రోహిణీం బ్రాహ్మణీం చైవ అష్టమీం స్థానదేవతామ్
రోహిణి, ఒక బ్రాహ్మణ స్త్రీ, అష్టమి తిథికి అధిపతిగా ఉన్న దేవతను కూడా పూజించాలి.
పుష్పకం మస్తకే న్యస్య పునర్ధ్యాయేద్విచక్షణః
తలపై పువ్వు ఉంచి, మళ్లీ ధ్యానం చేయాలి.
బ్రహ్మణా కథితం పూర్వం కుమారాయ మహాత్మనే ।। 4.8.
ఈ విధంగా బ్రహ్మ దేవుడు, మహాత్ముడు కుమారునికి ముందుగా చెప్పాడు.
బాలం నీలాంబుజాభమతిశయరుచిరం స్మేరవక్త్రాంబుజం తం బ్రహ్మేశానంతధర్మైః కతికతిదివసైః స్తూయమానం పరం యత్
నీలకమల వర్ణంతో, అపూర్వమైన అందంతో, నవ్వుతున్న పద్మ ముఖంతో ఉన్న ఆ బాలుడిని — బ్రహ్మ, ఈశానుడు మొదలైన వారు, అనంతమైన సద్గుణాలతో, ఎన్నో రోజుల పాటు స్తుతించారు.
ధ్యాత్వా పుష్పం చ దత్త్వా చ తత్సర్వం చ నివేదయేత్
ధ్యానం చేసి, పుష్పాన్ని సమర్పించి, ఆ అన్నిటినీ నీకు అర్పించుచున్నాను.
ఆసనం సర్వశోభాఢ్యం సద్రత్నమణినిర్మితమ్
అత్యంత అందంగా, మంచి రత్నాలతో తయారైన ఆసనం నీకు సమర్పించుచున్నాను.
వసనం వహ్నిశౌచం చ నిర్మితం విశ్వకర్మణా
విశ్వకర్మ చేత తయారైన, అగ్నిలా పవిత్రమైన వస్త్రాలను సమర్పించుచున్నాను.
పాదప్రక్షాలనార్థం చ స్వర్ణపాత్రస్థితం జలమ్
పాదాలను కడగటానికి బంగారు పాత్రలో ఉంచిన నీటిని సమర్పించుచున్నాను.
మధుసర్పిర్దధిక్షీరం శర్కరాసంయుతం పరమ్
తేనె, నెయ్యి, పెరుగు, పాలు, చక్కెర కలిపిన ఉత్తమమైన పదార్థాలను సమర్పించుచున్నాను.
దూర్వాక్షతం శుక్లపుష్పం స్వచ్ఛతోయసమన్వితమ్
దూర్వా, అక్షతలు, తెల్ల పువ్వులు, స్వచ్ఛమైన నీటితో కలిపి సమర్పించుచున్నాను.
సుస్వాదు స్వచ్ఛతోయం చ వాసితం గంధవస్తునా
అత్యంత మధురమైన, స్వచ్ఛమైన, సువాసనలతో పరిమళించిన నీటిని సమర్పించుచున్నాను.
గంధద్రవ్యసమాయుక్తం విష్ణో తైలం సువాసితమ్
విష్ణువుకు, సువాసనలతో కలిపిన మంచి నూనెను సమర్పించుచున్నాను.
సద్రత్నమణిసారేణ రచితాం సుమనోహరామ్ 4.8.
ఉత్తమ రత్నాల సారంతో తయారైన అతి అందమైన వస్తువును సమర్పించుచున్నాను.
చూర్ణం చ వృక్షభేదానాం మూలానాం ద్రవసంయుతమ్
వివిధ వృక్షాల మూళ్ళ పొడిని ద్రవాలతో కలిపి సమర్పించుచున్నాను.
పుష్పం సుగంధియుక్తం చ సంయుక్తం కుంకుమేన చ
సువాసనతో కూడిన, కుంకుమతో కలిపిన పువ్వును సమర్పించుచున్నాను.
గృహ్యతాం స్వస్తికోక్తం చ మిష్టద్రవ్యసమన్వితమ్
స్వస్తిక గుర్తుతో, మధుర పదార్థాలతో కూడిన నైవేద్యాన్ని స్వీకరించుము.
లడ్డుకం మోదకం చైవ సర్పిః క్షీరం గుడం మధు
లడ్డూ, మోదకం, నెయ్యి, పాలు, బెల్లం, తేనెను సమర్పించుచున్నాను.
శీతలం శర్కరాయుక్తం క్షీరస్వాదుసుపక్వకమ్
చల్లగా, చక్కెర కలిపిన, పాల రుచి కలిగిన మధురమైన పదార్థాన్ని సమర్పించుచున్నాను.
భక్త్యా నివేదితమిదం గృహ్యతాం పరమేశ్వర
ఈ నైవేద్యాన్ని భక్తితో సమర్పించాను, పరమేశ్వరా! దయచేసి స్వీకరించుము.
అబీరచూర్ణం రుచిరం గృహ్యతాం పరమేశ్వర
అందమైన అబీరపు పొడిని సమర్పించాను, పరమేశ్వరా! దయచేసి స్వీకరించుము.
సుప్రియః సర్వదేవానాం ధూపోఽయం గృహ్యతాం హరే
అన్ని దేవతలకు ప్రియమైన ఈ ధూపాన్ని సమర్పించాను, హరే! దయచేసి స్వీకరించుము.
సుప్రదీపో దీప్తికరో దీపోఽయం గృహ్యతాం హరే
అత్యుత్తమమైన, ప్రకాశవంతమైన దీపాన్ని సమర్పించాను, హరే! దయచేసి స్వీకరించుము.
జీవనం సర్వబీజానాం పానార్థం గృహ్యతాం హరే 4.8.
హరి కోసం అన్ని విత్తనాల జీవాన్ని తీసుకోవాలి.
శరీరభూషణవరం మాల్యం చ ప్రతిగృహ్యతామ్
దేహానికి అలంకారమైన ఉత్తమమైన హారాన్ని కూడా స్వీకరించాలి.
వ్రతస్థానస్థితం ద్రవ్యం హరయే దేయమేవ చ
వ్రతానికి లేదా పవిత్ర స్థలానికి ఉంచిన దానిని హరికి సమర్పించాలి.
వంశవృద్ధికరాణ్యేవ గృహ్యతాం పరమేశ్వర
కుటుంబాన్ని పెంచే దానిని పరమేశ్వరుడు స్వీకరించాలి.
తాన్పూజ్య భక్తిభావేన దద్యాత్పుష్పాంజలిత్రయమ్
వారిని భక్తితో పూజించి, మూడు ముళ్ల పువ్వులు సమర్పించాలి.
గణేశం కార్త్తికేయం చ బ్రహ్మాణం చ శివం శివామ్
గణేశుడు, కార్తికేయుడు, బ్రహ్మ, శివుడు, పార్వతికి—
శేషం సుదర్శనం చైవ పార్షదప్రవరాంస్తథా బ్రాహ్మణేభ్యశ్చ నైవేద్యం దత్త్వా దద్యాచ్చ దక్షిణామ్
శేషుడు, సుదర్శనుడు, ముఖ్యమైన పరిషదులకు కూడా, బ్రాహ్మణులకు నైవేద్యం సమర్పించి, వారికి దక్షిణా ఇవ్వాలి.
కథాం చ జన్మాధ్యాయోక్తాం శృణుయాద్భక్తి భావతః
జనన అధ్యాయంలో చెప్పిన కథను భక్తితో వినాలి.