ఇత్యుక్త్వా విరతః శంభుర్దదర్శ గగనస్థితామ్
ఇలా చెప్పి శంభుడు మౌనంగా ఉండి, ఆవిడను ఆకాశంలో నిలబడి ఉన్నట్టు చూశాడు.
తప్తకాఞ్చనవర్ణాభాం రత్నాభరణభూషితామ్
తాపంతో కరిగిన బంగారం వర్ణంతో, రత్నాభరణాలతో అలంకరించబడిన ఆవిడను చూశాడు.
దృష్ట్వా తాం విరహాసక్తః పునస్తుష్టావ సత్వరమ్
ఆమెను చూసి, విరహంలో మునిగి, వెంటనే మళ్లీ స్తుతించసాగాడు.
దర్శయామాసాస్థిమాలాం స్వాంగస్థం భస్మభూషణమ్ 4.43.
ఆమె తన ఎముకల హారాన్ని, తన శరీరాన్ని అలంకరించిన బస్మాన్ని చూపించింది.
ఇహలోకే సుఖం భుక్త్వా స యాతి శివమన్దిరమ్
ఈ లోకంలో సుఖంగా జీవించి, ఆ తరువాత శివుడి ఆలయానికి వెళ్ళుతాడు.
వసిష్ఠస్య వచః శ్రుత్వా సగణోఽపి హిమాలయః
వశిష్ఠుని మాటలు విని, హిమాలయుడు తన సహాయకులతో కలిసి,
అరున్ధతీ చ తాం మేనాం బోధయామాస కాతరామ్
అరుంధతీ భయంతో ఉన్న మేనాను ఉపదేశించసాగింది.
అరున్ధతీం భోజయిత్వా బుభుజే భోగముత్తమమ్
అరుంధతీకి భోజనం పెట్టి, ఆమె ఉత్తమమైన ఆనందాలను అనుభవించింది.
తతః సంభృతసంభారో వసిష్ఠస్యాజ్ఞయా ప్రియే
తరువాత, వశిష్ఠుని ఆజ్ఞతో కావలసిన వస్తువులన్నీ సేకరించారు, ప్రియమైనవాడా.
తతః ప్రస్థాపయామాస శివం మఙ్గలపత్రికామ్
తరువాత శివుడికి మంగళపత్రికను పంపించారు.
తన్దులానాం చ శైలాన్వై పృథుకానాం చ సున్దరి
అందాలవతీ, అన్నం ముద్దలు, అటుకుల గుట్టలు,
గుడానామాసనానాం చ క్షీరాణాం చ తథైవ చ
బెల్లం, కూర్చోనిచోట్లు, పాలూ కూడా అలాగే,
లడ్డుకానాం శర్కరాణాం స్వస్తికానాం తథైవ చ
లడ్డూలు, చెక్కెర, శుభసూచక చిహ్నాలు కూడా,
నానాప్రకారవస్త్రాణి వహ్నిశౌచాని యాని చ
వివిధరకాల వస్త్రాలు, అగ్నితో శుద్ధి చేసిన వస్తువులు,
ద్రవ్యాణ్యేతాని శైలేన్ద్ర కృత్వా తు విధిపూర్వకమ్ 4.44.
పర్వతాధిపతీ, ఈ వస్తువులన్నీ నియమానుసారం సిద్ధం చేశారు.
సంస్కారం కారయామాసుః పార్వతీం పర్వతస్త్రియః
పర్వతస్త్రీలు పార్వతికి శుభకార్యాన్ని నిర్వహించారు.
కారయిత్వా సువేషాం చ రత్నభూషణభూషితామ
ఆమెను అందంగా అలంకరించి, రత్నాభరణాలతో ముస్తాబు చేశారు.
దదుశ్చాలక్తకం చారు పాదాంగులిషు పాదయోః
ఆమె పాదాల వేల్లకు, పాదాలకు అందమైన అలక్తకం వేశారు.
కబరీం కారయామాసుర్మాలతీమాల్యవేష్టితామ్
మల్లెపూల హారాలతో జడను అలంకరించారు.
ఏతస్మిన్నంతరే రాధే సమాజగ్ముః సురేశ్వరాః
ఈలోపే, రాధే, దేవతాధిపతులు అక్కడికి వచ్చారు.
శైలః సంభృతసంభారాన్సంభాషయితుమీశ్వరాన్
పర్వతుడు కావలసిన వస్తువులన్నీ సేకరించి, దేవతలను ఆహ్వానించడానికి వెళ్లాడు.
ప్రాఙ్గణం కారయామాస రమ్భాస్తమ్భైః సమన్వితమ్
అతడు అరటి చెట్లతో అలంకరించిన ప్రాంగణాన్ని నిర్మించించాడు.
ఫలపల్లవసంయుక్తైః కలశైర్జలసంయుతైః
పండ్లు, పచ్చని ఆకులతో అలంకరించిన కుంభాలు, వాటిలో నీరు నింపి ఉంచారు.
మాలతీమాల్యసంయుక్తైః సంయుక్తం సుమనోహరమ్
మల్లెపూల మాలలతో అలంకరించి, ఆ స్థలాన్ని మరింత అందంగా చేసారు.
రత్నసింహాసనం దాతుం ప్రేరయామాస కిఙ్కరాన్ 4.44.
రత్నాలతో చేసిన సింహాసనం సిద్ధం చేయమని తన సేవకులకు ఆజ్ఞాపించాడు.
వినతానన్దనాత్తూర్ణమవరుహ్య చతుర్భుజః
ఆనందంతో, నాలుగు చేతులతో ఉన్నవాడు త్వరగా దిగివచ్చాడు.
రత్నముష్టినిబద్ధైశ్చ సేవితః శ్వేతచామరైః
రత్నాల హ్యాండిళ్లతో చేసిన తెల్ల చామరాలతో ఆయనను సేవించారు.
ఈషద్ధాస్యప్రసన్నాస్యో భక్తానుగ్రహకాతరః
ఆయన ముఖంలో స్వల్పమైన చిరునవ్వుతో, కాంతివంతంగా, భక్తులకు అనుగ్రహించేందుకు ఉత్సాహంగా ఉన్నాడు.
ఋషయో మునయశ్చైవ సమూషుర్మఙ్గలే స్థలే
ఋషులు, మునులు అందరూ ఆ మంగళకరమైన స్థలంలో కూడి ఉన్నారు.
రత్నాసనే సముత్తిష్ఠన్దదర్శ పర్వతాలయమ్
రత్నాల సింహాసనం నుండి లేచి, పర్వతంలోని నివాసాన్ని చూశాడు.