ఎలాంటి బాధలు లేని స్థలంలో ఉండాలి.
వ్యాకులానాం గోకులానాం సంకులే చ వ్రజే వ్రజే । ఏతత్తే కథితం నన్ద సానన్దం పుణ్యవర్ధనమ్
బాధపడుతున్న గోకులాల్లో, జనసంచారం ఎక్కువగా ఉన్న వ్రజలో, ఇదంతా నీకు చెప్పాను నందా. ఇది ఆనందాన్ని, పుణ్యాన్ని పెంచుతుంది.
కాశ్యపం దుర్భగం నీచం శత్రుమజ్ఞానినం స్త్రేయమ్ । త్యక్త్వా రాత్రిం చ దివసే వక్తి విప్రం ముపణ్డితమ్
దురదృష్టవంతుడైన, నీచుడైన, శత్రువైన, అజ్ఞానమైన, స్త్రీ అయిన కాశ్యపుడిని వదిలి, రాత్రి పగలు learned బ్రాహ్మణునితో మాట్లాడాలి.
దేవాలయే చ దేవం వాఽప్యశ్వత్థతులశీవటమ్ । ఉక్త్వా తద్ద్విగుణం పుణ్యమప్రకాశ్య చతుర్గుణమ్
దేవాలయంలో, దేవుని దగ్గర, లేదా అశ్వత్థ వృక్షం, తులసి చెట్టు వద్ద ఈ విషయాన్ని చెప్పితే, పుణ్యం రెట్టింపు అవుతుంది. ఎవరికీ చెప్పకుండా ఉంచితే, ఆ పుణ్యం నాలుగు రెట్లు పెరుగుతుంది.
సుస్వప్నదర్శనే ప్రాజ్ఞో గంగాస్నానఫలం లభేత్ । అర్థం విత్తం చ భార్యా చ భూమిం పుత్రం లభేత్ప్రజామ్
మంచి కలను చూసినవాడు, గంగా నదిలో స్నానం చేసిన ఫలితం పొందుతాడు. ధనం, సంపద, భార్య, భూమి, కుమారుడు, సంతానం అన్నీ పొందుతాడు.
మోక్షం చ పరమైశ్వర్యం లభతే సర్వవాఞ్ఛితమ్ । ఇత్యేవం కథితం తాత కిం భూయః శ్రోతుమిచ్ఛసి
మోక్షం, పరమ ఐశ్వర్యం, కోరిన అన్నీ వస్తువులు పొందుతాడు. ఇదంతా చెప్పాను తాత, ఇంకా ఏమి వినాలని కోరుకుంటున్నావు?
అథ సప్తస్పతతితమోఽధ్యాయః నన్ద ఉవాచ కేన స్పప్నేన కిం పుణ్యం కేన మోక్షో భవేత్సుఖమ్ । కోఽపి కోఽపి చ సుస్వప్నస్తత్సర్వం కథయ ప్రభో
తర్వాత ఏడవదైనడవ అధ్యాయం. నందుడు అడిగాడు: ఏ కల వల్ల పుణ్యం వస్తుంది? ఏ కల వల్ల మోక్షం, సుఖం కలుగుతాయి? మంచి కల ఏది? దయచేసి ఇవన్నీ చెప్పండి ప్రభూ.
శ్రీభగవానువాచ వేదేషు సామవేదశ్చ ప్రశస్తః సర్వకర్మసు । తథైవ కణ్వశాఖాయాం పుణ్యకాణ్డే మనోహరే
శ్రీభగవంతుడు ఇలా అన్నాడు: వేదాలలో సామవేదం అన్ని కర్మల్లో ప్రసిద్ధి పొందింది. అలాగే కన్వశాఖలోని పుణ్యకాండంలో కూడా ప్రసిద్ధి పొందింది.
స వ్యవతో యశ్చ దుఃస్వప్నః శశ్వతపుణ్యఫలప్రదః । తత్సర్వ నిఖిలం తాత కథయామి నిశామయ
శుభమైన కలలు, దుష్టమైన కలలు రెండూ శాశ్వతంగా పుణ్యఫలాన్ని ఇస్తాయి. ఇవన్నీ నేను నీకు పూర్తిగా చెబుతాను తాత, విను.
స్వప్నాధ్యాయం ప్రవక్ష్యామి బహుపుణ్యఫలప్రదమ్ । స్వప్నాధ్యాయం నరః శ్రుత్వా గఙ్గాస్నానఫలం లభేత్
కలల అధ్యాయాన్ని నేను వివరంగా చెబుతాను, ఇది ఎన్నో పుణ్యఫలాలను ఇస్తుంది. ఈ కలల అధ్యాయాన్ని విని, మనిషి గంగాస్నాన ఫలితాన్ని పొందుతాడు.
స్వప్నక్తు ప్రథమే యామే సంవత్సరఫలప్రదః । ద్వితీయే చాష్టభిర్మాసైస్త్రిభిర్మాసైస్తృతీయరే
రాత్రి మొదటి యామంలో చూసిన కల, ఒక సంవత్సర ఫలితాన్ని ఇస్తుంది. రెండవ యామంలో చూసిన కల ఎనిమిది నెలల్లో ఫలిస్తుంది. మూడవ యామంలో చూసిన కల మూడు నెలల్లో ఫలిస్తుంది.
