ఆజగ్ముర్దానవీం యోనిమితి తే దానవేశ్వరాః
అలా, ఆ అసురాధిపతులు అసురి గర్భంలో ప్రవేశించారు.
సుదర్శనః ప్రలమ్బోఽయం స్వయం కేశీ సుపార్శ్వకః
సుదర్శనుడు, ఈ ప్రలంబుడు, కేశి, సుపార్శ్వకుడు —
మృత్యుం సంప్రాప్య శ్రీకృష్ణాజ్జగ్ముస్తే కృష్ణమన్దిరమ్ బకకేశిప్రలమ్బానాం మోక్షణం మోక్షకారకమ్
శ్రీకృష్ణుని చేతిలో మరణాన్ని పొందిన వారు, కృష్ణుని లోకానికి చేరుకున్నారు; బకాసురుడు, కేశి, ప్రలంబుడు విమోచనం పొందారు.
కాని ద్రవ్యాణి భగవన్వ్రతోపయోగికని చ
ప్రభూ! వ్రతానికి ఉపయోగపడే ద్రవ్యాలు ఏవో చెప్పండి.
సువిచార్య వద విభో శ్రోతుం కౌతూహలం మమ వ్రతం త్రైమాసికం నామ పతిసౌభాగ్యవర్ధనమ్
ఓ ప్రభూ, నేను బాగా ఆలోచించి అడుగుతున్నాను. భర్తకు శుభం పెరిగే త్రైమాసిక వ్రతం గురించి వినాలని నాకు ఆసక్తి ఉంది. దయచేసి చెప్పండి.
ఆరాధ్యో భగవాన్కృష్ణో రాధికాసహితో మునే
ఓ మునీశ్వరా, భగవాన్ కృష్ణుడు రాధికా దేవితో కలిసి పూజించవలసినవాడు.
సంయమ్య పూర్వదివసే కృత్వాఽవశ్యం హవిష్యకమ్
వ్రతదారుడు ముందురోజు నియమంగా ఉండి, తప్పకగా హవిష్య అన్నాన్ని భుజించాలి.
ఘటే మణౌ శాలగ్రామే జలే వా పూజయేద్వ్రతీ 4.16.
వ్రతదారుడు గడంలో నీళ్లు, రత్నం, శాలగ్రామం లేదా నీటిని పూజించాలి.
ధ్యానం చ సామవేదోక్తం నిబోధ కథయామి తే
ఇప్పుడు శామవేదంలో చెప్పిన ధ్యానం గురించి విను, నేను నీకు వివరంగా చెబుతాను.
శరత్పార్వణచన్ద్రాస్యమీషద్ధాస్యసమన్వితమ్
ఆయన ముఖం శరదృతువులోని పూర్ణచంద్రుడిలా, మృదువైన చిరునవ్వుతో అలంకరించబడి ఉంటుంది.
మానసం గోపికానాం చ మోహయన్తం ముహుర్ముహుః
ఆయన గోపికల మనసులను మళ్లీ మళ్లీ మోహింపజేస్తుంటాడు.
బ్రహ్మానన్తేశధర్మాద్యైః స్తూయమానమహం భజే
బ్రహ్మ, అనంతుడు, ఈశ్వరుడు, ధర్ముడు మరియు ఇతరులు స్తుతించే ఆ పరమాత్మను నేను భజిస్తాను.
ధ్యాయేత్తదా రాధికాం చ ధ్యానం మధ్యందినేరితమ్
ఆ సమయంలో మధ్యాహ్న ధ్యానంలో చెప్పినట్లుగా రాధికా దేవిని ధ్యానించాలి.
రాసమణ్డలమధ్యస్థాం రాసాధిష్ఠాతృదేవతామ్
ఆమె రాసమండల మధ్యలో నిలబడి, రాసక్రీడకు అధిపతిగా ఉంటుంది.
