క్షేత్రపాలాదయః సర్వే తథాఽష్టౌ భైరవేశ్వరాః
అన్ని దిక్పాలకులు, అలాగే ఎనిమిది భైరవేశ్వరులు కూడా అక్కడికి వచ్చారు.
భారత్యా సహ బ్రహ్మా చ శాతకౌమ్భరథస్థితః
భారతితో కలిసి బ్రహ్మ దేవుడు బంగారు రథంలో కూర్చున్నాడు.
సువర్ణస్యన్దనస్థశ్చ ధర్మః సాక్షీ చ కర్మణామ్
ధర్ముడు, కర్మలకు సాక్షిగా, బంగారు రథంలో కూర్చున్నాడు.
పశ్యన్తీ పూర్ణరాసం చ సకామా వక్రలోచనా
కామంతో, పెద్ద పెద్ద కళ్లతో ఉన్న యువతులు సంపూర్ణ రాసాన్ని తిలకించాయి.
శచ్యా సహ మహేన్ద్రశ్చ రోహిణ్యా చ కలానిధిః
శచితో మహేంద్రుడు, రోహిణితో చంద్రుడు అక్కడ ఉన్నారు.
సమాజగామ కామశ్చ రతిం కృత్వా చ వక్షసి
కామదేవుడు కూడా రతిని తన వక్షస్సుపై ఉంచుకుని అక్కడికి వచ్చాడు.
ఆకాశస్థాశ్చ దదృశుః సరాసం రాసమణ్డలమ్
ఆకాశంలో ఉన్నవారు మొత్తం రాసమండలాన్ని చూశారు.
ముహూర్తం చ సురాః సర్వే సస్మితాశ్చ ముదాఽన్వితాః
అందరు దేవతలు చిరునవ్వుతో, ఆనందంతో, కొంతసేపు ఆ దృశ్యాన్ని చూశారు.
కస్తూరీయుక్తమాల్యానాం వృష్టిం చక్రుర్మునీశ్వరాః 4.28.
మహర్షులు కస్తూరి కలిగిన హారాలను వర్షంలా చల్లారు.
స్థలే రతిరసం కృత్వా జగామ యమునాజలమ్
భూమిపై ప్రేమానందాన్ని అనుభవించిన తరువాత, ఆయన యమునా నదిలోకి వెళ్లాడు.
గోపీభిః సహ జగ్ముశ్చ మాయాః శ్రీకృష్ణరూపికాః
శ్రీకృష్ణుని మాయారూపంలో ఉన్న దేవతలు, గోపికలతో కలిసి వెళ్లిపోయారు.
జలం దదౌ రాధికాయై సకామో మాధవః స్వయమ్
మాధవుడు కోరికతో రాధికకు నీళ్లు ఇచ్చాడు.
వస్త్రం జగ్రాహ తస్యాశ్చ సా చ నగ్నా బభూవ హ
ఆయన ఆమె వస్త్రాన్ని తీసుకున్నాడు, ఆమె అంగవస్త్రము లేకుండా నిలిచింది.
సిన్దూరపక్షకం లుప్తం వేషం చ జలతాడనైః
నీటిలో చల్లడంతో ఆమె సింధూరం, జడలోని అలంకారం పోయాయి, వస్త్రం కూడా చెదిరిపోయింది.
తాం చ నగ్నాం సమాశ్లిష్య నిమమజ్జ జలే హరిః
హరి ఆమెను అంగవస్త్రము లేకుండా ఆలింగనం చేసి, నీటిలో మునిగిపోయాడు.
తాం చ నగ్నాం దర్శయిత్వా గోపికాం క్రీడయా నతామ్
ఆమె అంగవస్త్రము లేకుండా ఉన్నదాన్ని చూపిస్తూ, వంగిన గోపికతో ఆటలాడాడు.
సా వేగేన సముత్థాయ బలాజ్జగ్రాహ మాధవమ్
ఆమె వేగంగా లేచి, బలంగా మాధవుని పట్టుకుంది.
గృహీత్వా పీతవసనం తం చకార దిగమ్బరమ్
ఆమె ఆయన పీతవస్త్రాన్ని తీసుకుని, ఆయనను అంగవస్త్రము లేకుండా చేసింది.
హరిం పునః సమాకృష్య ప్రేషయామాస పాథసి 4.28.
ఆమె మళ్లీ హరిని లాగి, నీటిలోకి పంపింది.
ఉత్థాయ మాధవః శీఘ్రం తాం గృహీత్వా ప్రహస్య చ ఏవం తా మూర్తయః సర్వా గోపీభిః సహ కౌతుకాత్
మాధవుడు త్వరగా లేచి, ఆమెను పట్టుకుని నవ్వాడు; అలా ఆ రూపాలు అన్నీ గోపికలతో కలిసి ఆనందంగా ఆటలాడాయి.
తీరం గత్వా తయా సార్ధం హరిర్నగ్నశ్చ మగ్నయా
హరి అంగవస్త్రము లేకుండా, నీటిలో మునిగిన ఆమెతో కలిసి తీరం వైపు వెళ్లాడు.
రాధికాయై దదౌ వస్త్రం రమ్యాం మాలాం చ మాధవః
మాధవుడు రాధికకు వస్త్రం, అందమైన హారం ఇచ్చాడు.
చన్దనాగురుకస్తూరీం సర్వాఙ్గే కుఙ్కుమాన్వితామ్
ఆమె శరీరమంతా చందనం, అగరు, కస్తూరి, కుంకుమం రాసాడు.
నిర్మాయ చూడాం లలితాం కామినీం చిత్తమోహినీమ్
ఆమె మనసును ఆకట్టుకునేలా, అందమైన జడకట్టును తయారు చేశాడు.
శ్రీకృష్ణో రాధికాయాశ్చ కబరీం సుమనోహరామ్
శ్రీకృష్ణుడు రాధికా జుట్టును ఎంతో అందంగా అలంకరించాడు.
దదౌ లలాటే సిన్దూరం కస్తూరీబిన్దుభిః సహ
ఆమె నుదుటిపై కుంకుమం, కస్తూరి బొట్టు వేసాడు.
నఖాఙ్గం స్తనయోరూర్వోరురస్యేవ ఘనం ముదా
ఆనందంతో తన గోళ్ళతో ఆమె వక్షోజాలు, తొడలు, ఛాతీపై గుర్తులు వేశాడు.
చన్దనాగురుకస్తూరీకుఙ్కుమానాం ద్రవేణ సః 4.28.
చందనం, అగరు, కస్తూరి, కుంకుమాల సారం ఉపయోగించాడు.
పునరాశ్లేషణం కృత్వా దదౌ మాలాం గలే పునః
మళ్లీ ఆమెను ఆలింగనం చేసి, మెడలో మాల వేసాడు.
అలక్తకం చరణయోర్నఖేషు చ దదౌ పునః
ఆమె పాదాలకు, గోళ్ళకు మళ్లీ అలక్తకం పూశాడు.