నాగో విశ్వంభరాక్రాన్తః స ప్రాణాంస్త్యక్తుముద్యతః
విశ్వంభరుడు పామును నొక్కిపెట్టగా, ఆ పాము ప్రాణాలు విడిచేందుకు సిద్ధమైంది.
దృష్ట్వా తం మూర్ఛితం నాగా రురుదుః ప్రేమవిహ్వలాః
ఆ పాము అపస్మారక స్థితిలో ఉన్నదాన్ని చూసి, నాగపత్నులు ప్రేమతో విలపించాయి.
కేచిత్పలాయితా భీతాః కేచిత్ప్రవివిశుర్బిలమ్
కొంతమంది భయంతో పారిపోయారు; మరికొందరు తమ బిలంలోకి ప్రవేశించారు.
నాగినీభిః సహ ప్రేమ్ణా రురోద పురతో హరేః ధృత్వా పాదారవిన్దే చ తమువాచ భియాఽఽకులా
నాగపత్నులతో కలిసి, ఆమె హరివైపు ప్రేమతో ఏడ్చింది. భయంతో కాళ్లను పట్టుకొని, ఆయన ఎదుట మాట్లాడింది.
సురసోవాచ హే జగత్కాన్త మే కాన్తం దేహి మానం చ మానద
ఆమె ఇలా చెప్పింది: 'ఓ జగత్తుకు ప్రియమైనవాడా, నా భర్తకు గౌరవం ఇవ్వు, గౌరవాన్ని ఇచ్చేవాడా!'
సకలభువననాథ ప్రాణనాథం మదీయం న కురు వధమనన్త ప్రేమసిన్ధో సుబన్ధో
సకల లోకాలకు నాధా, నా ప్రాణనాధా, అతన్ని చంపవద్దు. అనంత ప్రేమ సముద్రా, నమ్మకమైన స్నేహితా!
త్రినయనవిధిశేషాః షణ్ముఖశ్చాస్యసంఘైః స్తవనవిషయజాడ్యాత్స్తోతుమీశా న వాణీ
త్రినేత్రుడు, బ్రహ్మ, శేషుడు, షణ్ముఖుడు మరియు వారి అనుచరులు కూడా నీ మహిమను వర్ణించలేక నోరు మూసుకుంటారు.
కుమతిరహమధిజ్ఞా యోషితాం క్వాధమా వా క్వ భువనగతిరీశశ్చక్షుషోఽగోచరాఽపి ।। 4.19.
నేను మూర్ఖురాలు, అజ్ఞానురాలు, స్త్రీ, నీచురాలు. నేను ఎక్కడ, లోకాల లక్ష్యమైన, కన్నులకు అందని నీవు ఎక్కడ!
స్తవనవిషయభీతా పార్వతీ కస్య పద్మా శ్రుతిగణజనయిత్రీ స్తోతుమీశా న యం త్వామ్
ప్రశంసించడంలో భయపడుతున్న పార్వతీ ఇలా అడిగింది: నేను కూడా నిన్ను స్తుతించలేనప్పుడు, వేదాలకు జనని అయిన పద్మా ఎలా స్తుతించగలదు?
శయానో రత్నపర్యఙ్కే రత్నభూషణభూషితః
అతడు రత్నాలతో అలంకరించబడిన మంచంపై విశ్రాంతిగా పడుకుని, తానే మణులతో అలంకరించబడి ఉన్నాడు.
చన్దనోక్షితసర్వాఙ్గః స్మేరాననసరోరుహః
అతని శరీరం అంతా చందనంతో పూయబడి, అతని ముఖం పద్మంలా వికసించి, మృదువైన చిరునవ్వుతో మెరిసిపోతుంది.
మల్లికామాలతీమాలాజాలైః శోభితశేఖరః
మల్లికా, మాలతీ పువ్వుల మాలలతో అతని కిరీటం అద్భుతంగా అలంకరించబడి ఉంది.
పుంస్కోకిలకలధ్వానైర్భ్రమరధ్వనిసంయుతైః
పురుష కోయిలలు మధురంగా కూస్తూ, తేనెటీగల గుంజనతో కలసి, ఆయన చుట్టూ సౌందర్యాన్ని పంచుతున్నాయి.
ప్రియాప్రదత్తతామ్బూలం భుక్తవాన్యః సదా ముదా
తన ప్రియమైనవారు ఇచ్చిన తాంబూలాన్ని ఎప్పుడూ ఆనందంగా స్వీకరించి ఆస్వాదిస్తాడు.