చతుర్థే చార్ధమాసేన స్వప్నః స్వాత్మఫలప్రదః । దశాహే ఫలదః స్వప్నోఽప్యరుణోదయదర్ణనే
నాల్గవ యామంలో చూసిన కల అర నెలలో ఫలిస్తుంది. అరుణోదయ సమయానికి కలను చూస్తే, పది రోజుల్లో ఫలితం కలుగుతుంది.
ప్రాతఃస్వప్నశ్చ ఫలదస్తత్క్షణం యది బోధితః । దినే మనసి యద్దృష్టం తత్సర్వ చ లభేద్ధ్రువమ్
ఉదయాన్నే కలను చూస్తే, ఆ క్షణంలోనే ఫలితం వస్తుంది. పగటిపూట మనసులో కనిపించినదీ, అది తప్పకుండా లభిస్తుంది.
చిన్తావ్యాధిసమాయుక్తో నరః స్వప్నం చ పశ్యతి । తత్సర్వ నిష్ఫలం తాత ప్రయాత్యేవ న సంశయః
ఆందోళన లేదా వ్యాధితో బాధపడే మనిషి కలలు చూస్తాడు. అవన్నీ ఫలితం ఇవ్వవు తాత, అవి పోతాయి, ఇందులో సందేహం లేదు.
జచడో మూత్రపురీషేణ పీడితశ్చ భయాకులః । దిగమ్బరో ముక్తకేశో న లభేత్స్వప్నజం ఫలమ్
మందబుద్ధి, మూత్రం లేదా మలంతో బాధపడేవారు, భయంతో కలవరపడేవారు, నగ్నంగా, జుట్టు విడిచిపెట్టినవారు కలల ఫలితాన్ని పొందరు.
దృష్ట్వా స్వప్నం చ నిద్రాలుర్యది నిద్రాం ప్రయతి చ । విమూఢో వక్తి చేద్రాత్రౌ న లభేత్స్వప్నజం ఫలమ్
కలను చూసి, నిద్ర మత్తులో మళ్లీ నిద్రపోతే, లేదా మూర్ఖుడై రాత్రిపూట మాట్లాడితే, కలల ఫలితం లభించదు.
ఉక్తవా కాశ్యపగోత్రే చ విపర్త్తి లభతే ధ్రువమ్ । దుర్గతే దుర్గతిం యాతి నీచే వ్యాధింప్రయాతి చ
కాష్యప గోత్రానికి చెందినవారికి చెప్పితే, తప్పకుండా విపత్తు కలుగుతుంది. దురదృష్టవంతులకు దుర్గతి, నీచులకు వ్యాధి వస్తుంది.
శత్రౌ భయం చ లభతే మూర్ఖే చ కలహం లభేత్ । కామిన్యాం ధనహానిః స్యాద్రాత్రౌ జోరభయం భవేత్
శత్రువుకి చెప్పితే భయం కలుగుతుంది. మూర్ఖునికి కలహం వస్తుంది. స్త్రీకి చెప్పితే ధన నష్టం జరుగుతుంది. రాత్రిపూట చెప్పితే జ్వరం, భయం కలుగుతాయి.
నిద్రాయాం లభతే శోకం పణ़్డితే వాఞ్ఛితం ఫలమ్ । న ప్రకాశ్యశ్చ సుస్వప్నః పణ్డితైః కాశ్యపే వ్రజ
నిద్రలో మనిషికి బాధలు కలుగుతాయి. పండితుడు కావలసిన ఫలితాన్ని పొందుతాడు. కానీ మంచి కలను తెలివైనవారు బయట చెప్పకూడదు, కాశ్యపా, వ్రజలో.
గవాం చ కుఞ్జరాణాం చ హయానాం చ వ్రజేశ్వర । ప్రాసాదానాం చ శైలానాం వృక్షాణాం చ తథైవ చ
గోమెల్లు, ఏనుగులు, గుర్రాలు, వ్రజేశ్వరా, అలాగే కోటలు, కొండలు, చెట్లు—
ఆరోహణం చ ధనదం భోజనం రోదనం తథా । ప్రతిగృహ్యతథా వీణాం సస్యాఢ్యాం భూమిమాలభేత్
వాటిపై ఎక్కితే ధనం లభిస్తుంది. భోజనం చేయడం, ఏడవడం, వీణను స్వీకరించడం, పంటలతో నిండిన భూమిని పొందడం కూడా శుభమే.
శస్త్రాస్త్రేణ యదా విద్ధో వ్రణేన కృమిణా తథా । విష్ఠయా రుధిరేణైవ సంయుక్తోఽప్యర్థవాన్భవేత్
ఆయుధాలతో గాయపడినా, పురుగులతో గాయమైందైనా, మలమో రక్తమో అంటుకున్నా—even అప్పుడు కూడా అది ప్రయోజనకరమే.
స్వప్నేఽప్యగమ్యాగమతో భార్యాలాభం కరోతి యః । మూత్రసిక్తః పిబేచ్ఛుకం నరకం చ విశత్యపి
కలలో నిషిద్ధమైన స్త్రీని చేరినా, భార్యను కోల్పోయినా, మూత్రాన్ని తాగినా, ఎలుకను తినినా, నరకంలోకి వెళ్తాడు.
నగరం ప్రవిశేద్రక్తం సముద్రం వా సుధాం పిబేత్ । శుభవార్తామవాప్నోతి విపులం చార్థమాలభేత్
రక్తంతో మురికైన పట్టణంలోకి ప్రవేశించినా, సముద్రంలో అమృతాన్ని తాగినా, శుభవార్త వింటాడు, విస్తారమైన ధనం పొందుతాడు.