హరి సమీపంలో నివాసం, ఐశ్వర్యం, అతని దగ్గర ఉండటం లేదా హరితో ఏకత్వం — ఇవన్నీ సాధించగలిగినవే అయినా, హరి సేవకునిగా ఉండే శాశ్వతమైన, అచంచలమైన భక్తి, ఆ స్థాయి అత్యంత అరుదైనదని చెప్పబడింది. "ఓ కల్పవృక్షా! నాకు ఒకే వరం ఇవ్వు: విష్ణు కుమారుని సేవకుడిగా మారే వరం," అని గంధర్వుడు ప్రార్థించాడు. "ఈ వరం ఇవ్వనివ్వకపోతే, ఓ శంభో! నేను తప్పు చేసే వాడిగా మారిపోవాలి," అని చెప్పాడు. ఆ గంధర్వుని మాటలు విని, కృపాసముద్రుడు అతనితో మాట్లాడాడు. శ్రీ శంకరుడు ఇలా వరమిచ్చాడు: "అతను దీర్ఘాయుష్కుడు, సద్గుణవంతుడు, ఎప్పుడూ యువకుడిగా, ధృఢంగా ఉండాలి. అతను జ్ఞానవంతుడు, అందగాడు, గురువుకు భక్తుడు, ఇంద్రియాలను నియంత్రించేవాడు కావాలి." ఇలా చెప్పి, శంకరుడు తన లోకానికి వెళ్లిపోయాడు. అందరూ, తమ మనసులు వికసించగా, తమ కోరికలు నెరవేరినట్లు ఆనందించారు. ఆ వృద్ధ మహిళ, గంధమాదన పర్వతంపై ఒక కుమారుడిని ప్రసవించింది. శుభదినంలో, ఆ బాలుడికి అభిషేకం జరిపారు; అతను పెద్దవారిని మించిపోయాడు, అతనికి ఉపబర్హణ అనే పేరు పెట్టారు. సౌతి ఇలా చెప్పారు: గంధర్వుల రాజు, ఆనందంగా బ్రాహ్మణులకు బహుమతులు ఇచ్చాడు. కాలక్రమంలో, ఉపబర్హణుడు హరి యొక్క అత్యంత అరుదైన మంత్రాన్ని పొందాడు. ఒకసారి, గండకి నది తీరంలో, అతను యువకుడిగా పరిపూర్ణతను పొందాడు. వారు తీవ్రమైన తపస్సు చేశారు, యోగ ద్వారా తమ ప్రాణాలను విడిచారు. ఆ మహిళలు, ఉపబర్హణ గంధర్వుని తమ భర్తగా ఎంపిక చేసుకున్నారు. యువకుడైన, ఎప్పుడూ యువతలో నిలిచిన గంధర్వుడు, వారిని తన భార్యలుగా చేసుకున్నాడు. అనంతరం, వారితో కలసి, చాలా కాలం, పగలు-రాత్రి రాజ్యాన్ని పాలించాడు. ఒకసారి, రంభా తన నృత్యంలో, తన గాఢమైన వక్షోజాలు ఊగుతూ కనిపించగా, ఉపబర్హణుడు తన పాటను వెంటనే మానేసి, సభా మంటపంలో అపస్మారంగా పడిపోయాడు. దాన్ని గమనించి, "నీ గంధర్వ రూపాన్ని విడిచి, శూద్రులలో జన్మించు," అని ఆ సృష్టికర్త ఆజ్ఞాపించాడు. "కష్టాలు లేకుండా, మహాత్ములు లోకంలో గొప్పతనం పొందరు," అని తెలిపారు. ఇలా చెప్పి, సృష్టికర్త పుష్కరలోకాన్ని విడిచి తన లోకానికి వెళ్లిపోయాడు. మూలాధార, స్వాధిష్ఠాన, మణిపూర, అనాహత, ఇడా, సుషుమ్నా, మేధా, పింగళా — ఇవి ప్రాణాన్ని మోయే నాడీలు; విశుద్ధ, నిరుద్ధ, అలాగే వాయువు ప్రసరించే నాడి; బుద్ధిని విస్తరించే నాడి — ఈ పదహారు నాడులను, అలాగే హంసను, ఉపబర్హణుడు దాటి, తన ఆత్మను పరమాత్మతో ఏకీకరించాడు. తన ఎడమ భుజంపై మూడు తంతులు కలిగిన, దొరకడం కష్టమైన వీణను ఉంచి, వేదాల సారమైన పరమ బ్రహ్మాన్ని ఉచ్చరించాడు. తల తూర్పు వైపు, రెండు కాళ్లు పడమర వైపు ఉంచాడు. ఆ సమయంలో, గంధర్వుల రాజు, తన భార్యతో ఉన్న ఉపబర్హణుని చూశాడు. అతని భార్యలు, బంధువులు, తీవ్రంగా విలపించారు. యాభైమంది మహిళల్లో, ప్రధాన రాణి, మాలావతి, తన ప్రియమైన భర్తను హృదయానికి హత్తుకుని, బిగ్గరగా ఏడిచింది. "ఓ సఖీ! నేను విషాద సముద్రంలో మునిగిపోయాను; నాకు ఒక దర్శనం ఇవ్వు," అని మాలావతి ప్రార్థించింది. సందలవనంలో, అందమైన వస్త్రాలతో అలంకరించబడి, సాన్నిధ్యానికి అనువైన ప్రదేశంలో, గంధమాదన పర్వత సమీపంలో, అందమైన సందలవనంలో, నది తీరంలో, మధురమైన ప్రదేశంలో ఆమె అతనిని దర్శించాలనుకుంది.