కృష్ణుని ఎడమ భాగం నుండి ఒక్క యువతి అవతరించింది. ఆ యువతి గోలొకలో, రసమండలంలో జన్మించింది; హరి ముందుగా పరుగెత్తింది. ఆమె జీవానికి అధిష్ఠాన దేవత, పరమాత్మ అయిన కృష్ణుని ప్రియమైనది. ఆ దేవి పదహారు సంవత్సరాల వయస్సుతో, పుష్కలమైన యౌవనంతో కాంతివంతంగా ఉంది. అందాల మధ్య ఆమెకే అత్యున్నత స్థానం; ఆమె అవయవాలు సున్నితంగా, రూపం మిక్కిలి సుందరంగా మెరిసింది. ఆమె పెదాలు బంధుజీవ పువ్వును మించిపోయే ఎరుపుతో మెరుస్తూ, భూమిపై ఉన్న అందరినీ మించినది. ఆమె ముఖం పదిమిలియన్ శరద్ పూర్ణచంద్రులను మించిన ప్రకాశంతో, పవిత్రంగా, మంగళకరంగా వెలిగింది. ఆమె ముక్కు పక్షిరాజు ముక్కుకు మించిన ఆకర్షణతో, చూసేవారిని మంత్రముగ్ధులను చేసింది. ఆమె చెవులకు విలువైన రత్నాలతో అలంకరించిన అందమైన కుండలాలు మెరిసాయి. ఆమె కనురెప్పలపై కుంకుమపువ్వుతో చుక్కలు వేసి, ఆ కళ్ల అందాన్ని మరింత వర్ణించలేనిదిగా చేసింది. ఆ సతీధర్మవతి సువాసనతో పరిమళించే, ఘనమైన, అందమైన జుట్టుతో మెరిసింది. ఆమె నడక హంసలూ, చకోరపక్షులూ నడకను మించిపోయే సౌందర్యంతో ఉంది. ఆమె మెడలో వజ్రాల హారము, చేతులకు రత్నాలతో చేసిన కంకణాలు, వంకయలు మెరిసాయి. ఆమెను అపురూపమైన రత్నాలతో అలంకరించారు; ఆమె పాదాలపై మణిపూసలతో చేసిన పాదస్వరాలు మధురంగా మోగించాయి. ఆమె అద్భుతమైన రత్నసింహాసనంపై కూర్చున్న గోవిందుడికి పలికింది. ఆమె శరీర రోమరంధ్రముల నుండి, అనేక గోపికలు తక్షణమే ఉద్భవించాయి. వారి సంఖ్య కోట్లల్లో ఉండి, ఎప్పుడూ యౌవనంతో, నిశ్చలమైన వారు. కృష్ణుని రోమరంధ్రముల నుండి కూడా, అనేక గోపులు తక్షణమే ఉద్భవించారు. వారి సంఖ్య ముప్పది లక్షలు; వారు అందమైనవారు, ఆకర్షణీయమైనవారు. కృష్ణుని రోమరంధ్రముల నుండి, బలమైన ఎద్దులు, సురభి ఆవులు, వివిధ రకాల కడిగిన పిల్లలు—all శుభప్రదమైనవారు—ప్రకటించబడ్డారు. వారిలో ఒక ఎద్దు లక్ష సింహాల బలాన్ని కలిగి ఉన్నాడు. కృష్ణుని పాదాల నఖాల నుండి, హంసల రేఖలు, ఆనందంగా, వెలిసాయి. వాటిలో ఒక రాజహంస, గొప్ప బలమూ, పరాక్రమమూ కలిగి ఉంది. కృష్ణుని ఎడమ చెవి రంధ్రం నుండి, ఒక తెల్ల గుఱ్ఱం ధర్మాన్ని స్థాపించటానికి, వాహనంగా ఉపయోగించటానికి ఉద్భవించింది. కుడి చెవి రంధ్రం నుండి, దేవతల సభలో, మరికొన్ని ప్రాణులు ఉద్భవించాయి. వాటిలో ఒకదాన్ని కృష్ణుడు పరమ గౌరవంతో ప్రకృతికి సమర్పించాడు. యోగుల అధిపతి అయిన కృష్ణుడు తన యోగబలంతో ఐదు రథాలను సృష్టించాడు. ప్రతి రథం లక్ష యోజనల ఎత్తుతో, పది వేల యోజనల పొడవుతో ఉండేది. అవి అనేక రకాల సుఖవసతులతో, అద్భుతమైన మంచాలుతో అలంకరించబడ్డాయి. అవి విభిన్నమైన అద్భుత శిల్పాలతో, ఉత్తమ రత్నాల పాత్రలతో మెరిసాయి. అగ్నిపరిశుద్ధమైన వస్త్రాలతో, వివిధ రకాల ముత్యాల వలలతో అలంకరించబడ్డాయి. పరమ రక్తరత్నాల సారం నుంచి నిపుణులచే నిర్మించబడ్డాయి. వాటిలో ఒకదాన్ని కృష్ణుడు నారాయణుడికి సమర్పించాడు. తర్వాత, కృష్ణుని రహస్య ప్రాంతం నుండి మరొక అద్భుతమైన జీవి ఉద్భవించింది. అది రహస్య ప్రాంతం నుండి జన్మించిందనబడటంతో గుహ్యకులు అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందింది. కుబేరుని ఎడమ భాగం నుండి కూడా ఒక యువతి అవతరించింది. ఆ సమయంలో, భూతాలు, ప్రేతాలు, పిశాచాలు, గోబ్లిన్లు, బ్రహ్మ రాక్షసులు వంటి అనేక రకాల ఆత్మలు కూడా ఉద్భవించాయి. అలాగే, శంఖం, చక్రం, గద, పద్మాన్ని ధరించినవారు, అరణ్యమాలలతో అలంకరించబడినవారు కూడా అక్కడ కనిపించారు.