కలియుగం పూర్తిగా వెలిసినప్పుడు, ప్రజలు లాక్, ఇనుము, రసాలు, ముఖ్యంగా ఉప్పు వంటి వస్తువుల వ్యాపారంలో నిమగ్నమవుతారు. అందరూ శూద్రుల ఆహారం తింటారు, తక్కువ స్వభావం కలిగిన మహిళలకు ఆకర్షితులవుతారు. యజ్ఞాలకు పవిత్ర తంతులు ధరించరు, సంధ్యావందనం, శుద్ధి వంటి ఆచారాలు పాటించరు. వేశ్యలు, క్షురకులు, బహిష్కృతులు, మధ్యవర్తినులు, రుతుకాలంలో ఉన్న మహిళలు—ఇవన్నీ సామాన్యంగా కనిపిస్తాయి. ఆహారం విషయంలో, ముఖ్యంగా మూలాల విషయంలో, ఎలాంటి భేదాభిప్రాయాలు ఉండవు. ఇలా కలియుగం పూర్తిగా వెలిసినప్పుడు, అందరూ మ్లేచ్ఛుల్లా మారిపోతారు. అప్పుడు, విష్ణువుకు ప్రసిద్ధి చెందిన ఒక బ్రాహ్మణుని కుమారుడు కల్కిగా జన్మిస్తాడు. అతను పొడవైన కత్తిని ధరించి, పొడవైన కాళ్లు కలిగిన గుర్రంపై స్వారీ చేస్తాడు. అతను భూమిని మ్లేచ్ఛుల నుండి శుద్ధి చేసి, భూమిని అంతరించజేస్తాడు. ఆరు రాత్రులు, విశాలమైన భూమి భారీ వర్షాలతో ముంపు అవుతుంది. ఆ తరువాత, ఓ మునీ, పన్నెండు సూర్యులు ఉదయిస్తారు. కలియుగం ముగిసిన తర్వాత, కష్టంగా జయించదగినవాడా, కృతయుగం ప్రారంభమవుతుంది. అప్పటికి తపస్వులు, ధార్మికులు, వేదాలలో నిపుణులు అయిన బ్రాహ్మణులు భూమిపై ఉంటారు. రాజులు, క్షత్రియులు బ్రాహ్మణులకు భక్తిగా, తమ ధర్మాలను కట్టుబడి ఉండే వారు. వైశ్యులు కూడా వ్యాపారంలో నిమగ్నమై, బ్రాహ్మణులకు భక్తిగా, ధార్మికంగా ఉంటారు. బ్రాహ్మణులు, క్షత్రియులు, వైశ్యులు—ఈ వంశాలు 모두 విష్ణువుకు, యజ్ఞాలకు అంకితమవుతారు. వారు వేదాలు, స్మృతులు, పురాణాలు చదివి, ధర్మాన్ని తెలుసుకుని, కాలాన్ని గమనించే వారు. త్రేతాయుగంలో ధర్మం మూడు పాదాలపై నిలుస్తుంది; ద్వాపరయుగంలో రెండు పాదాలపై నిలుస్తుంది అని గుర్తించబడింది. ఓ బ్రాహ్మణా, ఏడురోజులు, పదహారు చంద్రమాసాలు ఉంటాయి అని గుర్తించబడింది. రెండు పక్షాలు, రెండు అయనాలు, ఒక రోజు నాలుగు జాగరాలను కలిగి ఉంటుంది. సంవత్సరాలు ఐదు విధాలుగా ఉంటాయి; నా కాల గణనను విను. మానవులకు, దేవతలకు, ఒక సంవత్సరం పూర్తయిన తర్వాత, రోజు-రాత్రి కలిగి ఉంటుంది; కాల గణన తెలిసినవారు దేవతల యుగాన్ని తెలుసుకుంటారు. దేవతలకు ఒక మన్వంతరం అంటే ఏడుపది ఒక యుగాలు. ఇరవై ఎనిమిదవ ఇంద్రుడు ముగిసిన తర్వాత, బ్రహ్మకు ఒక రోజు-రాత్రి వస్తుంది. అప్పుడు ప్రాకృత ప్రళయం వస్తుంది; ఆ సమయంలో భూమి కనబడదు. అందులో జీవించే మునులు, శ్రీకృష్ణునిలో లయమవుతారు. ఓ మునీ, ఆది ప్రళయం వచ్చినప్పుడు, బ్రహ్మ కూడా లయమవుతాడు. ఈ విధంగా అన్ని విశ్వాలు, వాటిలో ఉన్నది అంతా నాశనమవుతుంది. క్షణ కాలం పాటు జరిగే ప్రళయంలో, ప్రపంచం మొత్తం నీటిలో మునిగిపోతుంది. నారదా, సృష్టులు, కాల విభాగాలు, విశ్వాల గురించి—ఇవి అన్నీ ఆయనే అన్ని విశ్వాలకు అధిపతి. బ్రహ్మాది దేవతలు ఆయన యొక్క అంసాలు; మహావిరాట్ కూడా ఆయన అంసానికి అంసం. ఆ కృష్ణుడు రెండు రూపాల్లో కనబడతాడు: రెండు చేతులు, నాలుగు చేతులు. బ్రహ్మ నుండి గడ్డి వరకు అన్నీ ప్రకృతి స్వరూపం. సృష్టికి ఒకే మూలం ఉంది; అది నిజమైనది, నిత్యమైనది, శాశ్వతమైనది. అది నిర్గుణం, నిరాకారం; అయినా భక్తులకు దయ చూపించేందుకు రూపాన్ని ధరిస్తుంది. ఆయన రెండు చేతులతో, వంశీధారిగా, గోపాల వేషంలో, యువకుడిగా కనిపిస్తాడు. పద్మంలో జన్మించిన సృష్టికర్త, జ్ఞాన స్వరూపుడు, విశ్వాన్ని సృష్టిస్తాడు. ఆయన జ్ఞానం, తపస్సు వల్ల అన్ని విశ్వాలకు అధిపతి అవుతాడు; ఆయనకంటే గొప్పవాడు ఎవ్వరు లేరు.