త్వయా సహాపి గోలోకం గోపైర్గోపీభిరేవ చ
నీతో పాటు, గోపులు గోపికలతో కలిసి గోలొకాన్ని పొందుతారు.
వైకుంఠగమనం రాధే నిత్యస్య పరమాత్మనః
రాధే, నిత్యమైన పరమాత్ముని వైకుంఠ ప్రయాణం జరుగుతుంది.
దేవానాం చైవ దేవీనామంశా యాస్యంతి స్వక్షయమ్
దేవతలు, దేవతామహిళలు తమ తమ లోకాలకు తిరిగి వెళ్తారు.
ఇత్యేవం కథితం సర్వం భవిష్యం చ శుభాశుభమ్
ఇలా, జరగబోయే శుభాశుభాలన్నీ చెప్పబడినవి.
ఇత్యేవముక్త్వా శ్రీకృష్ణః కృత్వా రాధాం స్వవక్షసి
ఇలా చెప్పి, శ్రీకృష్ణుడు రాధను తన హృదయానికి హత్తుకున్నాడు.
ఉవాచ శ్రీహరిర్దేవాన్దేవీం చ సమయోచితమ్ 4.6.
శ్రీహరి దేవతలకు, దేవతామహిళలకు యోగ్యంగా మాటలు చెప్పారు.
గచ్ఛ పార్వతి కైలాసం సుతాభ్యాం స్వామి నా సహ
పార్వతీ, నీ ఇద్దరు కుమారులతో, భర్తతో కలిసి కైలాసానికి వెళ్ళు.
భవితా కలయా జన్మ సర్వేషాం చ వ్రజేశ్వరి
వ్రజేశ్వరి, అందరికీ నా అంసంతో జననం జరుగుతుంది.
ప్రణమ్య శ్రీహరిం దేవాః స్వాలయం ప్రయయుర్ముదా
శ్రీహరిను నమస్కరించి, దేవతలు ఆనందంతో తమ తమ ఇళ్లకు తిరిగి వెళ్లారు.
హరిణా యోజితం కర్మ కర్తుం వ్యగ్రా మహీం యయుః
హరిచేత అప్పగించబడిన పనిని చేయాలని ఉత్సాహంతో, వారు భూమిపైకి వెళ్లారు.
ఉవాచ రాధికాం కృష్ణో వృషభానుగృహం వ్రజ
కృష్ణుడు రాధికను చూచి, "వృషభానుడి ఇంటికి వెళ్ళు" అని చెప్పాడు.
అహం యాస్యామి మథురాం వసుదేవాలయం ప్రియే
"ప్రియమైనవాడా, నేను మథురకు, వసుదేవుని ఇంటికి వెళ్తాను" అని అన్నాడు.
రాధా ప్రణమ్య శ్రీకృష్ణం రక్తపంకజలోచనా
రాధా, కన్నులు ఎర్రగా తడిగా ఉన్నవిడ, శ్రీకృష్ణునికి నమస్కరించింది.
స్థాయంస్థాయం క్వచిద్యాంతీ గత్వాగత్వా పునః పునః
ఆమె మళ్లీ మళ్లీ ఆగుతూ, వెనక్కి తిరిగి తిరిగి, ముందుకు సాగింది.
పపౌ చక్షుశ్చకోరాభ్యాం నిమేషరహితా సతీ
నిమిషమూ మూసుకోని చకోరపక్షుల్లాంటి కన్నులతో, ఆమె కృష్ణుని చూపులతో త్రాగింది.
తతః ప్రదక్షిణీకృత్య సప్తధా పరమేశ్వరీ 4.6.
అంతట రాధా పరమేశ్వరి కృష్ణుని ఏడుసార్లు ప్రదక్షిణగా తిరిగింది.
ఆజగ్ముర్గోపికానాం చ త్రిఃసప్తశతకోటయః
అక్కడికి ఒక నూటడభై కోట్ల గోపికలు వచ్చారు.
గోపానాం గోపికానాం చ సమూహైః సహ రాధికా
గోపులు, గోపికల సమూహాలతో కలిసి రాధిక అక్కడ ఉండింది.
త్రయస్త్రింశద్వయస్యాభిర్గోపీభిః సహ సుందరీ
ఆ అందమైనవిడతో ముప్పై రెండు జంటల గోపికలు కూడా ఉన్నారు.
హరిణా యోజితం స్థానం ప్రజగ్ముర్నందగోకులమ్
హరిచేత నిర్ణయించబడిన స్థలమైన నందగోకులానికి వారు వెళ్లారు.
మహీం గతాయాం రాధాయాం గోపీభిః సహ గోపకైః
రాధా గోపికలు, గోపులతో కలిసి భూమిపైకి వచ్చినప్పుడు,
సంభాష్య గోపాన్గోపీశ్చ నియోజ్య స్వీయకర్మణి
ఆమె గోపులు, గోపికలతో మాట్లాడి, వారికి వారి పనులను అప్పగించింది.
పూర్వం యద్యదపత్యం చ దేవకీవసుదేవయోః
ముందుగా దేవకీ, వసుదేవులకు ఏ పిల్లలు పుట్టారో,
శేషాంశం సప్తమం గర్భం మాయయాఽఽకృష్య గోకులే
శేషుని భాగమైన ఏడవ గర్భాన్ని మాయ తన మాయతో గోకులానికి తీసుకెళ్లింది.
ఫలం జయంతీయోగస్య సామాన్యేనైవ సాంప్రతమ్
ఇప్పుడు సాధారణంగా జయంతీయోగ ఫలం ఇలా ఉంది.
కో వా దోషోఽప్యకరణే భోజనో వా మహామునే
మహామునీ, దాన్ని చేయకపోతే లేదా భోజనం చేస్తే ఏదైనా దోషముందా?
వ్రతం పూజావిధానం చ సంయమస్య చ సాంప్రతమ్
ఇప్పుడు వ్రతం, పూజాచర్య, నియమాలు ఎలా చేయాలో వివరించబడుతున్నాయి.
అరుణోదయవేలాయాం సముత్థాయ పరేఽహని
తరువాతి రోజు ఉదయం సూర్యోదయ సమయానికి లేవాలి.
ప్రాతఃకృత్య సంవిధాయ స్నాత్వా సంకల్పమాచరేత్
ప్రభాతకాలంలో అవసరమైన పనులు ముగించుకుని, స్నానం చేసి, సంకల్పం చేయాలి.
మన్వాదిదివసే ప్రాప్తే యత్ఫలం స్నానపూజనైః
మనువు మొదలైన వారి రోజున, స్నానం చేసి పూజలు చేయడం వల్ల వచ్చే ఫలితం,