రసికప్రవరాం రమ్యాం రమాం చ రమణోత్సుకామ్
ఆమె రసికులలో అగ్రగణ్యురాలు, అందమైనది, లక్ష్మీ స్వరూపిణి, ఆనందానికి ఉత్సుకురాలు.
వక్రభ్రూభఙ్గసంయుక్తాం మఞ్జీరేణైవ రఞ్జితామ్
ఆమె వంకర భ్రూవిలాసాలతో, మంజీరాల ధ్వనితో అలంకరించబడి ఉంటుంది.
చారుచమ్పకవర్ణాభాం చన్దనేన విభూషితామ్
ఆమె చంపకపుష్పాల వర్ణంతో మెరిసిపోతూ, చందనంతో అలంకరించబడి ఉంటుంది.
చారుపత్రావలీయుక్తాం వహ్నిశుద్ధాంశుకోజ్జ్వలామ్ 4.16.
ఆమె అందమైన ఆకుల హారాలతో, అగ్నిలో శుద్ధి చేసిన వస్త్రాలతో ప్రకాశిస్తుంది.
రత్నేన్ద్రసారహారేణ వక్షఃస్థలవిరాజితామ్
ఆమె వక్షస్థలంపై ఉత్తమ రత్నాల హారంతో అందంగా మెరిసిపోతుంది.
సద్రత్నసారరచితక్వణన్మఞ్జీరరఞ్జితామ్
ఆమెకు మంచి రత్నాలతో చేసిన మంజీరాలు ఉండి, అవి మధురమైన శబ్దాన్ని చేస్తుంటాయి.
సర్వేశేన స్తూయమానాం సర్వబీజాం భజామ్యహమ్
సర్వేశ్వరుడు స్తుతించే, అన్ని బీజాల మూలమైన ఆమెను నేను భజిస్తాను.
భక్త్యా దత్త్వా ప్రతిదినముపచారాంశ్చ షోడశ
భక్తితో ప్రతిరోజూ పదహారు విధాలుగా పూజా విధులను సమర్పించాలి.
సహస్రకమలం దివ్యం శతమష్టోత్తరం మునే
ఓ మునీంద్రా, వెయ్యి దివ్య కమలాలు, వంద పదమూడు (ఒక వంద ఎనిమిది) సంఖ్యలో సమర్పించాలి.
దద్యాద్భక్త్యా చ కృష్ణాయ స్వాహేత్యుచ్చార్య యత్నతః
భక్తితో, 'స్వాహా' అని జపిస్తూ, ఆ కమలాలను కృష్ణునికి శ్రద్ధగా సమర్పించాలి.
నిత్యమష్టోత్తరశతం దద్యాద్భక్త్యాఽక్షతైః ఫలమ్
ప్రతి రోజు, ఒక వంద ఎనిమిది అఖండ అక్షతలను భక్తితో సమర్పించాలి; ఇదే ఫలం.
హోమం కుర్యాద్వ్రతీ నిత్యమష్టోత్తరశతాహుతీః
వ్రతధారి ప్రతి రోజు, ఒక వంద ఎనిమిది హోమాలు చేయాలి.
తిలేన హవనం కుర్యాదాజ్యమిశ్రేణ నారద
ఓ నారదా, నువ్వులు మరియు నెయ్యి కలిపి హవనం చేయాలి.
ఏవం మాసత్రయం కృత్వా ప్రతిష్ఠాం తదనన్తరమ్ ।। 4.16.
ఇలా మూడు నెలలు చేసిన తరువాత, ప్రతిష్ఠను నిర్వహించాలి.
కమలానాం చ నవతిసహస్రాణ్యక్షతాని చ
తొంభై వేల కమలాలు మరియు అఖండ అక్షతలు ఉపయోగించాలి.
భోజయేత్పరమాన్నాని స్వాదూని మిష్టకాని చ
అత్యుత్తమమైన భోజనాలు, తీపి మరియు రుచికరమైన వంటకాలు సమర్పించాలి.