తమనిర్వచనీయం చ కిం స్తౌమి నాగవల్లభా
నాగునాధుని ప్రియమైన నేను, వర్ణించలేని ఆ మహాత్ముని ఎలా స్తుతించగలను?
లక్ష్మీసరస్వతీదుర్గా జాహ్నవీ వేదమాతృభిః
లక్ష్మీ, సరస్వతి, దుర్గా, జాహ్నవీ, వేదమాతలు—
నిష్కారణాయాఖిలకారణాయ సర్వేశ్వరాయాపి పరాత్పరాయ
కారణం లేని కారణమైనవాడికి, సమస్తానికి అధిపతికి, అందరిని మించిపోయినవాడికి—
హే కృష్ణ హే కృష్ణ సురాసురేశ బ్రహ్మేశ శేషేశ ప్రజాపతీశ 4.19.
ఓ కృష్ణా! ఓ కృష్ణా! దేవాసురుల అధిపతీ, బ్రహ్మకు, శేషునికి, ప్రజాపతులకు అధిపతీ—
ధర్మేశ ధర్మీశ శుభాశుభేశ వేదేశ వేదేష్వనిరూపితశ్చ
ధర్మానికి, ధర్మవంతులకు, శుభాశుభాలకు, వేదాలకు అధిపతీ, వేదాలతో నిర్వచించలేనివాడా—
ఇత్యేవం స్తవనం కృత్వా భక్తినమ్రాత్మకన్ధరా
ఇలా భక్తితో, వంగిన మెడతో స్తోత్రం చేసి—
నాగపత్నీకృతం స్తోత్రం త్రిసన్ధ్యం యః పఠేన్నరః
ఈ నాగపత్ని రచించిన స్తోత్రాన్ని, ఎవరైనా మానవుడు రోజు మూడుసార్లు పఠిస్తే—
ఇహ లోకే హరేర్భక్తిమన్తే దాస్యం లభేద్ధ్రువమ్
ఈ లోకంలో, హరిలో భక్తితో కూడిన సేవను తప్పకుండా పొందుతాడు.
నారద ఉవాచ ప్రహృష్టోత్ఫుల్లనయనః కిమువాచ హరిః స్వయమ్
నారదుడు ఇలా అడిగాడు: ఆనందంతో విపులంగా వికసించిన కళ్లతో, హరి స్వయంగా ఏమి చెప్పాడు?
కథయస్వ మహాభాగ రహస్యం పరమాద్భుతమ్ నారదస్య వచః శ్రుత్వా భగవాన్సర్వదర్శనః
ఓ మహాభాగ, ఆ అద్భుతమైన రహస్యాన్ని చెప్పు. నారదుని మాటలు విని, సమస్తాన్ని దర్శించే భగవంతుడు—
ఉవాచ పరమాత్మానం మధువృన్దం పదేపదే నాగపత్నీవచః శ్రుత్వా శ్రీకృష్ణస్తమువాచ హ
పరమాత్మను, మధురమైన వనాన్ని, ప్రతి అడుగులో వివరించాడు. నాగపత్ని మాటలు విని, శ్రీకృష్ణుడు ఆమెతో ఇలా అన్నాడు—
పుటాఞ్జలియుతాం పాదే పతితాం భయవిహ్వలామ్ ఉత్తిష్ఠోత్తిష్ఠ నాగేశే వరం వృణు భయం త్యజ
కరతలాలు జోడించి, భయంతో అతని పాదాల వద్ద పడి, వణికిపోతూ ఉండగా, 'ఎగిరి లేవు, లేవు నాగేశ్వరా! వరం కోరుకో, భయాన్ని విడిచిపెట్టు' అని అన్నాడు.
భర్త్రా సగోష్ఠ్యా సార్ద్ధం చ గచ్ఛ వత్సే సుఖీ భవ 4.19.
పిల్లా, నీ భర్తతో, ఇంటివారితో కలిసి వెళ్ళు. సంతోషంగా ఉండు.
త్వత్ప్రాణాధిక ఏవాయం జామాతా చ న సంశయః
ఈ అల్లుడు నీకు ప్రాణాలకన్నా ఎక్కువ ప్రియమైనవాడు. ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.
కృత్వా చ స్తవనం భక్త్యా ప్రణమిష్యతి మత్పదమ్
అతడు భక్తితో స్తోత్రాలు చేసి, నా పాదాలకు నమస్కరిస్తాడు.
హ్రదాన్నిర్గచ్ఛ వత్సే త్వం వరం వృణు యథేప్సితమ్
పిల్లా, నువ్వు చెరువులోనుంచి బయటకు రా. నువ్వు కోరుకున్న వరాన్ని ఎంచుకో.